Gram CM-3 Manuel utilisateur

USER MANUAL

MANUAL DE UTILIZACION

MANUEL D´UTILISATION

BEDIENERHANDBUCH

SERIES/SERIE/SÉRIE/SERIE CM

Models / Modelos / Modèles / Modelle:

CM-3

CM-6

CM-15

CM-30

REV. 1A11M06

INDEX

Power source, power consumption and rechargeable battery

Scale’s version number display

Display description

Keyboard description

Keys functions description

Preset Tara Value

Preset the high weight value

Preset the low weight value

Check-weighing Function configuration

Weights accumulation

How to enter the sample for piece counting

Piece counting function

Standard calibrations

Functions setup

- Internal value

- Check weighing

- Auto Power off

- Backlight

- HOLD Function

- RS-232 Output

- Zero weight Display Condition

Standard Gravitational Pre-Calibration

Guarantee

ENGLISH INDEX…………………………….Page 3

INDICE CASTELLANO……….................…Página 18

SOMMAIRE FRANÇAIS………...................Page 33

DEUTSCHES INHALTSVERZEICHNIS......Seite 48

POWER SOURCE

Input: 100

240V 50/60

Output: 12

1A D

Lead-acid rechargeable battery: 6

4AH

POWER CONSUMPTION

Appro

232

e (optional)

BATTERY HOURS PER CHARGE

Appro

320

(

)

SCALE’S VERSION NUMBER DISPLAY

1. Turn on the scale.

2. Press and hold the ZERO key until the countdown sequence has completed.

3. The LCD display will show “1001”. The shown number is the main-board

version of the scale.

4. Release the ZERO key and the scale will start the functions setup.

DISPLAY DESCRIPTION

KEYBOARD DESCRIPTION

KEY FUNCTIONS DESCRIPTION

To turn off the scale, press and hold the OFF key and the display will show

“Off” for 2 seconds.

Press the key to turn on the scale.

Function 1. To select desired weighing unit.

Function 2. To escape (exit) setting in setup mode.

Function 1. To reset the weight to 0, but the displayed weight value has

to be less than

2% of maximum capacity.

Function 2. To move one space to the left or downward in setup mode

Function 1. To subtract the container weight.

Function 2. To move one space to the right or upward in setup mode.

Function 1. To see gross and net weight when the scale is on tare status.

All other keys will be disabled when gross weight is activated

Function 2. To increase values upward in setup mode.

Function 1. To select internal backlight mode of the display.

Function 2. Works as numeric number 2 in setup mode.

Function 1. Manual transmitting data through RS-232 to computer or

printer at normal weighing mode (RS-232 must be set up keyboard

transmission 232 3 or 232 6).

Function 2. Works as enter key in setup mode.

To preset Tare value

To preset High Weight value

To preset Low Weight value

To program check weighing parameters

Function 1. To accumulate weights

Function 2. Works as numeric number 9 in setup mode

Function 1. To display total accumulation count and total accumulated

weight.

Function 2. Works as numeric number 6 in setup mode.

Function 1. To clear all accumulated weight data.

Function 3. Works as numeric number 3 in setup mode.

Function 1. To enter the samplefor piece counting

Function 2. Works as numeric number 8 in setup mode.

Function 1. To actívate counting mode

Function 2. Works as numeric number 5 in setup mode

To clear an entry.

PRESET TARA VALUE

1. Press the key.

2. Use numeric keys from 0 to 9 to enter the required Tara value.

3. Press the key to confirm, the indicators Net and PT will appear.

4. The scale will return to normal weighing mode automatically.

Clear a preset Tare value.

1. Press the key.

2. Press the key to clear the previously entered value.

3. Press the key to continue.

4. The scale will return to normal weighing mode automatically.

PRESET THE HIGH WEIGHT VALUE

1. Press the key.

2. Use the numeric keys from 0 to 9 to set the required HI weight value.

3. Press the key to confirm.

4. The scale will return to normal weighing mode automatically.

PRESET THE LOW WEIGHT VALUE

1. Press the key.

2. Use the numeric keys from 0 to 9 to set the required LO weight value

3. Press the key to confirm.

4. The scale will return to normal weighing mode automatically.

CHECK-WEIGHING FUNCTION CONFIGURATION

A: Acoustic signal.

Option 0=stability is not required

Option 1= stability is required

B: LCD indicator and Relay activated

Option 0=stability is not required

Option 1= stability is required

C: Acoustic signal conditions

Option 0=acoustic signal deactivated

Option 1=OK

Option 2= LO and HI

1. Press the key.

2. Use the numeric keys 0, 1 and 2 to select the required function (A, B, C)

3. Press the key to confirm.

4. The scale will return to normal weighing mode automatically.

WEIGHTS ACCUMULATION

1. Place the product onto the scale and press the key.

2. During 2 seconds the screen will display the number of weights carried out (1).

3. During 2 seconds the screen will display the total accumulated weight and the M+

symbol.

4. Place another product onto the scale and press the key.

5. During 2 seconds the screen will display the number of weights carried out (2).

6. During 2 seconds the screen will display the total accumulated weight and the M+

symbol.

7. Repeat the process as many times as it is necessary.

HOW TO DISPLAY TOTAL ACCUMULATED WEIGHT

1. Press the key.

2. During 2 seconds the screen will display the number of total weights carried out.

3. During 2 seconds the screen will display the total accumulated weight.

HOW TO CLEAR WEIGHT ACCUMULATIONS

1. Press the key and all the weight accumulations which were carried out will

be erased.

HOW TO ENTER THE SAMPLE FOR PIECE COUNTING

1. Press the key.

2. Use the numeric keys from 0 to 9 to enter desired sample quantity.

3. Place the same amount of pieces as sample pieces entered.

4. Press the key.

5. The scale will be ready to count.

6. To exit counting mode, press the key.

• The screen will display the message

when the sample unit weight is less

than 0.2 d

• The screen will display the message

when the sample weight is less than

20 d.

• The screen will display the message

--S

if the unit weight and sample

weigh are less than 0.2 and 20 d

PIECE COUNTING FUNCTION

1. Press the key to activate counting mode.

2. If the scale has no previous sample count saved, it will display

—

for 2 seconds

and will activate counting functions. In this moment, please proceed to enter the

sample as it is described in the previous chapter.

STANDARD CALIBRATIONS

Press the and the key in weighing mode to start Standard

Calibrations.

ECF-1 Weight Calibration (Zero and Span)

ECF-2 Zero Calibration

ECF-3 Span Calibration

Weight Calibration ECF-1

1. Press the key to start ECF-1 mode or the ESC key to exit menu and back

to weighing mode.

2. The display will show CALZ, press the key.

3. Use ◄, ►, ▲, 0 ~ 9 keys to enter the calibration weight value and then confirm with

the key.

4. Place the required weight mass onto the scale as indicated on display and press

the to calibrate the scale.

5. The scale will complete the calibration automatically and will return back to

weighing mode.

Zero Calibration ECF-2

1. Press the key to start Zero Calibration ECF-2 or the key to exit the

menu and return back to weighing mode.

2. The display will show CALZ, press the key.

3. The scale will complete the zero calibration automatically and will return back to

weighing mode.

Span Calibration ECF-3

1. Press the key to start Span Calibration ECF-3 or the key to exit the

menu and return back to weighing mode.

2. Use ◄, ►, ▲, 0 ~ 9 keys to enter the calibration weight value and then confirm with

the key.

4. Place the required weight mass onto the scale as indicated on display and press

the to calibrate the scale.

5. The scale will complete the calibration automatically and will return back to

weighing mode.

FUNCTIONS SETUP

In order to access functions setup, keep pressed the and without release it,

press the key.

UF-1 Internal value

1. Press the key to see the internal value.

2. To continue with other setups use the ► key.

3. To exit menu and return back to weighing mode, press the key.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Gram Échelle

Gram

Gram C3-1T Manuel utilisateur

Gram

Gram GEC Series Manuel utilisateur

Gram

Gram AC 500 Series Manuel d'installation

Gram

Gram K3iX Series Manuel utilisateur

Gram

Gram D3 Series Manuel utilisateur

Gram

Gram ZFOC Series Manuel utilisateur

Gram

Gram C9 Series Manuel utilisateur

Gram

Gram AHS 300 Manuel utilisateur

Gram

Gram K3 SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram AH series Manuel utilisateur

Gram

Gram RZ Series Manuel utilisateur

Gram

Gram DX Series Manuel utilisateur

Gram

Gram C7 Series Manuel utilisateur

Gram

Gram SILK ISLAND Manuel utilisateur

Gram

Gram Xtrem F Manuel utilisateur

Gram

Gram SILK Q Manuel utilisateur

Gram

Gram SBZ-600 Manuel utilisateur

Gram

Gram EH 500 Manuel utilisateur

Gram

Gram AHV Series Manuel utilisateur

Gram

Gram VK Series Manuel utilisateur

Gram

Gram FC Series Manuel utilisateur

Gram

Gram WHITE MEL SERIES Manuel utilisateur

Gram

Gram CR-30 Manuel utilisateur

Gram

Gram SPX 600D Manuel utilisateur

Manuels Échelle populaires d'autres marques

AWS

AWS ZEO-50 Manuel utilisateur

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manuel de la liste des pièces

Seca

Seca 374 Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manuel utilisateur

Axis

Axis B/E Series Manuel utilisateur

Alecto

Alecto ACW-40 Manuel utilisateur

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manuel utilisateur

IKA

IKA RCT basic safety control Manuel utilisateur

ADE

ADE M20011 Manuel utilisateur

Duronic

Duronic KS3000 Manuel utilisateur

Digi

Digi SM-720 Manuel utilisateur

Cardinal

Cardinal CS Series Manuel utilisateur

Korona

Korona Kastella Manuel utilisateur

A&D

A&D FC-50Ki Manuel utilisateur

BDA

BDA CAMARGUE Manuel utilisateur

Tanita

Tanita HD-357 Manuel utilisateur

Leifheit

Leifheit 03173 Manuel utilisateur

Lumme

Lumme LU-1340 Manuel utilisateur