Gram CR-30 Manuel utilisateur
USER MANUAL
MANUAL DE UTILIZACION
MANUEL D´UTILISATION
SERIES / SERIE / SÉRIE CR
Models / Modelos / Modèles
CR-30
CR-120
CR-300
REV. 2A11M103T
2
NDEX
Safety recommendations 2
Characteristics 2
Specifications 2
Capacity and readability 3
Schematic dia ram 3
Dimensions 3
Use of crane scale 4
Turn on 4
Turn off 4
Tare 4
Hold function 5
Wei ht units 5
Reset to zero 5
Settin s 5
Auto-turn off confi uration 6
Auto-zero confi uration 6
Zero manual 6
Backli ht confi uration 6
Possible errors 7
Guarantee 7
EC Declaration of Conformity 22
3
SAFETY RECOMMENDATIONS
Before usin the crane scale, please, read this manual carefully and follow the instructions.
DON´T overload the crane scale, this could seriously dama e the loadcell (repair not covered
by the warranty)
DON´T leave any wei ht on the hook for a lon time, this reduces the accuracy of the
equipment and shorts the life of the loadcell
Before usin the crane, check the superior and inferior hook rin .
Replace the batteries when the display shows the low power indicator.
DON´T use the crane in rain or storms.
DON´T try to repair the crane. Please, contact with your Distributor.
CHARACTERISTICS
This crane scale meets with the followin Standards : OIML R76, GB/T11883-2002 and
ISO9001-2000
Aluminum loadcell of hi h quality.
Aluminum housin for best safety.
LCD Display of 20mm.
Visibility distance up to 10m.
Removable hook.
The SMT Technolo y, the inte rated hi h qualily circuit and the loadcell, ensure
stability and proper operation for a lon time.
Power : 3 batteries AAA with a low power consomption desi n.
4
SPECIFICATIONS
Precision Class GB/T 11883-2002 Class III equivalent to OIML R76
Tare ran e 100% F.S.
Auto-zero ±50% F.S.
Manual zero ±2% F.S.
Zero-track 0.5e/s
Stabilization time of
reading
≤10 seconds
Stand-by Stable and no action in 3 seconds
Auto-turn off Stable and no action in 3 minutes
Overload 100% F.S. + 9e
Maximum load safety 120% F.S.
Last load 300% F.S.
Battery life >150 hours
Batteries 3 battery AAA
Operatin temperature - 10 ~ + 40℃ ℃
Humidity ≤90% at 20℃
Display 0.7 inch (17.78mm) numerical
Net wei ht 620
5
CAPACITY AND READABILITY
Model Maximum capacity E (k ) Division (n)
CR-30 30 k 0.01 3.000
CR-120 120 k 0.05 2.400
CR-300 300 k 0.1 3.000
SCHEMATIC DIAGRAM
DIMENSIONS
7
USE OF CRANE SCALE
Turn on
Press the key for 1 second to turn on and restart the crane.
Turn off
Press the key for 1 second to turn-off the crane.
The display will show the messa e “OFF”
TARE
Press the key to subtract the wei ht of a container.
The messa e “TARE” will appear on the display and the
screen will remain at zero.
If the wei ht exceeds the 100%F.S., or if it is less than 0, no
Tare may be made.
If the readin is not stable, no Tare may be made.
Tare function reduces the ran e of capacity of crane scale.
Example: If Tare is made with a container of 10 k and the maximum
capacity is 50 k , the available capacity will be of 40.18 k (5000 -1000 + 9
additional divisions)
To clean tare, press a ain the key
The messa e “TARE” will disappear and the ross wei ht
will activate.
2
Hold Function
Press the HOLD / U key to hold the data shown on the display
(value frozen on the display)
The messa e “HOLD” will appear and the wei ht
will remain frozen on the display.
Press a ain the HOLD / U key to deactivate the Hold function.
The messa e “HOLD” will disappear and the crane will return to normal
wei hin mode.
Wei ht Units
Press the HOLD / U key for 1 second to select the desired wei ht unit
(k , lb y N)
The unit cannot be chan ed if a tare has been made.
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Gram Échelle
Gram
Gram RZ Series Manuel utilisateur
Gram
Gram QUBIC ONE Manuel utilisateur
Gram
Gram S5i SERIES Manuel utilisateur
Gram
Gram FH 100 Manuel utilisateur
Gram
Gram K3X Series Manuel utilisateur
Gram
Gram SILK ISLAND Manuel utilisateur
Gram
Gram C6 1T Manuel utilisateur
Gram
Gram C9 Series Manuel utilisateur
Gram
Gram C3-1T Manuel utilisateur
Gram
Gram K3 SERIES Manuel utilisateur
Gram
Gram GEC Series Manuel utilisateur
Gram
Gram D3 Series Manuel utilisateur
Gram
Gram S4 Series Manuel utilisateur
Gram
Gram S3 SERIES Manuel utilisateur
Gram
Gram FD 410 SERIES Manuel utilisateur
Gram
Gram SILK Q Manuel utilisateur
Gram
Gram DX Series Manuel utilisateur
Gram
Gram RV-300i Manuel utilisateur
Gram
Gram ZFOC Series Manuel utilisateur
Gram
Gram AC 500 Series Manuel d'installation
