Futech AMPCLAMP 1000 Manuel utilisateur

SAFETY AND WARNINGS

· Improper use of this Ampclamp 1000 can cause damage, shock, injury or death.

Read and understand this user manual before operating the meter.

· Always remove the test leads before replacing the battery

· Inspect the condition of the test leads and the Ampclamp 1000 itself for any

damage before operating the tester. Repair or replace any damage before use.

· Use great care when making measurements if the voltages are more than

25VAC rms or 35 VDC. These voltages are considered a shock hazard.

· Remove the battery if the meter is to be stored for long periods.

· Always discharge capacitors and remove power from the device under test

before preforming Diode, Resistance of Continuity tests.

· Voltage checks on electrical outlets can be difcult and misleading because of

the uncertainty of connection to the recessed electrical contacts. Other means

should be used to ensure that the terminals are not live.

· If the equipment is used in a manner not specied by the manufacturer, the

protection provided by the equipment may be impaired.

·Do not exceeD the maximum allowable input range of any function.

·when measuring volts, Do not switch to current/resistance moDes. Do not

apply voltage to the meter when resistance function is selecteD.

·set the function switch to the appropriate position before measuring. set the

function switch in the off position when the meter is not in use.

·when changing ranges using the selector switch, always Disconnect the test

leaDs from the circuit unDer test.

Please read the complete safety instructions in the booklet delivered with this

device.

AMPCLAMP 1000

clamp meter

WARNING

1.5V AAA x3

1000A

OFF

LoZ V

Hz%

600A

AUTO POWER OFF

AC/DC

TRUE RMS

REL

MODE RANGE PEAK

HOLD

13 14

F G H I J K L M N

1000A

OFF

LoZV

Hz%

600A

AUTOPOWER OFF

AC/DC

TRUE RMS

1000A

OFF

LoZV

Hz%

600A

AUTOPOWER OFF

AC/DC

TRUE RMS

DESCRIPTION

1. Current clamp

2. Non-contact AC Voltage Indicator Lamp

3. Clamp trigger

4. Relative / Backlight Button

5. LCD Diplay

6. MODE / INRUSH select button

7. RANGE button

8. PEAK/VFD button

9. Rotary Function Switch

10. Data Hold / Flashlight button

11. Battery cover

12. Flashlight

13. COM Input jack

14. V Ω Hz% CAP TEMP jack

A. Low Impedance input mode

B. DC (Direct Current)

C. Minus Sign

D. AC (Alternating Current)

E. Low battery

F. Inrush Current mode

G. Auto Power Off

H. Auto Range Mode

I. Diode test mode

J. Audible Continuity

K. Peak Voltage value

L. Relative mode

M. Data hold mode

N. Variable Frequency Drive Voltage Value

O. Units of Measure List

P. Frequency/Duty Cycle Test Mode

Q. 6000 Count (0-5999) Measurement Reading

OPERATING

Read and understand all warning and precautions statements listed in the safety-

section of this manual prior to using this meter. Set the function select switch to the

OFF position when the meter is not in use.

AC/DC CURRENT MEASUREMENTS

Ensure that the test leads are disconnected from the meter before making current

clamps measurements.

1. Set the Function switch to the 1000A AC/DC or 600A AC/DC range

2. If the range of the measured is not known, select the higher range rst, than

move to the lower range if necessary.

3. Press the trigger to open the clamp. Fully enclose one conductor to be meas-

ured.

4. The clamp meter LCD display will show the reading.

AC/DC VOLTAGE MEASUREMENT

1. Insert the blank test lead into the negative COM jack [13] and the red test

lead into the positice V jack [14].

2. Set the function switch to the ACV or DCV position

3. Connect the test leads in parallel to the circuit under test

4. Read the voltage measurement on the LCD display

RED

PROBE

Forward Test

BLACK

PROBE

BLACK

PROBE

Forward Test

RED

PROBE

RESISTANCE MEASUREMENTS

1. Insert the blank test lead into the negative COM jack [13] and the red test

lead into the positice V jack [14].

2. Set the function switch to the position.

3. Touch the test probe tips across the circuit or component under test. It is best

to disconnect one sade of the device under test, so the rest of the circuit will

not interfere with the resistance reading.

4. For resistance tests, read the resistance on the LCD display.

DIODE AND CONTINUITY MEASUREMENTS

1. Insert the blank test lead into the negative COM jack [13] and the red test

lead into the positice V jack [14].

2. Set the function switch to the position.

3. Press the MODE/INRUSH button [6] until appears in the display.

4. Touch the test probes to the diode under test. Forward voltage will indicate

0.4V to 0.7V. reverse voltage will indicate “OL”. Shorted devices will indicare

near 0mV and an open divece will indicate “OL” in both polarities.

For Continuity tests, if the resistance is <50Ω, a tone will sound.

CAPACITANCE MEASUREMENTS

·to avoiD electic shocks, Disconnect power to the unit unDer test anD Dis-

charge all capacitors before taking any capacitance measurements. remove

the batteries anD unplug the line corDs.

1. Insert the blank test lead into the negative COM jack [13] and the red test

lead into the positice V jack [14].

2. Set the rotary function switch to the position.

3. Press the MODE/INRUSH button [6] to change to capacitance measurements.

4. Touch the test leads to the capacitor to be tested.

5. Read the capacitance vanue in te display.

FREQUENCY OR % DUTY CUCLE MEASUREMENTS

1. Insert the blank test lead into the negative COM jack [13] and the red test

lead into the positice V jack [14].

2. Set the rotary function switch to the “VAC/Hz/%” position

3. Select Hz or % duty with the MODE/INRUSH button [6]

4. Touch the test probe tips to the circuit under test

5. Read the frequency on the display

TEMPERATURE MEASUREMENTS

·to avoiD electic shock, Disconnct both test probes from any source of volt-

age before making a temperature measurement.

1. Set the function switch to TEMP

2. Insert the Temperature probe into the negative COM and the V jacks, making

sure to observe the correct polarity.

3. Touch the temperature probe head to the part whose temperature you wish

to measure. Keep the probe touching the part under test until reading stabi-

lizes (about 30 seconds).

4. Read the temperature in display. The digital reading will indicate the proper

decimal point and value.

·to avoiD electricshock, be sure the thermocouple has been removeD before

changing to another measurement function.

NON-CONTACT AC VOLTAGE MEASUREMENTS

·warning! risk of electrocutation! before use, always test the ampclamp 1000

on a known live circuit to verify proper operation.

1. Touch the probe tip to the hot conductor or insert into the hot side of the

electrical outlet.

2. If AC voltage is present, the detector light will illuminate.

∙The conductors in electical cord sets are often twisted. For best results, rub the

probe tip along a length of the cord to assure placing the tip in close proximidy

to the live conductor.

∙The detector is designed with high sensitivity. Static electricity or other sources of

energy may randomly trip the sensor. This is normal operation.

BUTTONS

MODE/INRUSH BUTTON [6]

To select

· ACV / Hz / %

· OHM / Continuity / Diode

· °C / °F

· ACA / DCA

RANGE BUTTON [7]

When the meter is rst turned on, it automatically goes in AutoRanging. This auto-

matically selects the best range for the measurements being made and is gener-

ally the best mode for most measurements. For measurement situations requiring

that a range be manually selected, perform the following:

1. Press the RANGE button [7]. The “Auto Range” display indicator [H] will turn

off.

2. Press the RANGE button [7] to step through the available ranges until you

select the range you want.

3. Press and hold the RANGE button [7] for approx. 2 seconds to exit the manu-

al ranging and return to Auto ranging. The “Auto Range” display indicator [H]

appears on the LCD display.

PEAK/VFD BUTTON [8]

In the AC voltage mode (with Auto Range indicator [H] visible on the LCD display):

· Short press the PEAK/VFD button [8] to display “----” rst and enter the Peak

measurement mode. The maximum PEAK and minimum PEAK voltage can be

measured circularly. Short press the PEAK/VFD button [8] to switch between

Max and Min. Long press the PEAK/VFD button [8] to return to Auto.

· Long press the PEAK/VFD button [8] to enter the VFD function measurement. In

the VFD mode, the voltage value of the variable frequency drive device can be

measured. Long press the PEAK/VFD button [8] again to return to Auto.

The measured values of “PEAK” and “VFD” are for reference only.

REL/BACKLIGHT BUTTON [4]

· REL for DCA and Capacitance Zero & Offset adjustment.

· Long press this button to turn on the backlight of the LCD display. Long press

again to turn off the backlight.

DATA HOLD/FLASHLIGHT BUTTON [10]

· To freeze the LCD meter reading, press the DATA HOLD button [10]. The data

hold button is located on the right side of the Ampclamp 1000. While data hold

is active, the “H” (Data Hold symbol [M]) is visible on the screen. Press the DATA

HOLD button [10] again to return to normal operation.

· Long press the DATA HOLD button [10] to turn ON and OFF the ashlight.

BATTERY REPLACEMENT

1. Remove the one rear head screw

2. Open the battery compartment [11]

3. Replace the batteries (3x 1.5V AAA)

4. Re-assemble the meter

SPECIFICATIONS

Function Range

& Resolution

Accuracy

± (% of reading + digits)

AC Current (50/60Hz) 600.0A ± (2.5% + 8 digits)

1000A ± (2.8% + 8 digits)

DC Current 600.0A ± (2.5% + 5 digits)

1000A ± (2.8% + 5 digits)

AC Voltage (50-400Hz) 6.000V ± (1.5% + 5 digits)

60.00V

600.0V

1000V

LoZ AC Voltage 6.000V ± (3.0% + 40 digits)

60.00V

300.0V

DC Voltage 600.0mV ± (0.5% + 5 digits)

6.000V ± (1.5% + 2 digits)

60.00V

600.0V

1000V

Resistance 600.0Ω ± (1.0% + 4 digits)

6.000KΩ ± (1.5% + 2 digits)

60.00KΩ

600.0kΩ

6.000MΩ ± (2.5% + 3 digits)

60.00MΩ ± (3.5% + 5 digits)

Capacitance 60.00nF ± (4.0% + 20 digits)

600.0nF ± (3% + 5 digits)

6.000�F

60.00�F

600.0�F

6.000mF ± (5% + 5 digits)

60.00mF ± (5% + 8 digits)

100.0mF + (5% + 15 digits)

Frequency Sensitivity =>5Vrms 9.999Hz to 99.99kHz ± (1.2% + 5 digits)

Duty Cycle Sensitivity =>5Vrms 10.0% to 90.0% ± (1.2% + 2 digits)

Temperature (Type-K)

(probe accuracy not included)

+20.0 to 1000°C ± (3% + 5°C)

-4.0 to 1832°F ± (3% + 9°F)

∙Accuracy is given as ±(% of reading + counts of least signicant digit) at 23°C

±5°C, with relative humidity less than 80%RH. ac voltage and current shall be sub-

ject to sine wave.

GENERAL SPECIFICATIONS

Clamp size opening approx. 35mm

TRMS The AC voltage and AC current of this meter are meas-

ured by TRMS. True RMS measurement is different from

mean measurement. The mean measurement method

can only measure the symmetric waveform, such as sine

wave. True RMS measurements can reliably measure any

irregular waveform and obtain valid values for AC voltage

or AC curent.

Diode Test Test current of 0.3mA typical.

Open circuit voltage 3.2V DC typical

Continuity heck Threshold <=50Ω

test current <0.5mA

Overrange indication “OL” is displayed

Measurement rate 2 per second, nominal

Input impedance 10M (VDC and VAC)

Display 6000 counts LCD

AC Current 50-60Hz (AAC)

AC Voltage bandwith 50-400Hz (VAC)

Operating temperature 5 to 40°C

Storage temperature -20 to 60°C

Operating humidity Max. 80% up to 31°C decreasing linearly to 50% at 40°C

Storage humidity <80%

Operating Altitude 2000 meters maximum

Over voltage Category III 1000V

Auto off Approx. 30 minutes

Safety For indoor use and in accordance with Overvoltage

Category II, Pollution Degree 2. Category II includes local

level, appliance, portable equipment, etc., with transient

overvoltages less than overvoltage Cat. III.

Futech is a registered brand of Laseto NV, Belgium.

Futech declares that the Signaltester RJ-F

is in conformity with the following standards:

· EN 61010-1:2010

· EN 61010-031:2015

· EN 61010-2-032:2012

following the provisions of Directive:

· Low Voltage Directive 2014/35/EU

Tested by Shenzhen Huatongwei International Inspection Cr. Ltd., China

Certicate number CTSE20050097R1 - May 27, 2020

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Futech Instrument de mesure

Futech

Futech PROCROSS 8.0 DS Guide d'installation

Futech

Futech 031.03 Manuel utilisateur

Futech

Futech PROCROSS 8.0 DS Manuel utilisateur

Futech

Futech 150.40.M Manuel utilisateur

Futech

Futech T-BEVEL-30 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 4D ELECTRONIC Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTIPOWER 4.6 Manuel utilisateur

Futech

Futech HYDRO Manuel utilisateur

Futech

Futech WS4300 Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY 40R Manuel utilisateur

Futech

Futech GYRO RED Manuel utilisateur

Futech

Futech RED RUNNER Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 3 Super Vision Manuel utilisateur

Futech

Futech Gyro GS Manuel utilisateur

Futech

Futech EAGLE 24 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 5 SUPER Vision Manuel utilisateur

Futech

Futech LL4200 Manuel utilisateur

Futech

Futech DISTY 120RC Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTIPOWER 3.6 COMPACT Manuel utilisateur

Futech

Futech DM3540 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 3D COMPACT 030.03D Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTIPOWER 4.6 Manuel utilisateur

Futech

Futech MULTICROSS 3 Super Vision Manuel utilisateur

Futech

Futech PLUTO 1.2 Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur