Futech MULTICROSS 8 HIGH PRECISION SUPER BRIGHT... Manuel utilisateur

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

CROSS LINE LASER

KRUIS- LIJNLASER

LASER CROIX ET LIGNE

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

411

(achterzijde)

9 12

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

Behuizing:

1. Verticale laseruitgang

2. Horizontale laseruitgang

3. Draaibare behuizing

4. Fninstelling

5. Verstelbare poten

6. 5/8” schroefdraad /

bevestiging statiefadaptor

7. Loodpunt

8. Statiefadaptor

Bedieningspaneel

9. Aan-/uitschakelaar

10. Verticale laserlnen

11. Horizontale laserlnen

12. Hellingsfucntie

Laserontvanger (optioneel)

13. Aan-/uitschakelaar

14. Batterindicator

15. Volume geluidssignaal

16. Ontvanstveld

17. Laserpositie indicator

18. Meetlathouder

19. Battervak

20. Waterpaslibellen

21. Verticale positie (voor horizontale lnen)

22. Horizontale positie (voor verticale lnen)

Gefeliciteerd!

U heeft voor een FUTECH toestel gekozen,

FUTECH staat garant voor kwalitatieve precisie-

meetinstrumenten. Samen met de inbreng van

de professionele eindgebruiker, zorgen w voor

vooruitstrevende en nutsgeoriënteerde appara-

ten.

FUTECH MULTICROSS 8 HPSB GREEN

Professionele kruislnlaser met extra zichtba-

re laserstralen dankz krachtige laserdioden.

Automatische nivellering d.m.v. een magnetisch

gedempt pendelsysteem. De magnetische dem-

ping zorgt voor een hogere stabiliteit en snellere

nivellering van de pendel.

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

BELANGRK!

Lees de gebruiksaanwzing zorgvuldig voordat u

het apparaat gaat gebruiken. Bewaar deze goed

om indien nodig te raadplegen.

Houdt het apparaat buiten het bereik van kin-

deren, zowel als het aan- of uitgeschakeld is. Dit

apparaat is een kwalitatief precisie-instrument

waarmee u voorzichtig dient om te gaan. Let op

trillingen en schokken. Berg het toestel steeds na

gebruik op in de draagtas. Let op dat de draag-

tas en het toestel droog zn, zoniet kunnen deze

condensatie in het apparaat veroorzaken. Zorg

voor zuivere vensters en reinig deze enkel met

een zachte doek en glasreiniger. B het trans-

porteren, dient u steeds de transportblokkage te

gebruiken. Controleer regelmatig de nauwkeu-

righeid van het toestel, zeker b aanvang van be-

langrke uitpaswerkzaamheden. De juistheid van

uw werk valt volledig onder uw verantwoordelk-

heid. Gebruik geen optische materialen om naar

de laserstraal te kken, zoals een vergrootglas en

let op voor spiegelende objecten om oogletsels

te voorkomen. Plaats de laser zo zodat niemand

opzettelk of onopzettelk in de laserstraal kan

kken. Demonteer in geen geval dit apparaat, dit

kan leiden tot blootstelling aan sterke laserstra-

ling. Gebruik het toestel alleen voor het projec-

teren van laserlnen. Gebruik het toestel niet b

natte weersomstandigheden of b ontvlambare

stoffen. Technische veranderingen of wzigingen

aan het apparaat kunnen zonder voorafgaan-

de kennisgeving aangebracht worden. In geen

enkel geval kan de aansprakelkheid van de

fabrikant de waarde van de reparatie of vervan-

gingskosten van het apparaat overschrden. Res-

pecteer het milieu en gooi het apparaat, accu’s of

batteren NIET b het huisvuil, maar geef deze af

b een recyclagecentrum.

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

Horizontale uitlning

Plaats het toestel op een stabiele, horizontale

ondergrond. Het is aanbevolen het toestel op

werkhoogte te plaatsen. Dit verhoogt het com-

fort tdens het werken en zorgt voor een betere

kwaliteit.

∙ Het gebruik van een kruislnlaser met spindel-

of telescopische statieven is ideaal. De keuze

van het geschikte statief bepaalt in grote mate

de gebruiksvriendelkheid van het toestel.

∙ De bgeleverde statiefadapter (8) voorkomt dat

de pootjes van het toestel hinderen b het mon-

teren op een statief.

∙Uw toestel is geschikt om op statieven met een

schroefdraad van 5/8” te monteren. Heeft uw

statief een andere schroefdraad, dan dient u de

gepaste adapter te voorzien.

Schakel het toestel aan met de aan-uit schakelaar

(9). (Indien het centrale LED-lampje rood knip-

pert, dient u eerst de batter op te laden of the

vervangen.)

Het toestel zal het zich meteen automatisch uitl-

nen (u hoort even het geluid van de stelmotoren).

Het toestel is volledig uitgelnd als het centrale

LED-lampje stopt met knipperen en permanent

groen brandt.

Druk op de toets “H” (11) om een horizontale ln

aan te schakelen. Na het uitlnen van het toestel,

zal het een perfecte waterpasln projecteren.

Indien het toestel te schuin staat (= meer dan 3°

schuin), kan het toestel zich niet uitlnen. Het toe-

stel laat een beep-signaal horen en de laserlnen

knipperen. U dient het toestel meer horizontaal

te plaatsen.

∙ B gebruik op een vaste ondergrond, kan u het

toestel horizontaler plaatsen door de uitdraai-

bare pootjes van het toestel in- of uit te draaien.

∙Gebruikt u het toestel met een statief, dan dient

u de poten van het statief langer of korter te ma-

ken zodat het toestel horizontaler komt te staan.

Indien het toestel op een bewegende, onvol-

doende stabiele ondergrond staat, zullen de

stelmotoren permanent blven zoeken naar de

waterpas positie. U blft het geluid van de stel-

motoren horen. Verplaats in dat geval het toestel

(en eventueel het statief) naar een stabielere on-

dergrond.

Met behulp van de toets “H” (11) kan u meerdere

horizontale lnen aanschakelen.

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

Indien de 4 horizontale lnen geprojecteerd

worden, kan u alle horizontale lnen uitschakelen

door nogmaals op de toets “H” (11) te drukken.

Verticale uitlning

Plaats het toestel horizontaal zoals hiervoor uit-

gelegd (zie “Horizontale uitlning”). Zet het toe-

stel aan en wacht tot u hoort dat de stelmotoren

het toestel hebben uitgelnd. Het toestel is volle-

dig uitgelnd als het centrale LED-lampje stopt

met knipperen en permanent groen brandt.

Druk op de toets “V” (10) om een verticale ln aan

te schakelen. Na het uitlnen van het toestel, zal

het een perfecte schietloodln projecteren. Tus-

sen de verschillende verticale lnen is een hoek

van perfect 90°. (U kan deze hoeken gemakkelk

zien net boven het toestel op het plafond.)

Elke verticale schietloodln vormt een hoek van

perfect 90° ten opzichte van de horizontale wa-

terpasln.

U kan de verticale ln positioneren door de be-

huizing van toestel te draaien (de basis en de

pootjes van het toestel bewegen niet). De jnin-

stelling (4) maakt het zelfs mogelk om de behui-

zing voorzichtig te draaien. Zo kan u op grotere

afstanden zeer precies en snel de laserstraal op

uw markering plaatsen.

∙ Merk op: Draai nooit tegelk aan de twee knop-

pen voor de jninstelling in tegenovergestelde

richting.

Dankz de krachtige laserdiode en de stompe

hoekprojectie is de laserstraal tot achter het ap-

paraat zichtbaar.

∙ Het toestel projecteert zo een kruis op het pla-

fond. Het kruis op het plafond en het loodpunt

(zie verder) onder het toestel vormen een per-

fecte schietloodln.

∙ B het werken aan een wand, kan u het toestel

tussen u en de wand plaatsen. Zo staat u niet

voor de laserstraal en is de verticale ln zicht-

baar op de volledige wand.

Loodpunt

Zodra één verticale laser is ingeschakeld, projec-

teert het toestel ook een loodpunt (7). Het kruis

op het plafond en het loodpunt onder het toestel

vormen een perfecte schietloodln.

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

Gebruik het loodpunt om de verticale laserstraal

eenvoudiger te positioneren of om haakse hoe-

ken uit te tekenen.

∙Start door het apparaat met het loodpunt boven

uw eerste markering te plaatsen (bv. de hoek

van de wand die u moet plaatsen).

∙ Draai vervolgens de verticale ln door tot op

de tweede markering, (bv. de plaats waar de te

plaatsen wand aan een bestaande muur moet

bevestigd worden). Gebruik de jninstelling om

sneller en eenvoudiger b te stellen.

∙ Het toestel projecteert op de grond en op het

plafond een perfect rechte ln tussen de eerste

en de tweede markering.

Hellingsfunctie

Indien gewenst kan dit toestel ook een hellende

ln projecteren, in plaats van een perfecte hori-

zontale waterpasln (bv. om een vloer te plaatsen

die licht moet hellen voor de afwatering). U kan

een helling instellen van maximaal 3°.

Om de hellingsfunctie te gebruiken dient men

in de eerste plaats het apparaat correct te posi-

tioneren. Plaats hiervoor het loodpunt (7) op de

hoek van het hellende vlak en draai de behuizing

tot één van de verticale lnen perfect evenwdig

loopt met de rand van het hellende vlak.

Schakel het toestel aan en laat het zich volledig

uitlnen. Het middelste LED-lampje stopt met

knipperen en brandt permanent groen.

Activeer de hellingsfunctie door de aan/uit scha-

kelaar 3 seconden ingedrukt te houden totdat

het middelste LED-lampje rood oplicht. Alle ho-

rizontale waterpaslnen en één verticale schiet-

loodln zn zichtbaar. De hellingsfunctie is actief.

3 sec.

∙ LET OP: Zodra de hellingsfunctie actief is, lnt

het toestel NIET meer uit !

∙LET OP: Indien u een hoek van 90° wenst uit te

zetten, dan doet u dit best vooraleer u de hel-

lingsfunctie activeert.

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

Zodra de hellingsfunctie geactiveerd is, branden

de groene LED-lampjes naast de knop “H” (11)

en de knop “V” (10). Deze LED-lampjes geven

aan dat een helling langs de X-as kan ingesteld

worden.

Houd de toets “H” (11) of “V” (10) ingedrukt, tot u

de gewenste helling hebt verkregen.

Druk op de toets “S” (12) om een helling langs de

Y-as in te stellen. De groene LED-lampjes naast

de knop “S” (12) en de knop “V” (10) branden.

Houd de toets “S” (12) of “V” (10) ingedrukt, tot u

de gewenste helling hebt verkregen.

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

U kan terugkeren naar de X-as door op de toets

“H” (11) te drukken.

U kan de hellingsfunctie uitschakelen door op

de aan-uit schakelaar (9) te drukken. Het toestel

zal zich automatisch opnieuw waterpas uitlnen.

Het toestel is volledig uitgelnd als het middelste

LED-lampje stopt met knipperen en permanent

groen brandt.

Werken met de laserontvanger (optioneel)

Indien de werkplaats een hoge lichtintensiteit

heeft (bv. b werkzaamheden buiten), zn de

laserlnen moeilk of niet zichtbaar. Een laser-

ontvanger kan in dergelke omstandigheden de

exacte positie van de laserlnen wel detecteren.

Positioneer het lasertoestel met behulp van de

laserontvanger.

∙ Markeer het punt dat de laserln moet aange-

ven, bv. met een potlood op een muur.

∙Zet de ontvanger aan met de aan-uit schakelaar

(13).

∙U kan het geluid van de ontvanger op stil, luid of

uit zetten door herhaaldelk op de volumetoets

(15) te drukken.

∙ Plaats de middenln van het ontvangstveld

(16) precies en stabiel op de markering. U kan

hiervoor de meegeleverde meetlathouder (18)

gebruiken. Houd de ontvanger verticaal om de

juiste hoogte in te stellen. Houd de ontvanger

horizontaal om een verticale schietloodln pre-

cies op de markering in te stellen.

∙ Wzig de hoogte van de laser of draai de be-

huizing tot de laserln in het ontvangstveld (16)

schnt. De laserpositie indicatoren (17) lichten

rood op. U hoort ook een onderbroken geluids-

ignaal (als het geluid niet is uitgeschakeld).

∙ Blf de hoogte wzigen of de behuizing draai-

en tot de middelste laserpositie indicator blauw

oplicht. U hoort nu een geluidsignaal zonder

onderbrekingen (als het geluid niet is uitge-

schakeld).

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

MULTICROSS 8HIGH PRECISION GREEN

SUPER BRIGHT

Positioneer de laserontvanger op de laserln.

∙Zet de ontvanger aan met de aan-uit schakelaar

(13).

∙U kan het geluid van de ontvanger op stil, luid of

uit zetten door herhaaldelk op de volumetoets

(15) te drukken.

∙ Houd de ontvanger verticaal om de juiste hoog-

te van de laserln te zoeken. Houd de ontvanger

horizontaal om de exacte positie van een verti-

cale schietloodln in te stellen.

∙Beweeg de ontvanger omhoog/omlaag of links/

rechts tot de laserln in het ontvangstveld (16)

schnt. De laserpositie indicatoren (17) lich-

ten rood op. Ze geven aan in welke richting u

de ontvanger verder dient te bewegen om

de laserln precies in het midden van het ont-

vangstveld (16) te krgen. U hoort ook een on-

derbroken geluidsignaal (als het geluid niet is

uitgeschakeld).

∙ Blf de omhoog/omlaag of links/rechts bewe-

gen met de ontvanger tot de middelste laser-

positie indicator blauw oplicht. U hoort nu een

geluidsignaal zonder onderbrekingen (als het

geluid niet is uitgeschakeld).

∙Plaats een markering precies naast het midden

van het ontvangstveld om de exacte plaats van

de laserln te markeren.

ALGEMEEN

Beschrving

Deze aanwzingen dienen om exploitanten en

gebruikers van het instrument in staat te stellen

om tdig op eventuele gebruiksgevaren in te

spelen en indien mogelk te vermden. De ex-

ploitant moet er op toezien, dat alle gebruikers

deze aanwzingen begrpen en opvolgen.

Onjuist Gebruik

Gebruik van het instrument zonder de noodzake-

lke instructie;

Toepassing buiten de gebruiksgrenzen;

Het uitschakelen van veiligheidsvoorzieningen;

Het verwderen van aanwzings- en waarschu-

wingsstickers;

Openen van het instrument met gereedschap

(schroevendraaier, enz.), tenz dit nadrukkelk is

toegestaan voor bepaalde functies;

Modicatie of aanpassing van het instrument;

Gebruik na ontvreemding;

Gebruik van instrumenten met duidelk zichtba-

re schade of defecten;

Gebruik van accessoires van andere fabrikanten

zonder de nadrukkelke voorafgaande toestem-

ming van FUTECH;

Onvoldoende veiligheidsmaatregelen op de

meetlocatie, bvoorbeeld b metingen op of

langs wegen.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Futech Instrument de mesure

Futech

Futech WS6300 Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY40 Manuel utilisateur

Futech

Futech LL4200 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 3D COMPACT Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 5 SUPER Vision Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTISCAN 196.20 Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY 120RC Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTIPOWER 3.6 COMPACT Manuel utilisateur

Futech

Futech PROCROSS 8.0 DS Guide d'installation

Futech

Futech DM3540 Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY60 Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY 40R Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY 120RC Manuel utilisateur

Futech

Futech EAGLE 24 Manuel utilisateur

Futech

Futech RED RUNNER Manuel utilisateur

Futech

Futech HYDRO Manuel utilisateur

Futech

Futech Drill Pointer 2 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTIPOWER 4.6 Manuel utilisateur

Futech

Futech T-BEVEL-30 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 3 Super Vision Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 3D Manuel utilisateur

Futech

Futech MEGACROSS Manuel utilisateur

Futech

Futech AMPCLAMP 1000 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTIPOWER 4.6 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur