Logitech F540 Manuel utilisateur

Getting started with

Première utilisation

Logitech® Wireless Headset F540

English 3

Logitech®Wireless Headset F540

Languages

English . . . . . . . . . . . . . . . 3

Español . . . . . . . . . . . . . . . 25

Français . . . . . . . . . . . . . . . 47

Português . . . . . . . . . . . . . . 69

Contents

Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Powering up the wireless base station . . . . . . . . . . 5

Charging the headset . . . . . . . . . . . . . . . 5

F540 setup with PS3™. . . . . . . . . . . . . . . 6

Connecting PS3 game audio . . . . . . . . . . . . . 6

If you use HDMI or digital optical for PS3 audio . . . . . . . . 7

If you use PS3 analog AV cable for audio . . . . . . . . . . 8

Alternative: If you want to use your audio out from your TV or AV receiver . . 9

Connecting PS3 voice chat. . . . . . . . . . . . . . 10

F540 setup with Xbox 360®. . . . . . . . . . . . . 11

Connecting Xbox 360 game audio. . . . . . . . . . . . 11

If you use HDMI or digital optical for Xbox 360 audio . . . . . . . 12

If you use the red/white RCA connectors on the Xbox 360 AV cable for audio . 13

Alternative Xbox 360 wireless base station setup . . . . . . . . 14

Connecting Xbox 360 voice chat . . . . . . . . . . . . 15

Connecting other AV sources . . . . . . . . . . . . . 16

Using the headset . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Turning on the headset . . . . . . . . . . . . . . 18

Using the input selector button . . . . . . . . . . . . 18

Using the volume rollers and microphone mute button . . . . . . 19

Turning off the headset . . . . . . . . . . . . . . 19

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Adjusting the headset fit . . . . . . . . . . . . . . 20

What do you think? . . . . . . . . . . . . . . . 22

Logitech hardware product limited warranty . . . . . . . . 24

Logitech support telephone numbers . . . . . . . . . . 91

4English English 5

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

1. Headset F540

2. Wireless base station

3. RCA-to-RCA passthrough cable

4. 2.5 mm Xbox 360 voice cable

5. Mini-USB PS3 voice cable

6. Micro-USB headset charging cable

7. Power cable

8. Getting started guide

Getting started with

Première utilisation

Logitech® Wireless Headset F540

Package contents Powering up the wireless base station

Using the included power cable, plug your wireless base station into an available AC outlet

to power up the unit.

Charging the headset

Your Logitech Wireless Headset F540 is rechargeable and should have some charge when

you take it out of the package. It’s recommended to charge the headset fully before use.

• To charge the headset, use the included headset charging cable. Plug the small

connector into the headset and the large connector into the port on the front of the

wireless base station. The LED above the charging port of the headset will turn orange

while charging and green when it’s fully charged.

• The headset will take approximately 3-4 hours to fully re-charge from a completely

drained state. If you use the headset while it’s being charged, the charging cycle will

take longer.

• When the headset rechargeable battery has only 30 minutes of charge left, you will

hear an audible warning through the headset speakers. This warning will repeat

intermittently until you plug in the headset for charging or when the battery is fully

drained. The LED above the charging port on the headset will also turn red when

the charge is low.

Wireless base station

Headset charging cable

Xbox 360

Power cable

Logitech wireless base

station

6English English 7

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

If you use HDMI or digital optical for PS3 audio

If you are using an HDMI or digital optical cable to connect your PS3 to your primary

audio system, use the PS3 AV cable (recommended) setup below or the alternative shown

in Figure 3.

Recommended setup for the wireless base station (Fig. 1)

1. Connect the PS3 AV cable (typically included with the PS3) to the back of the PS3.

2. Connect the red and white RCA plugs of the PS3 AV cable to the PS3 ports on the back

of the wireless base station.

3. Adjust the audio settings using the PS3™ XMediaBar™. You need to enable multi-

output audio in the PS3 system (ﬁrmware 3.00 or later) settings for the PS3 to transmit

stereo audio to the Headset F540.

Within the XMediaBar, navigate to

•Settings

•Sound Settings

•Audio Multi-Output

In Audio Mulit-Output, select “On” to turn on the Audio Multi-Output feature.

F540 setup with PS3™

To use all the features of the Headset F540, you’ll need to make two connections:

one for game audio and one for voice chat.

You make the game audio connection between the Logitech wireless base station and

the PS3. Or you can connect the wireless base station to your primary audio system

(television, home theater system, AV receiver, or audio switch).

You make the voice connection between the wireless base station and the PS3 using

the Logitech Mini-USB PS3 voice cable.

To make the connections described in this section, you may need the items shown below,

which are included with the Headset F540:

Connecting PS3 game audio

How you make this connection is dependent upon how you have connected your PS3

to your primary audio system. While every home gaming environment may be different,

there are two basic ways to hook up your PS3:

• A digital connection using an HDMI or digital optical cable

• An analog connection using the PS3 AV cable

RCA-to-RCA

passthrough cable

Mini-USB PS3 voice

cable

Wireless base station

Xbox 360

PS3

PS3 AV cable

Logitech wireless base station

Figure 1

8English English 9

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

Alternative: If you want to use your audio out from your TV

or AV receiver

If the recommended steps are inconvenient or don’t work on your system setup, please

follow the steps below to connect the wireless base station to your primary audio system:

1. Using the Logitech RCA-to-RCA passthrough cable, connect one end to the PS3 ports

on the back of the wireless base station.

2. Connect the other end of the cable to the red and white stereo audio-out ports on

the back of your primary audio system.

If you use PS3 analog AV cable for audio

If you are using the red and white stereo connectors of the PS3 AV cable to connect

your PS3 to your primary audio system, use the following wireless base station setup or

the alternative on page 9.

Recommended setup for the wireless base station (Fig. 2)

1. Unplug the red and white connectors of the PS3 AV cable from your primary

audio system.

2. Plug these red and white connectors directly into the Logitech RCA-to-RCA

passthrough cable connectors.

3. Plug the male connectors of the Logitech RCA-to-RCA passthrough cable to

your primary audio system (where the PS3 AV cable was previously connected).

4. On the other end of the Logitech RCA-to-RCA passthrough cable, plug the red

and white connectors into the PS3 ports on the back of the wireless base station.

Xbox 360

Logitech RCA-to-RCA passthrough cable

Logitech wireless base station

Primary audio system

Figure 3

Figure 2

Xbox 360

Logitech wireless base station

Primary audio system

Logitech RCA-to-RCA

passthrough cable

PS3 PS3 AV cable

10 English English 11

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

F540 setup with Xbox 360®

To use all the features of the Headset F540, you’ll need to make two connections:

one for game audio and one for voice chat.

You make the game audio connection between the Logitech® Headset F540 and the

Xbox 360. Or you can connect the wireless base station to your primary audio system

(television, home theater system, AV receiver, or audio switch).

You make the voice connection between the wireless base station and an Xbox 360

game controller using the Logitech 2.5 mm Xbox 360 voice cable.

To make the connections described in this section, you may need the items shown below,

which are included with the Headset F540:

Connecting Xbox 360 game audio

How you make this connection is dependent upon how you have connected your

Xbox 360 to your primary audio system. While every home gaming environment may be

different, there are two basic ways to hook up your Xbox 360:

• A digital connection using an HDMI or digital optical cable

• An analog connection using the red and white RCA connectors of the Xbox 360

component HD AV cable

Connecting PS3 voice chat

1. To experience voice chat in PS3 games, ﬁrst use the Logitech Mini-USB PS3 voice cable

to connect the wireless base station to the PS3, as shown in the picture below.

2. Select the microphone as the active audio input device on PS3. In the PS3 system

XMediaBar™, navigate to

•Settings

•Accessory Settings

•Audio Device Settings

In the Input device and Output device ﬁelds, select Logitech Wireless Headset as

the active device.

Optional: You can also adjust the microphone sensitivity in this PS3 system pane.

RCA-to-RCA passthrough cable 2.5 mm Xbox 360 voice cable

Wireless base station

Xbox 360

Logitech wireless base station

PS3

Logitech mini-USB PS3 voice cable

12 English English 13

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

If you use the red/white RCA connectors on the Xbox 360 AV cable

for audio

If you are using the red and white RCA analog connectors of the Xbox 360 component

HD AV cable to connect your Xbox 360 to your primary audio system, use one of the

following wireless base station setups in this section.

Recommended setup for the wireless base station (Fig. 5)

1. Unplug the red and white connectors of the Xbox 360 component HD AV cable from

your primary audio system.

2. Plug these red and white connectors directly into the Logitech RCA-to-RCA

passthrough cable connectors.

3. Plug the male connectors of the Logitech RCA-to-RCA passthrough cable to your

primary audio system (where the Xbox 360 component HD AV cable was previously

connected).

4. On the other end of the Logitech RCA-to-RCA passthrough cable, plug the red and

white connectors into the Xbox 360 ports on the back of the wireless base station.

If you use HDMI or digital optical for Xbox 360 audio

If you are using an HDMI or digital optical cable to connect your Xbox 360 to your primary

audio system, use the Xbox 360 component HD AV cable (recommended) to connect

the wireless base station to your Xbox 360/primary audio system, or the alternative setup

on page 14.

Recommended wireless base station setup (Fig.4)

1. Connect the Xbox 360 component HD AV cable (typically included with the Xbox 360)

to the back of the Xbox 360. Note that with some Xbox 360 models, you cannot

connect both an HDMI cable and the Xbox 360 component HD AV cable.

(If you experience this issue, please use the alternative wireless base station setup

shown in Fig. 6)

2. Connect the red and white stereo RCA plugs to the Xbox 360 ports on the Logitech

wireless base station.

Xbox 360

Logitech wireless base station

Primary audio system

Logitech RCA-to-RCA

passthrough cable

Xbox 360 component

HD AV cable

Xbox 360

Figure 5

Xbox 360

Logitech wireless base station

Xbox 360

Xbox 360 component HD AV cable

Figure 4

14 English English 15

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

Connecting Xbox 360 voice chat

To experience voice chat in Xbox 360 games, connect the Headset F540 directly to an

Xbox 360 game controller using the Logitech 2.5 mm Xbox 360 voice cable, as shown

in the picture below.

To get the best voice chat performance, including using the voice audio volume roller

on the headset, we recommend you adjust your Xbox 360 system settings as described:

1. Press the Xbox Guide button on the game controller, then navigate to Settings >

Preferences > Voice

2. At the top of the screen, set the volume to level 10

3. Select “Play Through Headset” under Voice Output

Alternative Xbox 360 wireless base station setup

If the previous recommended connections are inconvenient or don’t work for your system

setup, please follow the steps below to connect the wireless base station to your primary

audio system:

1. Using the Logitech RCA-to-RCA passthrough cable, connect one end to the Xbox 360

ports on the back of the wireless base station.

2. Connect the other end of the cable to the red and white stereo audio-out ports on

the back of your primary audio system.

Xbox 360

Logitech 2.5 mm Xbox 360 voice cable

Logitech Wireless

Headset F540

Xbox 360 game

controller

Logitech RCA-to-RCA

passthrough cable

Logitech wireless

base station

Primary audio system

Figure 6

16 English English 17

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

Using the headset

After setting up the wireless base station, you are now ready to use the Headset F540.

This section tells you how by covering headset features, controls, and adjustments.

Features

1. Noise-canceling microphone

2. Microphone mute light

3. Flexible, rotating microphone boom

4. Precision headband adjustment

5. Comfort headband pad

6. Plush ear pads

7. Closed-back, noise-isolating ear cups

8. Microphone mute button

9. Voice audio volume roller

10. Game audio volume roller

11. Power button

12. Wireless connection status light

13. Input selector

14. Xbox 360 voice connection port

15. Headset charging port

Connecting other AV sources

You can use the Headset F540 to listen to a variety of audio-video sources, including TVs,

DVD players, MP3 players, and more. To listen to any of these devices, use standard RCA

or 3.5 mm cables (not included) to connect these devices to the back of the wireless

base station.

For example, if you have connected the wireless base station to a PS3 game console,

(leaving the Xbox 360 ports open), you could connect a DVD player to the wireless base

station. To make this connection, use RCA cables to connect the audio-out ports on

the DVD player to the open Xbox 360 ports on the back of the wireless base station.

If you also have an MP3 player, you could connect it using a 3.5 mm cable, which you

would plug into the AUX IN port on the back of the wireless base station.

2 3

AUX INXbox 360

PS3

Wireless base station

Stereo AV devices can be connected here using RCA cables

AV devices (e.g., MP3 player) using a 3.5 mm cable can

be connected here

18 English English 19

Logitech®Wireless Headset F540

Getting started with

Using the volume rollers and microphone mute button

• Use the two rollers on the left ear cup to independently control the volume of

the game and voice chat audio.

• You can mute your microphone by pressing the microphone mute button,

or by rotating the microphone boom all the way closed (up).

• When your microphone is muted, an LED located at the tip of the microphone will

illuminate red.

Turning off the headset

• Press and hold the power button for approximately one second.

• When powering off the headset, the LEDs on the wireless base station will blink brieﬂy

and then turn off.

Turning on the headset

• Press the power button on the headset to turn it on.

• The headset will wirelessly connect with the wireless base station.

• You will see the three LEDs on the wireless base station turn on, blink brieﬂy,

and then one of the LEDs will turn solid.

Using the input selector button

• If you have multiple audio devices connected to the wireless base station,

you can press the INPUT button on the headset to toggle through them.

• Press the button to change the audio source. On the front of the wireless base station,

the next LED will illuminate, representing the active audio source. (If there is only

one audio device connected to the back of the wireless base station, that input will

remain active).

Power button

Input selector

Wireless base station LEDs

Chat volume roller Sound volume

roller

Microphone

mute button

Power button

Autres manuels pour F540

Table des matières

Langues :

Autres manuels Logitech casque

Logitech

Logitech H340 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech G432 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech PRO X Manuel utilisateur

Logitech

Logitech H570e Manuel utilisateur

Logitech

Logitech UE 90vm Manuel utilisateur

Logitech

Logitech G430 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech Ultimate Ears 200vi Manuel utilisateur

Logitech

Logitech ZONE 75 Instructions de montage

Logitech

Logitech Dual H820e Manuel utilisateur

Logitech

Logitech Stereo H650e Manuel utilisateur

Logitech

Logitech F540 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech ClearChat Style Manuel utilisateur

Logitech

Logitech 981-000009 - ClearChat Stereo - Headset Manuel utilisateur

Logitech

Logitech Dual H820e Manuel utilisateur

Logitech

Logitech Ultimate Ears 350vi Manuel utilisateur

Logitech

Logitech Zone Vibe 125 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech 980130-0403 - Premium USB Headset 300 Instructions d'utilisation et de sécurité

Logitech

Logitech A-00023 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech 980550-0403 - Cordless Headset For PC Manuel utilisateur

Logitech

Logitech Stereo Headset H250 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech G635 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech A50 X Manuel utilisateur

Logitech

Logitech ZONE VIBE 100 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech H540 Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur