Honeywell HW2CESVWW9 Manuel utilisateur
Model / Modèle / Modelo:
HW2CESVWW9/
HW2HESVWW9/
HW4CEDVWW0
Climatiseur portatif intelligent
Mode d'emploi - Application honeywell air comfort
Lire ces instructions avant l'utilisation et les conserver
FR
Aire Acondicionado Portátil Inteligente
Manual de Instrucciones - Aplicación Honeywell Air Comfort
Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad
ES
Smart Portable Air Conditioner
User Manual - Honeywell Air Comfort App
Read and save these instructions before use
EN
Customer Support:
Assistance Au Client:
Servicio de atencion a clientes:
Web: www.HoneywellAirComfort.com
Call us toll-free: 1-800-474-2147
^ Canada Customer Support service available for models sold in Canada only.
The Honeywell Air Comfort App may be updated periodically. This
manual may become outdated when updates occur. You can
download the most updated manual at the website link below:
L'application Honeywell Air Comfort peut être mise à jour
ponctuellement. Ce mode d'emploi peut devenir périmé
lors de ces mises à jour. Vous pouvez télécharger le mode
d'emploi le plus récent en cliquant
sur le lien du site web ci-dessous.
La App Honeywell Air Comfort App se
actualiza periódicamente, por lo que este
manual podría estar desactualizado.
Puedes descargar el manual más
actualizado en el sitio del enlace siguiente:
1EN
QUICK START GUIDE - HONEYWELL AIR COMFORT APP
Thank you for purchasing a Honeywell Smart Portable Air Conditioner. This Quick Start
Guide is intended to provide you with important information needed to set up and operate
the Honeywell Air Comfort App and an Amazon Echo/Google Home device.
DOWNLOADING THE APP
REGISTERING AN ACCOUNT
CAUTION: The Smart Portable Air Conditioner and the Honeywell Air Comfort App require
connection to a 2.4 GHz Wi-Fi network for proper operation through your
device.
NOTE: Ensure your Wi-Fi password does not contain any of the following characters:
", /, \, or &.
HONEYWELL AIR COMFORT APP
iOS 10 or later Android 4.4 or later
3
21
• Open the app.
• Tap Register.
• Read the Privacy Policy. If
you agree with the Privacy
Policy, tap Agree.
• Enter your email address.
• Tap Get Verification
Code.
2EN
REGISTERING AN ACCOUNT (CONTINUED)
SETTING UP A GROUP
• Enter the verification
code.
• Set the password.
• Tap Next.
4 5
31 2
• Tap Me on the bottom
right.
• Tap Group Management. • Set the Group Name and
Location.
• Mark the location of the
air conditioner.
• Tap Done.
*The user will receive a verification email from “[email protected]” with contact name “Honeywell
Air Comfort” and subject title “Registration Verification Code.” If email is not received in your inbox, check your
junk or spam folders. If you haven’t received a verification email after 60 seconds, click the resend button.
3EN
CONNECTING THE AIR CONDITIONER WITH THE APP
1
5
• Press to turn on the
portable air conditioner.
• On the app, tap to add
a device.
4
• Make sure your air
conditioner is on.
• Press and hold the Speed
button on the device
for 5 seconds until it beeps
and the Wi-Fi light starts
flashing.
• Tap .
• Tap Next.
• Tap PAC - HW Series.
• Wait until the connection
is completed.
• Tap Done.
3
• Enter the Wi-Fi password.
• Tap Next.
2
4EN
USING THE APP
MAIN SCREEN
• Temperature unit settings
• Outdoor Temperature
• Outdoor Humidity
• Outdoor Air Pressure
• Outdoor Wind Speed
Current weather conditions
Locations
Add a device
Switch appliance ON/OFF
Connected devices
Home button
• Grid view
• Device Sequence
• Room Management
• Group Management
• Message Center
• FAQ & Feedback
• Settings
- Sound
- App Notifications
- About
- Network Diagnosis
- Clear Cache
- Log Out
Smart control button
Removing a group
Adding a group member
Setting the group Location
Room Management
Setting the Group Name
GROUP SETTINGS
Family settings
Setting the administrator
5EN
USING THE APP (CONTINUED)
BASIC CONTROLS
• Tap Portable Air
Conditioner.
1
• Tap to switch the
portable air conditioner
on/off.
2
Switch on/off
Device settings:
• Device name
• Device information
• Third-party control
(Alexa/Google Assistant)
• Offline notification ON/OFF
• Share device
• FAQ & feedback
• Check device network
• Check for firmware update
• Remove device
Current settings
Speed button
Current temperature
setting
Temperature down button Temperature up button
Mode button Schedule button
Swing button
Go back to main screen
6EN
USING THE APP (CONTINUED)
• Tap Mode button.
• Select the Cool, Dry, Fan, Heat*
mode.
• Tap Speed button.
• Select the High, Medium, or Low
fan speed setting.
SETTING THE MODE AND FAN SPEED
SETTING A TIMER
• Tap Schedule set button.
• Tap Add.
• Set the timer(s).
• When the timer is set, tap Save. Multiple timers
can be set following the same steps.
Timer off settings
Set when you would like
the unit to turn off
Timer on settings
Set when you would like
the unit to turn on
Select day of week
Settings selection
Save button
Set time
* Applicable for models with Heating feature only.
• Tap Name to set the
name of the tap-to-run
action.
• Tap Style to set the
background color or
image.
7EN
USING THE APP (CONTINUED)
ADDING A TAPTORUN
NOTE: The tap-to-run feature allows you to activate a set of air conditioner actions at the
same time with one tap.
1 2 3
• Tap Smart control button.
• Tap “Tap-To-Run”.
• Tap .
• Select the task you want
to add.
• Select the condition(s)
you want to add.
4
• Tap Effective Period to
select when the tap-to-run
action should activate.
• Tap Next.
• Tap Save.
5
• Select the task you want
to add.
8EN
• Tap Smart control button.
• Tap “Automation.”
• Tap .
ADDING AN AUTOMATION
NOTE: The automation feature automatically activates a set of air conditioner actions
when the set conditions are met.
USING THE APP (CONTINUED)
• Select the condition(s)
you want to add.
• Tap Effective Period to
select when the automation
action should be active.
• Tap Next.
• Tap Save.
1 2 3
4 5
• Tap Name to set the
name of the automation
action.
• Tap Style to set the
background color or
image.
9EN
CONNECTING TO AMAZON ECHO
CONNECTING TO GOOGLE HOME
NOTE:
Ensure your Amazon Echo device is switched on and connected to the Wi-Fi
network.
• Open the Amazon Alexa app on your device.
• Tap and then Skills & Games.
• Tap and type "Honeywell Air Comfort.” Tap the Honeywell Air Comfort skill.
• Tap ENABLE TO USE button.
• Enter your Honeywell Air Comfort App login and password.
• Tap Link Now and then tap Authorize.
• Tap Done.
• Tap DISCOVER DEVICE. Choose "Portable Air Conditioner.”
• Tap SET UP DEVICE. Choose a group for the device or tap SKIP.
• Choose "Portable Air Conditioner.”
• Tap DONE.
NOTE:
Ensure your Google Home device is switched on and connected to the Wi-Fi
network.
• Open the Google Home app on your device.
• Tap + on the top left. Tap Set up device.
• Tap Have something already set up?
• Tap and type “Honeywell Air Comfort.” Tap Honeywell Air Comfort.
• Enter your Honeywell Air Comfort App login and password.
• Tap Link Now and then tap Authorize.
• To add the portable air conditioner to a room, tap the Portable Air Conditioner and
then tap Add to a room,or tap the X on the top left to skip.
• Choose a room for the device. Tap Next and then DONE.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Honeywell Climatiseur
Honeywell
Honeywell CL20AE Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell MN10CES Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell HJ12CESV Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell MM14CCS Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell MN09CES Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell HF08CESWK Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell MM14CCS Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CS071AE Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell MP09 Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CO25AE Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CS071AE Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CL25AE Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CS10XE Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell HW2CESAWW9 Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CS10XE Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell TC10PM Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell CL15AC Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell TC09PM Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell HL10 Series Manuel utilisateur
Honeywell
Honeywell HM0CESAWK6 Manuel utilisateur
