Fluke 82RF Manuel utilisateur

L8Z./U LA3H 9Z.61 M3jelAl 08Q8£t? N/d

(indui avo| oi Qq) sjbuiuijsi indui stJ3i3uii{OA

3qj oj jopsuuoo indjno spqojd sqi 103111103 p

’(indui suij y\i jsd 8uipB3j

op \\) 3§ubj sSbijoa siBudoaddB ub psps '£

(•AiqiqBduio;} JopuiijOA 33 s) ’psiinbsj

Ji ‘iunqs 3}qBims bqiiA\ JSpuiqoA sqi dmbg -3

J313UI 1|0A 3|qilBdUi 03 B3ZI§J 3U3pUB 1D3J3S‘\

:9Cl0J d38 9M1oi^Jodo 01 3jnp330id guiA\oqoj sqi 3sq

NOI±Vd3dO

'3o jsd uoiiBoypsds

oiibj J3jsuBii op-oi-DB jo roS? :iua|0|jjaoo ajn)ejaduidi

jd Ol> paiunqs 3:aouapaduj| }ndu|

*9PA003 SUIJ Aoe *Bbhoa mdu| wnuqxBw

sun AOe 01 53 0:eBuey aBajiOA

‘3AB,W 3UIS BJO 3n|BA SUIJ pB3J 01 p31BJqi[BD

si puB ‘indui jo 3njBA >fB3d oi spuods3>i :asuodsay

mnooloi zH^f oz sSuipbsj

3aiib|3j joj jnjssfj :asuodsay Aouanbajj papuaix^

*jd 003 ui?qi ss3{ Aq

psiunqs %0IT UW 01 J° uoiibuiujjsi indino sqoad bpue

J3idBpB spqojd aqi jo ssn sqi 3UinssB suoiiBoijpsds

OI1BJ J3JSUBJ1 3P-01-3B pUB 3SUodS3J Aou 3nb3J J

uw rn 06

0001

01 -001

01 •001

‘UN 001

=sy

=^JI

:3{duiBX3

’(UN OK) UN u!33ubisis3j indui jspuiijoa =ui-y

'UN u!30ubisis3j paiunqs —sy

9P S*IT AOe oi OS

8P O' IT AOS oi 0*3

ap SOT A0'3 01 S*0

ap SIT AS*0 oi 53 0

AOe 01 0*5

AO Soi o*3

A0'3 oi 50

AS’O oi 53'0

IQdinO 30 (ZHN 01)

indui SNd

:3J3q M

01 -d

01 •

:sa\o|{oj

SB p3UlUUJ313p SI pUB \J J/^ QI 01 30UB1SIS3J indui 3qi 33np3J

01 P3P3[3S SI snjBA iunqs 3qi s{buiuij3j indui jpqi ssojdb

psoBjd si iunqs jbujsixs ub ji pssn sq ubd ssoubisissj indui

jsqgrq qiiAV si3i3Uii{Oy\ %01T UN 01 J° 93ubisis3j indui

ub SBq iBqi J3i3uii[OA op Aub qii-\\ 3|qiiBduiOD si ja38 9MI

A±lliailVdWOO H3±3IAinOA

•3qojd qipw

pspiAojd si jsjdBpB 3^9 uo-dqs aopauuoo Ajossaoov

SJ01D3UU0D BUBUBq

|Bnp psoBds qoui 53*0 pjBpuBis siij JopauuoQ jndino

:(OoST €2) *0|py jajsuBjj. oa-oi-QV

ap ST ZHN 00S 01 ZHN 003

ap IT ZHN 003 01 zm 001

:(0|iey jdjsuBjj. oa-oi-QV 01 aApeiay)

4asuodsay Aouanbaj

SNOI±VOIdl33dS

indui 3ABAV 3UIS

*•

b jo anjBA suij oqj oj juaiBAinba aq oj pajiuqiiBD si jndjno

Dp s.aqojd aqx suu Aoe oj gj’o jo d8uiu bsapripui puB

SISBq PIEUO pDqSIjduiODDB SI Dp-OJ-DB UIOJJ U0ISJ 3AU03

•JDJDUHIOA DB (ZHM 005 OJ 001

)

^OUDnbDJj

qSiq bojui jdjdujj|oa op bjjdauod oj pauSisap aqojd

Xjossdddb XouanbDjj qgiq bsi (

djiiSi

1)j-g jg ppop\ aqx

NOiionaouiNi

sqoJd Aouanbsjj q6ju

jeaqS uoqoru^sui

82 RF

Figure 1. 82RF High Frequency Probe

5. Connect the probe’s ground lead to signal

common.

CAUTION

To avoid short circuit damage, never connect

the probe ground lead to apotential other than

ground unless the voltmeter is equipped with a

floating low Input (i.e., not grounded).

6. Contact the measurement point with the probe

tip and read the rms voltage level directly from the

voltmeter. Measurements above 100 MHz require

the use of the BNC adapter and aterminated

system.

CAUTION

To avoid probe damage the dc components or

the input signal must not exceed 200 volts,

including transients. 30V ac rms and 200V dc

are the maximum inputs to the probe. These

specifications allow measurements of an ac

signal riding on adc voltage of up to 200V.

When this type of measurement is being made,

the input capacitor will charge to the peak

value of ac plus dc. If the dc level is then

changed by more than 200V, the resulting

transient may damage the probe. The chance

of damage can be minimized by discharging

the input capacitor at the end of each

measurement. This is done by momentarily

touching the probe tip to the ground clip.

THEORY OF OPERATION

Circuitry within the 82RF consists of acapacitor-coupled

rectifier circuit which responds to the peak value of the

input waveform. The output is positive polarity dc

voltage which is calibrated to be equivalent to the rms

value of asine wave input. See Figure 2. Resistors, R1,R2

and R3 are selected to properly scale the dc output when

connected across adc voltmeter having a10 MH input

resistance.

Figure 2. 82RF Simplified Circuit Diagram

82RF

MAINTENANCE

Calibration Adjustment

The following procedure assumes the use of the

equipment (or equivalent) listed in Table 1. Make sure

that the DMM has an input impedance of 10 Mfl ±10%

shunted by less than 200 pF.

1. Complete the test set-up shown in Figure 3.

2. Set the DMM to read 2.00V dc.

NOTE

Accurate results cannot be obtained unless

the signal is terminated with 50£l near the

measurement point.

Program the signal generator for an output of

10 MHz at alevel of 1.00V rms, TERM. (500

instrument).

4. Check the DMM reading, it should be between

±0.95 and 1.05V dc. If the reading is within limits,

calibration adjustment is not required. Complete

the remaining steps if adjustment is necessary.

5. The calibration adjustment is located in the

DMM connector portion of the 82RF. Refer to

Figure 4and access the adjustment using the

appropriate procedure.

6. Using aplastic adjusting tool, adjust the

calibration pot for aDMM reading of 1.00V.

7. Reassemble the probe and verify that the

DMM reading is still within limits.

Cleaning

Use asoft cloth dampened in amild solution of detergent

and water to clean the 82RF. Do not use solvents.

Table 1. List of Recommended Test Equipment

82RF

Figure 3. Equipment Connections for Calibration

Remove both screws

and the cover.

Remove screw Aand its stud. Swing

enclosure open. Do not remove screws B

Figure 4. Adjustment Access Details

John Fluke Mfg, Co.rlnc.#P.O. Box 43210#Mountlake Terrace, Washington 98043

Fluke (Nederland) B.V.#P.O. Box 50539Tilburg, The Netherlands

Autres manuels Fluke Instrument de mesure

Fluke

Fluke i3000s Flex Series Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 411D Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 1.4 MPA PPC4E Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Cable Analyzer DTX-ELT Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Fluke

Fluke Datapaq Food Tracker Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 985 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke a3002 FC Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 830 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke Nuclear Associates 07-453 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 902 FC Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 789 Guide d'installation

Fluke

Fluke ProcessMeter 787 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 8808A Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 3014-PR Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 925 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke OF-500-10 OptiFiber Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 772 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 971 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke DTX-1800 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 902 Manuel d'utilisation et d'entretien

Fluke

Fluke 5020AThermo-Hygrometer 5020A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke ScopeMeter 123B Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 6050H Manuel utilisateur

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur