HP ProLiant BL280c G6 Manuel utilisateur

HP VMware ESXi 4.0 and

Updates

Getting Started Guide

Overview

Thank you for downloading HP VMware ESXi 4.0 and updates. HP has seamlessly

integrated VMware ESXi, delivering active HP ProLiant management and consolidated

lifecycle management for a consistent, reliable ProLiant experience.

HP CIM (Common Information Module) providers proactively surface hardware

monitoring data to deliver the most up-to-date server state information possible. HP

CIM providers and VMware ESXi provide active hardware management using HP SIM

(Systems Insight Manager).

You can update VMware ESXi using the standard VMware update tools. The

integrated hypervisor installation is partitioned with redundant images, enabling a

robust upgrade and recovery process.

The HP VMware ESXi 4.0 and Updates Getting Started Guide is provided for ESXi 4.0

and updates Standalone Edition or as a part of a HP VMware vSphere fully licensed

product.

The ESXi Standalone Edition is well suited for single server virtualization installations

and is managed using the free VMware vSphere Client management console. HP

Technical Software Support and Update Service is optional and can be purchased as

a support pack.

If downloaded from HP, the installation ISO includes a trial license for the standalone

edition, found on the HP website

(http://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/index.do). To obtain a permanent

license for the standalone edition, go to the VMware website

(https://www.vmware.com/tryvmware/?p=esxi) and register to obtain the serial

number license.

You can also upgrade HP VMware ESXi Standalone Edition to any of the fully licensed

products for VMware vSphere including Essentials, Essentials Plus, Standard,

Advanced, Enterprise, and Enterprise Plus editions. For more information on support

offered for HP VMware ESXi Standalone Edition and the other licensed products, see

the HP website (http://www.hp.com/go/VMware/esxi).

To learn more about license delivery and enabling enterprise entitlement, see

"Activating the standalone license (on page 7)" or "Upgrading to a full license (on

page 7)."

Understanding the VMware infrastructure

VMware vSphere includes the following components:

•Virtual machine—A virtual machine is a software-based computer capable of

running an operating system such as Microsoft® Windows® or GNU/Linux as if

the operating system is installed on a physical machine.

•Host—A host is a physical machine running platform virtualization software such

as ESXi. Hosts provide processor, memory, storage, and network resources for

one or more virtual machines.

•vCenter Server—vCenter Server continuously monitors your virtual infrastructure,

automates system administration tasks, and centralizes remote management

sessions. It coordinates the resources and activities of individual hosts to

efficiently distribute virtual machines and tolerate hardware downtime across a

data center.

•vSphere Client—vSphere Client is the primary interface for interacting with hosts

and virtual machines. vSphere Client can manage a standalone host by

connecting directly to the host, or manage multiple hosts by connecting to a

vCenter Server machine.

Additional HP components that complete your virtualization infrastructure:

•Management network—A management network enables the server administrator

to manage discrete physical servers without relying on a general purpose

communications network. This dedicated network enables a reliable connection

to the hardware in the event of a network failure.

•HP Insight Control for VMware vCenter Server—The HP Insight Control extension

for VMware vCenter Server delivers powerful HP server host management

capabilities to virtualization administrators, enabling comprehensive monitoring,

remote control, and power optimization directly from the vCenter console. For

more information, see the HP website (http://www.hp.com/go/icvcenter).

•Virtual machine communication network—A virtual machine communication

network is built on the traditional, general purpose communication network. As

with physical servers, virtual machine traffic is brokered through a general

purpose network if the virtual machines are on discrete servers. Virtual machine

communication on the same physical server is handled by a virtual switch within

the server.

•HP storage network—A storage network enables virtual machines to access

Storage Area Network (SAN) devices similarly to physical servers. The medium

for a storage network can be Fibre Channel or Ethernet. HP recommends HP

StorageWorks SAN solutions.

•Virtual SAN Appliance—HP StorageWorks Virtual SAN Software (VSA) provides

another way to implement a virtual server high availability solution without the

need for separate external shared-storage devices. For more information, see the

HP website (http://www.hp.com/go/vsa).

Configuring an HP ProLiant server to use

VMware ESXi

HP recommends upgrading to the latest ProLiant firmware revisions. For more

information, see the server documentation.

VMware ESXi 4.0 only supports the following installation destinations:

•Any HP-supported hard drive

•Secure Digital (SD) memory card

•Flash media (USB flash drive)

For more information on supported flash devices, see the HP website

(http://www.hp.com/go/VMware/esxi).

To configure a server using VMware ESXi:

1. Download the installation ISO from the HP website

(http://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/index.do) or the VMware

website (https://www.vmware.com/tryvmware/?p=esxi).

2. Burn the installation ISO to a CD, or move the ISO image to a location

accessible using the virtual media capabilities of HP iLO 2 or iLO 3.

NOTE: The CD is bootable. Boot the server and install the HP

VMware ESXi product either to the hard drive or to flash media

(USB flash drive or SD card). You must install the flash media into

the internal port on the server.

3. Set up the server hardware, and if wanted, connect the server to the network.

4. If you install to flash media (USB flash drive or SD card), install the flash media

into the internal port on the server.

For instructions on accessing the internal flash media (USB flash drive or SD card)

port, see the server documentation.

For hardware requirements, see the server documentation.

5. Access the server console in one of the following ways:

oLocally—Use a local keyboard and monitor.

oRemotely—Use the iLO 2 or iLO 3 Integrated Remote Console remotely from

a network client with a web browser.

Remote setup requires the HP iLO 2 or iLO 3 Advanced Pack, which is sold

separately for HP ProLiant ML and DL servers. The remote graphics capability

is included with BL servers.

IMPORTANT: After you boot up the server, you must press the

correct function key when prompted to enter setup mode to

configure boot order, configure hardware virtualization, and

configure iLO 2 and iLO 3 and the Smart Array controller.

Familiarize yourself with the following steps and prompts; each

prompt is available for only a few seconds during the boot

process.

If you are installing to the hard drive, proceed to step 8.

6. To enable flash media (USB flash drive or SD card):

a. Configure the flash device to boot before the hard drive. By default, flash

media is configured to boot before the hard drive.

b. Boot the server, and then press F9 to enter ROM Based Setup Utility (RBSU).

c. Scroll down to Standard Boot Order (IPL), and then press Enter.

d. To modify the boot order, select the device you want to move, and then press

Enter. A menu appears to change the device boot order.

e. Ensure the flash media is set to boot before the hard drive.

7. Enable CPU virtualization.

For CPU-specific virtualization capabilities, you can select Intel® Virtualization

Technology or AMD® Virtualization. You must perform this step for supporting

Windows® 64-bit operating systems and all guest 64-bit operating systems such

as Linux.

a. If you are not in RBSU, boot the server, and then press F9 to enter RBSU.

b. Scroll down to Advanced Options, and then press Enter.

c. Scroll down to Processor Options, and then press Enter.

d. Scroll down to the supported processor (either Intel® Virtualization

Technology or AMD® Virtualization), and then press Enter.

e. At the next screen, select Enable, and then press Enter.

f. Save the configuration changes, and then exit. The server reboots.

8. When prompted at POST, press F8 to configure iLO 2 or iLO 3 network

parameters, directory settings, global settings, and user accounts.

For more information, see the HP Integrated Lights-Out 2 User Guide or the HP

Integrated Lights-Out 3 User Guide.

9. When prompted, press F8 to create, view, or delete a logical drive for the Smart

Array Controller using local storage.

For more information, see the Configuring Arrays on HP Smart Array Controllers

Reference Guide.

Installing HP VMware ESXi 4.0 and

updates

Installing the software image locally

1. Place the installation CD into the CD-ROM drive, and then boot the server.

2. Follow the onscreen instructions to complete the installation.

Installing the software image remotely using iLO 2 or

iLO 3

1. Verify that the server has the appropriate iLO 2 or iLO 3 license to use Virtual

Media, open a web browser on your local machine, and then log in to iLO 2 or

iLO 3.

HP Blade System c-Class server blades include a license for Virtual Media. For

other servers, the HP iLO 2 or iLO 3 Advanced Pack license is required and is

sold separately. For more information, contact an HP authorized reseller.

2. Select the Virtual Media tab, and then select the Virtual Media Applet.

3. Choose one of the following options:

oLocal Media Drive—Proceed to step 4.

oLocal Image File—Proceed to step 5.

4. For the local media drive option, do the following:

a. Under the Virtual CD/DVD-ROM section, select Local Media Drive.

b. From the menu, select the drive letter of the physical CD/DVD-ROM drive on

which the software image will be installed.

c. Click Connect. The connected drive icon turns green.

5. For the local image file option, do the following:

a. Under the Virtual CD/DVD-ROM section, select Local Image File.

b. Enter the path or file name of the image (ISO file) in the text box, or click

Browse to locate the image file.

c. Click Connect. The connected drive icon turns green.

6. To complete the installation, follow the prompts generated by the installation CD.

If performing restoration or recovery, when installation is complete, restore data

from the backup files.

7. (Optional) To discover and manage this server, configure HP SIM or HP Insight

Control for VMware vCenter Server.

For more information about hosting and managing a VMware ESXi virtualization

environment on ProLiant servers, see the HP website

(http://www.hp.com/go/VMware).

For more information about VMware and setting up your virtualized environment,

see the VMware website (http://www.vmware.com/products/vi/esx/).

Activating the standalone license

When downloading the ESXi image from HP or VMware, the installation ISO includes

a trial serial number. To obtain a permanent license serial number:

1. Register at the VMware website

(https://www.vmware.com/tryvmware/?p=esxi).

2. Download the serial number.

3. Use the vSphere Client to insert the license serial number.

Upgrading to a full license

If you purchase a license for VMware vSphere Essentials, Essentials Plus, Standard,

Advanced, Enterprise or Enterprise Plus or their respective Acceleration kits, follow the

instructions included in your package to redeem and apply the license.

Updating VMware ESXi 4.0

Updates and patches for VMware ESXi are provided and delivered by VMware. These

updates and patches include the latest ESXi software from VMware as well as updated

CIM providers from HP.

The updates and patches are delivered and installed by VMware Update Manager

(VUM). For more information on this process, see the VUM Administration Guide

(http://www.vmware.com/pdf/vi3_vum_10_admin_guide.pdf).

Recovering from a system failure

If you encounter a system failure and need to reinstall the software, see "Installing HP

VMware ESXi 4.0 and updates (on page 6)."

IMPORTANT: Using the installation CD completely erases all

existing data and user configuration. All preconfigured settings,

user data and license information is lost. After reinstalling the

software you must reapply your licenses.

The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP

products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such

products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying.

Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software

Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government

under vendor’s standard commercial license.

Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

Intel is a trademark or registered trademark of Intel Corporation in the U.S. and other countries.

AMD is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc.

Part Number 509678-005

March 2010 (Fifth Edition)

Autres manuels pour ProLiant BL280c G6

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Logiciel

HP ProCurve J8766A Mode d’emploi

HP Integrity rx2800 - i2 Guide de référence rapide

HP Rp7410 - Server - 0 MB RAM Manuel de service

HP C7791C - DesignJet 130 Color Inkjet Printer Guide de configuration

HP 742n - Pavilion - 512 MB RAM Instructions d'installation et d'utilisation

HP ProLiant SL160s Manuel utilisateur

HP Neoware c50 - Thin Client Manuel utilisateur

HP ProLiant ML310 Generation 5p Manuel utilisateur

HP StorageWorks 4/8 - SAN Switch Mode d’emploi

HP HP LaserJet 2605, 2605dn, 2605dtn Manuel de service

HP 8000 - Elite Convertible Minitower PC Manuel utilisateur

HP Vectra E-Vectra Guide de référence rapide

HP StorageWorks 8B - FC Entry Switch Manuel utilisateur

HP NC373m - PCI Express Dual Port Multifunction Gigabit Server... Manuel utilisateur

HP 418800-B21 - StorageWorks Modular Smart Array 70 Storage... Manuel utilisateur

HP SureStore Optical 2600fx Manuel d'installation

HP DDL D40 Manuel utilisateur

HP T5145 - Thin Client - Tower Manuel de service

HP MAILbus 400 Manuel utilisateur

HP StorageWorks 2/64 - Core Switch Manuel de service

HP 500 G2 Manuel utilisateur

HP Spooler FASTP Manuel utilisateur

HP e-diagtools 3.5x Manuel utilisateur

HP Rx2620-2 - Integrity - 0 MB RAM Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur

Novell

Novell SP2 - S Mode d’emploi