HP D6030A - NetServer - E50 Manuel utilisateur
Getting Started With
Stac®Replica™ Backup
HP SureStore Tape Edition
ii
Notice
The information contained in this document is subject to change without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this
material, including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall
not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential
damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software
on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard.
This document contains proprietary information that is protected by copyright.
All rights are reserved. No part of this document may be photocopied,
reproduced, or translated to another language without the prior written consent of
Hewlett-Packard Company.
Novell NetWare®is a registered trademark of Novell, Inc. Microsoft®Windows
NT and NTAS®are registered trademarks of Microsoft Corporation. Windows
and Windows 95 are registered trademarks of Microsoft in the U.S. and other
countries. Stac is a registered trademark of Stac corporation. Replica is a
trademark of the Stac corporation.
Hewlett-Packard Company
Network Server Division
Technical Marketing/MS 49EU-FQ
5301 Stevens Creek Boulevard
P.O. Box 58059
Santa Clara, CA 95052-8059 USA
© Copyright 1998, Hewlett-Packard Company.
iii
Contents
1 Quick View....................................................................................................1
2 Introduction..................................................................................................3
The Replica Solution for Server Backup.........................................................3
For More Information About Replica ..........................................................3
Upgrading Replica for System Volume Protection......................................4
Online Help................................................................................................4
3 Installing Replica .........................................................................................5
Installing Replica for Windows NT..................................................................5
What You Need.........................................................................................5
Installing Replica for NetWare........................................................................8
What You Need.........................................................................................8
Verifying the Replica Installation..................................................................10
Installing TapeAssure for HP T4 Tape Drive Verification and Diagnostics....10
4 Configuring An Automatic Backup...........................................................13
Using Replica Shortcuts...............................................................................13
Creating a Backup Configuration (Windows NT) ..........................................13
Creating a Backup Configuration (NetWare) ................................................18
Performing an Immediate Backup................................................................23
5 Restoring Files and Folders......................................................................25
Restoring Files (Windows NT)......................................................................26
Restoring Files (NetWare)............................................................................29
Dismounting the Tape Volume.....................................................................33
Optimizing Replica File Protection...............................................................34
Recovering a System Volume......................................................................34
Manually Recovering a Windows NT System Volume..............................34
Manually Recovering a NetWare System Volume....................................35
6 Caring For Your Tape Drive.......................................................................37
Care of the Tape Drive.................................................................................37
Choosing Tapes for Your Tape Drive...........................................................37
Erasing Tapes..........................................................................................38
Inserting and Removing Tape Cartridges.....................................................38
Write-Protecting a Tape Cartridge................................................................41
Contents
iv
Caring for Your Tape Cartridges ..................................................................41
Operating Conditions...............................................................................42
Storing Tape Cartridges...........................................................................42
Ordering Information....................................................................................42
A Tape Drive Specifications.........................................................................43
Interface ..................................................................................................43
Backup Speed .........................................................................................43
Tape Format............................................................................................43
Reliability Specifications..........................................................................43
Power Requirements................................................................................44
Physical Specifications ............................................................................44
B Software License, Warranty, and Support ...............................................45
HP Software License Agreement..................................................................45
Warranty..................................................................................................46
Technical Support....................................................................................46
Index...............................................................................................................47
1
1 Quick View
This chapter provides a summary table for quickly finding procedures in your
Getting Started With Stac Replica™ Backup HP SureStore Tape Edition. If you
are an experienced network administrator, you can also use the table as a quick
reference guide to the procedures in the document.
Shortcut
icon Task For more information
Install Replica
1. Prepare to install Replica. See Chapter 3 for a list of
requirements for the version of
Replica that supports your HP
NetServer's operating system.
2. Install the Replica software. See Chapter 3 for instructions on
installing the version of Replica
that supports your HP NetServer's
operating system.
Configure Replica for automatic backups
1. From the desktop icon or Start menu,
open the Configuration Wizard
shortcut.
The Wizard walks you through the
configuration procedure, prompting
you to select a tape drive, choose
drive volumes for backup, and
schedule a time for the backup.
See Chapter 4 for detailed
instructions on configuring a
backup under Windows NT or
NetWare.
Perform an "off-schedule," immediate backup
1. Insert a blank tape cartridge in the
HP NetServer tape drive. See Chapter 4 for detailed
instructions on performing an
immediate backup under Windows
NT or NetWare.
Chapter 1 Quick View
2
Shortcut
icon Task For more information
2. From the desktop icon or Start menu,
open the immediate backup
shortcut.
Replica immediately begins backing
up the volumes designated in the
configuration.
Restore files and folders from a mounted tape
1. Insert the backup tape cartridge
in the tape drive.
2. From the desktop icon or Start
menu, open the restore files
shortcut.
Replica starts and immediately
displays the Mount Tape
window.
See Chapter 5 for detailed
instructions on restoring files and
backup under Windows NT or
NetWare.
3. Prepare for mounting by
selecting a tape drive, choosing
the volume to restore, and
assigning a drive ID to the tape.
4. Click the Mount button.
5. Once the volume is mounted, use
the Explorer or File Manager to
copy the recovered files or
folders to other disk volumes.
3
2 Introduction
This guide helps you get started using your Stac®Replica™Backup Software HP
SureStore Tape Edition to protect the valuable data stored on your HP NetServer.
The guide tells you how to install, set up, and use the software. It also provides
instructions for caring for your HP SureStore tape drive and tells you where to
find information on performing tape diagnostics.
The Replica Solution for Server Backup
With Stac Replica Backup HP SureStore Tape Edition, you get a powerful backup
program that makes file backup as easy as pressing a button.
Designed for ease-of-use, Replica provides desktop shortcuts that allow you to
quickly configure automatic daily backups, perform immediate backups, and
restore files and folders from your backup tape--without special training or
expertise.
The HP SureStore Tape Edition of Replica includes a Configuration Wizard that
walks you through the process of setting up a default configuration that
automatically backs up designated volumes at the same time, every day. All you
have to do is make sure that a tape cartridge is inserted in the server's HP
SureStore tape drive.
Replica also provides a desktop shortcut for performing one-step, unscheduled
backups any time you wish. Opening the shortcut starts an immediate backup of
the same volumes you designated for backup with the Configuration Wizard.
Once the server data is backed up, it is just as easy to restore lost or damaged
files by mounting the appropriate backup tape as a volume that your server
recognizes as a removable drive. After the tape is mounted, you can use the
familiar Windows Explorer, or File Manager to copy the files to the desired
location.
For More Information About Replica
This document describes the basic features of your Replica Backup software.
Electronic versions (in Adobe Acrobat PDF format) of the Replica Backup User's
Guide are stored on your Stac Replica Backup Software CD-ROM. Available for
both Windows NT and NetWare versions of the product, the document provides a
comprehensive guide to Replica, including more advanced backup and restore
options.
Chapter 2 Introduction
4
Each guide is available in five languages: English, French, German, Italian, and
Spanish.
The pathnames for the PDF versions of the Replica Backup User's Guide for
Windows NT stored on the Stac Replica Backup Software CD-ROM are:
English \stac\eng_nt\manual.pdf
French \stac\fre_nt\manual.pdf
German \stac\ger_nt\manual.pdf
Italian \stac\ita_nt\manual.pdf
Spanish \stac\spa_nt\manual.pdf
The pathnames for the PDF versions of the Replica Backup User's Guide for
NetWare stored on the Stac Replica Backup Software CD-ROM are:
English \stac\eng_nw\manual.pdf
French \stac\fre_nw\manual.pdf
German \stac\ger_nw\manual.pdf
Italian \stac\ita_nw\manual.pd
Spanish \stac\spa_nw\manual.pdf
Upgrading Replica for System Volume Protection
The version of Replica provided with your HP NetServer is optimized for
recovering data files and folders. If you require system volume recovery
capabilities to guard against catastrophic hard disk failure, you can upgrade to
commercial versions of Replica, including Replica Single Server Edition and
Replica Intranetwork Edition.
For information on upgrading your version of Replica, open the application, click
the Utilities icon, then click the Disaster Recovery tab to display the appropriate
upgrade information.
Online Help
Replica also provides extensive online help. The online documentation provides
information on screens and dialog boxes, as well as procedural instructions for
Replica operations.
5
3 Installing Replica
This chapter provides instructions for installing Replica Backup HP SureStore
Tape Edition for Windows NT or NetWare. Review the section that applies to the
operating system running on your HP NetServer before starting the Replica
installation.
Installing Replica for Windows NT
This section provides instructions for installing Replica and its related files on an
HP NetServer running Windows NT. If you are installing Replica on an HP
NetServer running NetWare, skip to the "Installing Replica for NetWare" section
later in this chapter.
NOTE For best results, always close any applications running on the
HP NetServer before starting the Replica installation.
What You Need
Before you can install Replica and begin backing up server files, you need the
following:
•An HP NetServer running Windows NT Server 3.51, Windows NT
Server 4.0 or Microsoft Small Business Server
•At least 32 MB RAM
•At least 8 MB free disk space on the boot drive, or on the drive that
contains the system folder
•At least one configured HP SureStore T4 tape drive and a blank tape
cartridge (provided with your server)
•A system console connected to the network and running the TCP/IP or
IPX/SPX communications protocol, which allows the Replica service to
communicate with the Windows application
•Administrator privileges for server access
Chapter 3 Installing Replica
6
If your HP NetServer is running Windows NT 4.0, or Microsoft BackOffice
Small Business Server:
To install Replica on an HP NetServer running Windows NT 4.0 or Small
Business Server, you must first install the T4 device driver.
To add the T4 device driver and install Replica:
1. Log in to the HP NetServer as Administrator.
2. Open the Tape Devices icon in the Control Panel group.
The system starts scanning for any connected tape drives. If it locates an
HP SureStore T4 tape drive, a message appears identifying it as an HP
T4000s SCSI device.
3. Click the OK button to start installation of the device driver.
You need to install the driver from the NOS installation CD-ROM.
4. Insert the Windows NT 4.0 or Small Business Server installation CD, and
click OK.
NOTE If the CD Autorun feature is enabled, a window displaying the
CD-ROM's welcome screen appears. Close this screen by
clicking the close box at the top right corner of the window.
When the driver is successfully loaded, the Tape Devices panel displays a
"driver loaded" message.
5. Close the Control Panel.
6. Insert the Stac Replica Backup HP SureStore Tape Edition CD-ROM in
the HP NetServer's CD-ROM drive.
7. Execute the SETUP.EXE file stored in the \stac directory.
8. Once the Setup utility is running, follow the onscreen instructions for
completing the installation.
If your HP NetServer is running Windows NT 3.51:
To install Replica on an HP NetServer running Windows NT 3.51, you must first
install the T4 device driver.
If you don't have an HP NetServer Windows NT drivers diskette, follow the
instructions for creating one in the next section, "Creating a Drivers Diskette."
Autres manuels pour D6030A - NetServer - E50
12
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels HP Logiciel
HP
HP HPE XP P9500 Mode d’emploi
HP
HP SureStore Optical 2600fx Manuel d'installation
HP
HP BladeSystem Dual NC370i - Multifunction Network... Mode d’emploi
HP
HP Brocade BladeSystem 4/12 Manuel utilisateur
HP
HP D6030A - NetServer - E50 Manuel utilisateur
HP
HP TACL Mode d'emploi
HP
HP -UX B6941-90001 Manuel utilisateur
HP
HP Integrity rx2800 - i2 Guide de référence rapide
HP
HP Vectra E-Vectra Guide de référence rapide
HP
HP D2D Manuel utilisateur
HP
HP BladeSystem Dual NC370i - Multifunction Network... Manuel utilisateur
HP
HP Data Protector Manuel utilisateur
HP
HP Pavilion xg900 - Desktop PC Instructions d'installation et d'utilisation
HP
HP ProLiant SL160s Manuel utilisateur
HP
HP HPE XP P9500 Mode d’emploi
HP
HP StorageWorks 2/64 - Core Switch Manuel utilisateur
HP
HP BladeSystem Dual NC370i - Multifunction Network... Manuel utilisateur
HP
HP Integrity BL860c Manuel de programmation
HP
HP AJ765A - StorageWorks RDX Removable Disk Backup... Mode d’emploi
HP
HP ML110 - ProLiant G5 2TB Storage Server NAS Manuel utilisateur
Manuels Logiciel populaires d'autres marques
COMPRO
COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur
Muratec
Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur
Oracle
Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur
Adobe
Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel
Avaya
Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur
PS Audio
PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire
Canon
Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur
Canon
Canon ZR950 Manuel utilisateur
Samsung
Samsung Auto Backup Manuel utilisateur
Polycom
Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation
Brocade Communications Systems
Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur
Novell
Novell SP2 - S Mode d’emploi