Huawei H312-371 Manuel utilisateur

Quick Start

Instrukcja obsługi

Snabbstart

Hurtig start

Hurtigstart

Pika-aloitusopas

Schnellanleitung

Gyors beüzemelés

Stručná příručka

Stručná úvodná príručka

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Кратко ръководство

Pornire rapidă

31500DMW_01

Contents

English...................................................................................................................................................................................................................1

Polski...................................................................................................................................................................................................................14

Svenska..............................................................................................................................................................................................................27

Dansk..................................................................................................................................................................................................................40

Norsk...................................................................................................................................................................................................................53

Suomi..................................................................................................................................................................................................................66

Deutsch……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..79

Magyar………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………92

Čeština…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….105

Slovenčina………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………118

Ελληνικά…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………131

Български……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..144

Română…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..157

Packing List

CPE

Network cable

Power adapter

cable

Base and adjustable pole

strap

Screw

Expansion anchor

Internal

hexagon wrench

Label

It is recommended that you attach the label to the power adapter to keep the default password and IP address.

Tools for installing the CPE on the wall:

Pen

Spirit level

Hammer

Hammer drill

LAN WAN&

POWER

Reset

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxxxxxxx

LAN WAN&

POWER LAN WAN&

POWER

Reset Reset

Product Overview

1 Network cable cover 2 Network port

3 SIM card slot 4 Reset button

5 4G signal indicator 6 5G signal indicator

7 Mounting bracket spring 8 Mounting bracket

Signal indicators

5G/4G signal

indicator

Steady on Green Signal strength: Strong.

Yellow Signal strength: Medium.

Red Signal strength: Weak/The device is being powered on.

Flashes Yellow Restoring factory settings.

Red SIM card detection failure/No network available.

Power adapter

1 Power button 2 Power indicator 3 LAN port

4 Reset button 5 WAN & POWER port 6 Charging port

2 3

LAN WAN&

POWER

Reset

Installation and Configuration

Install and configure the CPE as follows.

Step Operation

1 Install the SIM card.

2 Insert the network cable.

3 Connect and power on the power adapter.

4 Determine the installation position based on the detected signal strength.

5 Install the CPE outdoors.

6 Route the network cable through a window or wall.

7 Connect to an indoor router.

8 Access the Internet by connecting devices to the indoor router via Wi-Fi or a network cable.

1 Install the SIM card.

2 Insert the network cable.

mini-SIM (2FF) micro-SIM (3FF) nano-SIM (4FF)

3 Connect and power on the power adapter.

Connect the power adapter to the CPE and the power supply.

Power on the power adapter.

The CPE will automatically power on and search for available mobile networks. If the indicator status is lit up in

any of the following ways, it indicates that the CPE has successfully connected to the network.

5G/4G signal indicator Steady on Green/Yellow/Red Signal strength: Strong/Medium/Weak

4 Determine the installation position based on the detected signal strength.

Test the signal strength at different locations using a phone or PC. Perform the corresponding steps based on the

device you use.

For Android phones, see section 4.1 Test the signal strength with an Android phone.

For iPhones/PCs, see section 4.2 Test the signal strength with an iPhone/PC.

LAN WAN&

POWER

LAN WAN&

POWER

Reset

LAN WAN&

POWER

Reset

4.1 Test the signal strength with an Android phone.

1. Scan the QR code on the nameplate to download and install the HUAWEI AI Life app.

2. Open the HUAWEI AI Life app, scan the QR code on the nameplate, and connect to the CPE's Wi-Fi network.

3. Measure the signal strengths at the recommended installation positions following the app instructions, and find

the location with the optimal signal strength.

The CPE can be installed on a pole or wall, and must be within the 45-degree protection angle of the lightning rod.

HUAWEI

xxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxx

Settings

Scan

HUAWEI

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxx

Signal Detection

Detect record distribution

Current signal quality

Excellent

92 Score

Excellent

Poor

45° 45°

4.2 Test the signal strength with an iPhone/PC.

1. Connect the iPhone or laptop to the CPE's Wi-Fi network.

Or connect a computer to the CPE's network via an indoor router, by connecting the indoor router to the power

adapter and the computer.

2. Open the browser on the phone or PC and log in to the CPE's web-based management page.

Find the default IP address and password on the nameplate of the CPE.

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxxxxxxx

LAN WAN&

POWER

HUAWEI

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxx

Reset

LAN WAN

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxxxxxxx

LAN WAN&

POWER

LAN WAN

Reset

Password

LAN WAN

xxxxxx

http://xxx.xxx.xxx.x/

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxxxxxxx

LAN WAN&

POWER

LAN WAN

HUAWEI

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxx

Password

xxxxxx

http://xxx.xxx.xxx.x/

Password

xxxxxx

Reset

3. Change the default Wi-Fi name, password, and login password as prompted.

After the Wi-Fi name and password are changed, you will need to reconnect the phone or laptop to the CPE's Wi-Fi network

again.

4. Use the new password to log in to the web-based management page.

5. On the home page, click Check location signal.

6. Measure the signal strengths at the recommended installation positions following the page instructions, and find

the location with the optimal signal strength.

The CPE can be installed on a pole or wall, and must be within the 45-degree protection angle of the lightning rod.

http://XXX.XXX.XXX.X/

Disable Mobile Data

Check location signal

http://XXX.XXX.XXX.X/

Current signal quality

Excellent

92 Score

Excellent Poor

45° 45°

5 Install the CPE outdoors.

The CPE can be installed on a pole or wall. Perform the corresponding steps based on the place where it will be

installed.

Method 1: Install the CPE on a pole

Install the CPE vertically on the base. Make sure that the network cable hangs naturally around the network port. If the CPE is

placed upside down or inclined, water may enter the CPE and damage it. The lowest point of the outdoor network cable cannot be

the network port on the CPE or the place where the network cable routes indoors. Otherwise, water may enter into the CPE

network port or the room indoors.

3 cm~12cm

4 5

Table des matières

Langues :

Autres manuels Huawei Routeur sans fil

Huawei

Huawei E5573 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei OptiXstar W826E Manuel utilisateur

Huawei

Huawei EchoLife HG521 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Quidway NetEngine 20 series Manuel utilisateur

Huawei

Huawei E5885 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei E5885Ls-93a Manuel utilisateur

Huawei

Huawei E5377Ts-32 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei K562 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B681 Manuel de l'opérateur

Huawei

Huawei EG8247H5 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG231f Manuel utilisateur

Huawei

Huawei R2561 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei UPS5000-E-30 kVA-FM Manuel utilisateur

Huawei

Huawei E5220 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei O2 4G Pocket Hotspot Plus Mobile WiFi Pro Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Mobile WiFi Smart E355 Guide d'installation

Huawei

Huawei HG531 V1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Pocket WiFi 2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Vodafone R207 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei Prime E5878s-32 Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei Mobile WiFi Manuel utilisateur

Huawei

Huawei B683 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HG531s Caractéristiques techniques

Huawei

Huawei AOLYNK WDR814G Manuel utilisateur

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10P Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-506L Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur