Logitech G231 PRODIGY Manuel utilisateur
G231 PRODIGY
Setup Guide
Gaming Headset
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Português . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . 9
Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Česká verze. . . . . . . . . . . . . . . 17
Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . 18
www.logitech.com/support/g231
ENGLISH
SETUP FOR CONSOLE
Xbox One™ or PS4™
1. Connect headset to the console
controller.
• Xbox One may require Xbox One
headset adapter (sold separately).
PLAYSTATION®4 SETUP
(SETTINGS)*
1. Connect headset
2. Open the “Settings“ menu
in the Playstation®4 interface
3. Select “Devices“
4. Select “Audio Devices“
5. Set “Output to Headphones”
to “All Audio”
* Instructions may vary based on your system
software version.
SETUP FOR PC
3.5mm
DEUTSCH
SETUP FÜR SPIELKONSOLE
Xbox One™ oder PS4™
1. Verbinde das Headset mit
dem Controller der Konsole.
• Für die Xbox One ist möglicherweise
ein Xbox One Headset-Adapter
(separat erhältlich) erforderlich.
SETUP (EINSTELLUNGEN)
FÜRPLAYSTATION®4*
1. Schließe das Headset an.
2. Öne in der Benutzeroberäche
der PlayStation®4 das Menü
„Einstellungen“.
3. Wähle „Geräte“.
4. Wähle „Audiogeräte“.
5. Stelle von „Ausgabe an Kopfhörer“
auf „Alle Audiogeräte“ um.
* Anweisungen können je nach Softwareversion
des Systems variieren.
SETUP FÜR PC
3.5mm
FRANÇAIS
CONFIGURATION
POURCONSOLE
Xbox One™ ou PS4™
1. Connectez le casque au contrôleur
de la console.
• Xbox One peut exiger
un adaptateur de casque Xbox One
(vendu séparément).
CONFIGURATION DE LA
PLAYSTATION®4 (PARAMÈTRES)*
2. Ouvrez le menu «Paramètres»
dans l’interface de la Playstaytion®4
3. Sélectionnez «Dispositifs»
4. Sélectionnez «Dispositifs audio»
5. Dénissez Sortie Casque sur Tout audio
* Les instructions peuvent varier selon la version
du logiciel de votre système.
CONFIGURATION POUR PC
3.5mm
ITALIANO
INSTALLAZIONE PER L’UTILIZZO
CON CONSOLE
Xbox One™ o PS4™
1. Collegare la cua con microfono
al controller della console.
• Per Xbox One potrebbe
essere necessario l’adattatore
per cua stereo Xbox One
(venduto separatamente).
INSTALLAZIONE PLAYSTATION®4
(IMPOSTAZIONI)*
1. Collegare la cua con microfono
2. Aprire il menu Impostazioni
nell’interfaccia della Playstation®4
3. Selezionare Dispositivi
4. Selezionare Dispositivi audio
5. Impostare Riproduci l’audio tramite
cue su Tutto l’audio
* Le istruzioni possono variare a seconda
della versione software del sistema.
PER L’UTILIZZO CON PC
3.5mm
ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
PARACONSOLAS
Xbox One™ o PS4™
1. Conecta los auriculares al mando
de la consola.
• Xbox One podría requerir
un adaptador de auriculares Xbox
(a la venta por separado).
PLAYSTATION®4 CONFIGURACIÓN
(AJUSTES)*
1. Conecta los auriculares
2. Abre el menú “Ajustes” en la interfaz
de la Playstation®4
3. Selecciona “Dispositivos”
4. Selecciona “Dispositivos de audio”
5. Para “Salida a auriculares”
selecciona “Todo el audio”
* Las instrucciones pueden variar dependiendo
de la versión de software del sistema.
CONFIGURACIÓN PARA PC
3.5mm
PORTUGUÊS
CONFIGURAÇÃO PARA CONSOLA
Xbox One™ ou PS4™
1. Ligue os auscultadores ao controlador
da consola.
• Pode ser necessário um adaptador
de auscultadores para a Xbox One
(vendido separadamente).
CONFIGURAÇÃO (DEFINIÇÕES)
PLAYSTATION®4*
1. Ligue os auscultadores
2. Abrir o menu “Denições” na interface
da Playstation®4
3. Seleccionar “Dispositivos”
4. Seleccionar “Dispositivos de áudio”
5. Dena a "Saída para auriculares"
para "Todo o áudio"
* As instruções podem variar dependendo
da versão do software do sistema.
CONFIGURAÇÃO PARA PC
3.5mm
NEDERLANDS
INSTALLATIE VOOR CONSOLE
Xbox One™ of PS4™
1. Verbind de headset met de controller
van de console.
• Voor Xbox One is de Xbox One
Stereo Headset Adapter vereist
(afzonderlijk verkocht).
PLAYSTATION®4 INSTALLATIE
(INSTELLINGEN)*
1. Headset aansluiten
2. Open het menu Instellingen in
de interface van Playstation®4
3. Selecteer de optie voor apparaten
4. Selecteer de optie voor
audioapparaten
5. Plaats 'Uitvoer naar hoofdtelefoons'
op 'Alle audio'
* Instructies kunnen variëren afhankelijk van
de versie van je systeemsoftware.
INSTALLATIE VOOR PC
3.5mm
SVENSKA
INSTÄLLNINGAR FÖR KONSOL
Xbox One™ eller PS4™
1. Anslut ditt headset till
konsolkontrollen.
• Xbox One kan kräva en headset-
adapter (säljs separat).
PLAYSTATION®4-KONFIGURATION
(INSTÄLLNINGAR)*
1. Anslut ditt headset
2. Öppna menyn Inställningar
i Playstation®4-gränssnittet
3. Välj Enheter
4. Välj Ljudenheter
5. Ange Utgående ljud till hörlurar
som Allt ljud
* Anvisningarna kan variera beroende på vilken
version av programvaran du har.
KONFIGURATION FÖR PC
3.5mm
Autres manuels pour G231 PRODIGY
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Logitech casque
Logitech
Logitech H111 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech G935 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech H540 Instructions de montage
Logitech
Logitech H150 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech G35 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech ZONE VIBE 100 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech G332 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech H151 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech A50 X Manuel utilisateur
Logitech
Logitech ZONE WIRELESS PLUS Manuel utilisateur
Logitech
Logitech G930 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech Cordless Desktop Wave Pro Manuel
Logitech
Logitech A00066 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech 980550-0403 - Cordless Headset For PC Manuel utilisateur
Logitech
Logitech G633 Artemis Spectrum Manuel utilisateur
Logitech
Logitech 981-000014 - ClearChat Comfort USB Manuel utilisateur
Logitech
Logitech USB COMPUTER HEADSET Manuel utilisateur
Logitech
Logitech 981-000009 - ClearChat Stereo - Headset Manuel utilisateur
Logitech
Logitech H760 Manuel utilisateur
Logitech
Logitech G430 Manuel utilisateur
