LevelOne WAC-2000 Manuel utilisateur

Wireless LAN Controller

Quick Installation Guide

English

Русский

Deutsch

Italiano

Français

Polski

Español

Ελληνικά

Português

V1.0_20161017

-1-

Table of Contents

English......................................................................................................................................3

Deutsch.....................................................................................................................................4

Français....................................................................................................................................4

Español.....................................................................................................................................5

Português..................................................................................................................................6

Русский.....................................................................................................................................7

Italiano ......................................................................................................................................7

Angielski....................................................................................................................................8

Αγγλικά......................................................................................................................................9

Default Settings

IPAddress

192.168.1.1

Username

admin

Password

admin

Thank you for purchasing the LevelOne Wireless LAN Controller. This Quick Start Guide shows

you its typical deployment, how to access the Web User Interface and how to manage the WAC

SeriesAP though the controller.

-2-

LAN Port

Reset Button

WAN Port

Packing List

Wireless LAN Controller

Power Plug

CAT 5 Ethernet Cable

Quick Start Guide

If any of the above items are missing, please contact your retailer or distributor.

Figure 1

Front Panel - WAC-2000

Note: The picture is only for reference; please make the object as the standard.

LEDs

Full Name

Description

Power

Power Light

On The Device is powered

Off The Device is not powered

Run

System

Light

Blink operating properly.

On without blink or off operating not properly.

Port

Description

LAN

The LAN ports connect computers and other Ethernet network devices to the

LAN.

WAN

The WAN port connects the device to the Internet.

Notice:

LAN/WAN port is WAN port only on the default mode, only when WAN setting is disabled then

LAN/WAN port will change to LAN port;

Power

Run

-3-

Reset Button

If you need to restore theAC Controller into factory default, please do following procedure:

Power onAC Controller, use a pin to press and hold the reset button until all LED becomes

quick-flash from slow-flash. Then release the button and wait AC Controller to reboot to its

factory default settings. After that, the default IP address of AC Controller is still 192.168.1.1,

default user name and password are both admin;.

Note:

The reset operation will clear all custom settings on the device, please do it with caution.

English

Hardware Installation

Please follow the steps mentioned below to install the hardware:

1. Connect the Device to the local network.

Connect one end of an Ethernet cable to one of the LAN ports on the Device, and the other end

to a network port on a PC, hub, switch or wireless access point. Repeat this step to connect

more PCs or other network devices to the Device.

2. Power on the Device.

Before you power on the Device, make sure that the power supply is normal and well grounded.

Now, the hardware installation is completed.

Configuring the Device

Note: Please assign your computer a static IP address within the same range as the controller’s

IP address (192.168.1.1 by default) and make sure your computer is connected with the

controller.

1. Logging to the Device

(a). Launch a Web browser, enter the Device’s LAN IP address (192.168.1.1 by default) in the

address field, and then press the Enter key. (Figure 2)

(b). Enter the default username of admin in the User Name field and default password of

admin in the Password field, click “OK” to access the controller’s Web GUI. (Figure 3)

(c). If the login is successful, the home page appears. (Figure 4)

V1.0_2015111

-4-

Deutsch

Hardwareinstallation

Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte zu Installation der Hardware:

1. Gerät mit dem lokalen Netzwerk verbinden.

Verbinden Sie ein Ende eines Netzwerkkabels mit einem der LAN-Ports am Gerät und das

andere Ende mit einem Netzwerkanschluss an einem PC, Hub, Switch oder

WLAN-Zugangspunkt. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn Sie weitere PCs oder

Netzwerkgeräte mit dem Gerät verbinden möchten.

2. Gerät einschalten.

Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung normal funktioniert und ordnungsgemäß geerdet

ist, bevor Sie das Gerät einschalten.

Damit ist die Hardwareinstallation abgeschlossen.

Gerät konfigurieren

Hinweis: Bitte weisen Sie Ihrem Computer eine statische IP-Adresse innerhalb des Bereichs

der IP-Adresse des Controllers (standardmäßig 192.168.1.1) zu und stellen Sie sicher, dass Ihr

Computer mit dem Controller verbunden ist.

1. Am Gerät anmelden

(a). Starten Sie einen Webbrowser, geben sie die LAN-IP-Adresse des Gerätes

(standardmäßig 192.168.1.1) in dasAdressfeld ein, drücken Sie dann Enter. (Figure 2)

(b). Geben Sie den Standardbenutzernamen „admin“ in das Feld Benutzername und das

Standardkennwort „admin“ in das Feld Kennwort ein, klicken Sie zum Zugreifen auf die

Webbenutzeroberfläche des Controllers auf „OK“. (Figure 3)

(c). Bei erfolgreicher Anmeldung erscheint die Startseite. (Figure 4)

Français

Installation de l'équipement

Veuillez suivre les étapes indiquées ci-dessous pour installer l'équipement :

1. Branchez l'Appareil au réseau local.

Branchez une extrémité d'un câble Ethernet à l'un des ports LAN de l'Appareil, et l'autre

extrémité à un port réseau sur un PC, un concentrateur, un commutateur ou un point d’accès

sans-fil. Répétez cette étape pour brancher d'autres PC ou appareils réseau à l'Appareil.

2. Mettre l'Appareil sous tension.

Avant de mettre l'Appareil sous tension, assurez-vous que l'alimentation est normale et

correctement reliée à la terre.

-5-

L'installation de l'équipement est maintenant terminée.

Configurer l'Appareil

Remarque : Veuillez attribuer à votre ordinateur une adresse IP statique dans la même plage

que l'adresse IP du contrôleur (par défaut 192.168.1.1) et assurez-vous que votre ordinateur est

branché au contrôleur.

1. Connexion à l'Appareil

(a). Lancez un navigateur Web, entrez l'adresse IP LAN de l'Appareil (par défaut 192.168.1.1)

dans le champ d'adresse, puis appuyez sur la touche Entrée. (Figure 2)

(b). Entrez le nom d'utilisateur par défaut de l'administrateur dans le champ Nom d'utilisateur

et le mot de passe par défaut de l'administrateur dans le champ Mot de passe, puis cliquez sur

“OK” pour accéder à l'interface utilisateur graphique Web du contrôleur. (Figure 3)

(c). Si l'ouverture de session est fructueuse, la page d'accueil s'affiche. (Figure 4)

Español

Instalación del hardware

Siga los pasos mencionados a continuación para instalar el hardware:

1. Conecte el dispositivo a la red loca.

Conecte un extremo de un cable Ethernet a uno de los puertos LAN del dispositivo y el otro

extremo un puerto de red de un PC, concentrador, conmutador o punto de acceso inalámbrico

Repita este paso para conectar más PC u otros dispositivos de red al dispositivo.

2. Encienda el dispositivo.

Antes de encender el dispositivo, asegúrese de que la fuente de alimentación funciona

correctamente y está correctamente conectada tierra.

Con todo esto, la instalación de hardware se habrá completado.

Configurar el dispositivo

Nota: Asigne el equipo a una dirección IP estática que se encuentre dentro del mismo intervalo

que la dirección IP del controlador (192.168.1.1 de forma predeterminada) y asegúrese de que

el equipo está conectado a dicho controlador.

1. Iniciar sesión en el dispositivo

(a). Inicie el explorador web, escriba la dirección IP LAN del dispositivo (192.168.1.1 de forma

predeterminada) en el campo de direcciones y, a continuación, presione la tecla Entrar.

(Figure 2)

-6-

(b). Escriba el nombre de usuario y administrador predeterminado en el campo Nombre de

usuario y la contraseña predeterminada de administración en el campo Contraseña. Haga

clic en “Aceptar” para acceder a la interfaz gráfica del usuario web del controlador.

(Figure 3)

(c). Si el inicio de sesión se realiza correctamente, aparecerá la página principal. (Figure 4)

Português

Instalação do hardware

Siga os passos mencionados abaixo para instalar o hardware:

1. Ligue o dispositivo à rede local.

Ligue uma extremidade de um cabo Ethernet a uma das portas LAN no dispositivo e a outra

extremidade a uma porta de rede num PC, concentrador, comutador ou ponto de acesso sem

fios. Repita este passo para ligar mais PCs ou outros dispositivos de rede ao dispositivo.

2. Ligue o dispositivo.

Antes de ligar o dispositivo, certifique-se de que a fonte de alimentação está normalizada e com

a ligação à terra devidamente efetuada.

A instalação do hardware está agora concluída.

Configurar o dispositivo

Nota: Atribua um endereço IP estático ao seu computador dentro do mesmo intervalo do

endereço IP do controlador (192.168.1.1 por predefinição) e certifique-se de que o computador

está ligado ao controlador.

1. Iniciar sessão no dispositivo

(a). Inicie um Web browser, introduza o endereço IP na LAN do dispositivo (192.168.1.1 por

predefinição) no campo de endereço e depois prima a tecla Enter. (Figure 2)

(b). Introduza o nome de utilizador predefinido do administrador no campo Nome de utilizador

e a palavra-passe predefinida do administrador no campo Palavra-passe e clique em “OK” para

aceder à Interface Web do controlador. (Figure 3)

(c). Se o início de sessão foi realizado com êxito, será apresentada a página principal. (Figure 4)

-7-

Русский

Установка устройства

Процедура установки устройства приведена ниже.

1. Подключите контроллер к локальной сети.

Подключите разъем на одном конце кабеля Ethernet к одному из портов «LAN» на

устройстве, а разъем на другом конце кабеля — к компьютеру, концентратору,

коммутатору или беспроводной точке доступа. Повторяйте этот шаг для подключения

других компьютеров и сетевых устройств.

2. Включите контроллер.

Перед включением контроллера удостоверьтесь, что источник питания исправен и

заземлен должным образом.

На этом этапе установка контроллера завершена.

Настройка контроллера

Примечание: назначьте компьютеру статический IP-адрес в таком же диапазоне, что и

IP-адрес контроллера (по умолчанию 192.168.1.1), и удостоверьтесь, что компьютер

подключен к контроллеру.

1. Вход в веб-интерфейс контроллера

(a). Запустите веб-браузер, введите в адресную строку IP-адрес контроллера в ЛВС (по

умолчанию 192.168.1.1) и нажмите клавишу «Ввод». (Figure 2)

(b). Введите стандартное имя пользователя администратора в поле «Имя пользователя»

и стандартный пароль администратора в поле «Пароль». нажмите кнопку «OK», чтобы

перейти к веб-интерфейсу контроллера. (Figure 3)

(c). В случае успешного входа отобразится главная страница. (Figure 4)

Italiano

Installazione dell'hardware

Osservare i passi di seguito per l’installazione dell’hardware:

1. Connettere il dispositivo alla rete locale.

Collegare un'estremitpa del cavo Ethernet ad una delle porte LAN del dispositivo e l'altra

estremità ad una porta di rete di un PC, hub, switch o access point wireless. Ripetere questa

procedura per collegare altri PC o dispositivi di rete al dispositivo.

2. Accendere il dispositivo.

Prima di accendere il dispositivo, assicurarsi che l'alimentazione sia normale e disponga di una

-8-

corretta messa a terra.

Quindi, l'installazione dell'hardware è completata.

Configurazione del dispositivo

Nota: Assegnare al computer un indirizzo IP statico nello stesso intervallo dell'indirizzo IP del

controller (192.168.1.1, per impostazione predefinita) e assicurarsi che il computer sia connesso

al controller.

1. Accesso al dispositivo

(a). Avviare un browser web, immettere l'indirizzo IP della LAN del dispositivo (192.168.1.1, per

impostazione predefinita) nel campo dell'indirizzo, quindi premere il tasto Enter.

(Figure 2)

(b). Immettere il nome utente predefinito dell'amministratore nel campo Nome utente e la

password predefinita dell'amministratore nel campo Password, quindi fare clic su “OK” per

accedere all'interfaccia utente web del controller. (Figure 3)

(c). In caso di accesso, viene visualizzata la pagina principale. (Figure 4)

Angielski

Instalacja sprzętu

Wykonaj opisane poniżej czynności w celu instalacji sprzętu:

1. Podłącz urządzenie do siei lokalnej.

Podłącz jeden koniec kabla Ethernet do jednego z portów LAN urządzenia, a drugi koniec do

portu sieciowego komputera, huba, przełącznika lub punktu dostępowego sieci bezprzewodowej.

Powtórz tę czynność w celu podłączenia do urządzenia dalszych komputerów lub innych

urządzeń sieciowych.

2. Włącz zasilanie urządzenia.

Przed włączeniem zasilania urządzenia, upewnij się, że źródło zasilania działa normalnie i jest

dobrze uziemione.

Instalacja sprzętu została wykonana.

Konfiguracja urządzenia

Uwaga: Przydziel komputerowi statyczny adres IP z tego samego zakresu co adres IP

kontrolera (domyślnie 192.168.1.1) i upewnij się, że posiadany komputer jest podłączony do

kontrolera.

-9-

1. Logowanie do urządzenia

(a). Uruchom przeglądarkę sieci web, wprowadź w polu adresu adres IP sieci LAN urządzenia

(domyślnie 192.168.1.1), a następnie naciśnij przycisk the Enter. (Figure 2)

(b). Wprowadź w polu Nazwa użytkownika domyślną nazwę użytkownika admin i w polu Hasło

domyślne hasło admin, kliknij “OK” w celu dostępu do GUI sieci web kontrolera. (Figure 3)

(c). Jeśli logowanie powiedzie się, pojawi się strona główna. (Figure 4)

Αγγλικά

Εγκατάσταση υλικού

Ακολουθήστε τα βήματα που αναφέρονται παρακάτω για να εγκαταστήσετε το υλικό:

1. Συνδέστε τη Συσκευή στο τοπικό δίκτυο.

Συνδέστε το ένα άκρο ενός καλωδίου Ethernet σε μία από τις θύρες LAN στη Συσκευή και το

άλλο άκρο σε μια θύρα δικτύου σε έναν Η/Υ, διανομέα, διακόπτη ή ασύρματο σημείο

πρόσβασης. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για να συνδέσετε περισσότερους Η/Υ ή άλλες συσκευές

δικτύου στη Συσκευή.

2. Ενεργοποιήστε τη Συσκευή.

Πριν ενεργοποιήσετε τη Συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία ρεύματος είναι κανονική και

καλά γειωμένη.

Τώρα, η εγκατάσταση του υλικού ολοκληρώθηκε.

Ρύθμιση παραμέτρων της συσκευής

Σημείωση: Εκχωρήστε στον υπολογιστή σας μια στατική διεύθυνση IP εντός του ίδιου εύρους με

τη διεύθυνση IP του ελεγκτή (192.168.1.1 από προεπιλογή) και βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής

σας είναι συνδεδεμένος με τον ελεγκτή.

1. Σύνδεση στη συσκευή

(α). Εκκινήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web, εισάγετε τη διεύθυνση IP του δικτύου LAN

της Συσκευής (192.168.1.1 από προεπιλογή) στο πεδίο διευθύνσεων και στη συνέχεια πατήστε

το πλήκτρο Enter. (Figure 2)

(β). Εισάγετε το προεπιλεγμένο όνομα χρήστη του διαχειριστή στο πεδίο Όνομα χρήστη και τον

προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης , κάντε κλικ στην επιλογή

“OK” για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Web GUI του ελεγκτή. (Figure 3)

(γ). Εάν η σύνδεση είναι επιτυχής, εμφανίζεται η κεντρική σελίδα. (Figure 4)

Autres manuels pour WAC-2000

Table des matières

Langues :

Autres manuels LevelOne Routeur réseau

LevelOne

LevelOne FEU-2410 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1412TX Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1413TX Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne GSW-2473 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne IFE-0501 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WGR-8031 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WBR-2401 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WBR-6013 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WBR-6004 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WBR-3470 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne IES-0810 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1100TX Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne IGP-0802 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FNS-7000B Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1700TX Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne GEU-2429 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne POI-3000 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WBR-3407 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne WAP-0007 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne PLI-2020 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FSW-0811 Manuel utilisateur

LevelOne

LevelOne FBR-1403TX Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité