Electrolux ENC74800 Manuel utilisateur

User manual

Manual de instrucciones

ERF37800WX

Wine cooler-Freezer

Frigorifico bodeguero-Congelador

Side-by-side

ENC74800

We were thinking of you

when we made this product8183967-00/2

Welcome to the world of Electrolux

Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will

provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer

a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find

some examples on the cover in this manual. Please take a few minutes to study

this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine.

We promise that it will provide a superior User Experience delivering

Ease-of-Mind. Good luck!

The following symbols are used in this manual:

Important information concerning your personal safety and

information on how to avoid damaging the appliance

General information and tips

Environmental information

Scrapping old appliances

he symbol on the product or on its packaging indicates that this product

may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the

appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic

equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help

prevent potential negative consequences for the environment and human

health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. For more detailed information about recycling of this product,

please contact your local council, your household waste disposal service or the

shop where you purchased the product.

Safety instructions

This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

Your new fridge/freezer may have other

functions compared to your previous

one.

Carefully read these instructions to

learn how the appliance works and

how to care for it. Keep the instruction

booklet. It will come in handy if you

later sell the cabinet or give it to

somebody else.

These warnings are provided in the

interests of your safety.

Ensure that

you understand them all before

installing or using the appliance. Your

safety is of paramount importance. If

you are unsure about any of the

meanings or warnings contact the

Customer Care Department.

For the User

· The refrigerator is intended for the

storage of foodstuffs and for the

production of ice for normal household

consumption in accordance with these

instructions.

· Do not keep explosive gases or

liquids in the refrigerator or freezer

compartment. They may explode and

cause injury and material damage.

· Do not let sharp objects come into

contact with the refrigerating system

on the back of and inside the cabinet.

If the refrigerating system is punctured,

the cabinet will be damaged and

foodstuff inside may spoil.

· Do not keep carbonised drinks or

bottles in the freezer compartment.

The glass bottles may break.

· The cabinet is heavy. The edges

and projecting parts of the cabinet

may be sharp. Be careful when moving

the cabinet and always use gloves.

Child Safety

· Pay attention so that small children

do not gain access to the operating

controls or the inside of the cabinet.

WARNING

Keep ventilation openings, in the

appliance enclosure or in the built-in

structure, clear of obstruction.

WARNING

Do not use mechanical devices or

other means to accelerate the

defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

WARNING

Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING

Do not use electrical appliance inside

the food storage compartments of the

appliance, unless they are of the type

recommended by the manufacturer.

Contents

Scrapping old cabinets 4...........

Safety instructions 5. . . . . . . . . . . . . . .

Contents 6.......................

USE 7...........................

Control Panel 7...................

Use of the fridge compartment 8.....

Temperature inside the wine cooler 8.

Wine Placement

Storage tip 8..................

Measuring the temperature 8........

Switching off 9....................

Alarms and other features 9.........

Lighting 10.......................

Use of the freezer compartment 10...

To the start the freezer and set the

correct temperature 10.........

Temperature inside the freezer 11....

Switching off 11...................

Freezing 12.......................

Suitable storage periods 12.........

Thawing 13.......................

Cabinet interior 13.................

HINTandTIPS 14.................

Saving energy 14..................

Food Storage 14..................

Protect the environment 14.........

MAINTENANCE and CLEANING 15. .

Cleaning 15......................

Defrosting the fridge 15.............

Defrosting the freezer 15............

When the appliance is not in use 16..

SOMETHING NOT WORKING

16....

TECHNINICAL SPECIFICATION

18..

INSTALLATION

19.................

Mains Cable 19...................

Unpacking 19.....................

Remove the transport supports 19...

Cleaning 20......................

Installing the cabinet 20............

Door Reversal 21..................

Electrical connection 21............

Guarantee/Customer Service 22. . . . .

European Guarantee 23. . . . . . . . . . . .

www.electrolux.com 24. . . . . . . . . . . .

USE

This cabinet is a combined freezer/freezer whereby both freezer/freezer

compartments are operated by the same compressor. This means that if the

fridge compartment becomes overloads it will result in even colder temperatures

in the freezer.

Position and clean the cabinet as explained in the section "Installation".

Check that the drain hose at the rear

of the cabinet discharges into the drip

tray.

Before inserting the power plug into

the outlet and switching on the cabinet

for the first time, leave it standing

upright for about 2 hours. Otherwise

the compressor may sustain damage.

This time will allow the oil sufficient

time to return to the compressor.

Control Panel

ABCDEFGHIKLM

ACTION FREEZE

A. Refrigerator power switch Switches the refrigerator on and off.

B. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(warmer).

C. Temperature display Shows the average temperature inside the refrigerator.

D. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(colder).

E. Yellow indicator lamp Lights when lighting is on.

F. Lighting

G. Freezer power switch Switches the freezer on and off.

H. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(warmer).

I. Temperature display Shows the highest temperature inside the freezer.

J. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(colder).

K. Yellow indicator lamp

Lights when Fast Freeze is operating.

L. FAST FREEZE button

Used to switch the Fast Freeze feature on and off.

M. Red warning lamp

Lights when one of the alarms in the cabinet has been

triggered.

N. Alarm shut-off button

Used to turn the audible alarm off.

Use of the fridge compartment

First switch on

Switching on:

Switchonthefridgebypressingthe

power switch.

Setting the temperature

Press the buttons until the desired

temperature flashes in the temperature

display (The temperature can be set

between +6°C and +15°C.)

"+" raises the temperature.

"-" lowers the temperature.

Once set, the temperature display

shows the current temperature inside

the cabinet.

Allow the cabinet to run for a period of

24 hours whenever the temperature

setting is changed. This will allow the

temperature to stabilise inside the

cabinet.

It is not necessary to reset the

temperature when the cabinet is

switched on after it has been out of

use. The thermostat recalls the

previously set temperature.

Attention

Difference between the temperature

displayed and temperature setting is

normal. Especially when:

- a new setting has recently been

selected

- the door has been left open for a

long time

- warm food has been placed in the

compartment.

Temperature inside the wine cooler

NOTE: The picture shows the coldest

and warmest places inside the fridge.

(+ warm, - cold)

Wine Placement

Storage tips

The amount of time to store wine

depends on its maturity, type of grape,

alcohol content, and dissolved

fructose and tannins.

When purchasing your wine, find out

whether it is mature or if it will improve

over time.

In the lower part of the cooler.

Cold air

prolongs the time to maturity. Accord-

ingly, store old and mature wine as well

as wine you would like to store for a

long time in the lower portion of the

cooler. The lower part should also be

usedtostorewinethatistobeserved

cold.

In the upper part of the cooler.

In the

upperpart,storewinethatyouwishto

let further mature, wines that are

served at a warmer temperature, and

those wines you intend to consume

relatively soon.

Store the bottles lying down

so that

the corks do not dry out.

Store the wine in the dark.

The cooler

doors are made with double-paned

glass with a dark coating. This will

protect the wine against light damage

if the cooler is placed in a well-lit area.

Avoid turning on the light in the cooler

too often or for too long. The wine

should be stored in the dark.

Handle the bottles with care,

so that

the wine is not agitated.

Heed any advice and recommenda-

tions

given at the time of purchase or

in the professional literature concern-

ing the wine's quality, durability and

optimal storage temperature.

Recommended storage temperatures:

- for white wines +10 to +12°C

- for rosé wines and light red wines

+12to+16°C

- for champagne and sparkling wines

+6 to +8°C

If you stack several bottles on top of

one another,

make sure they do not

touch the cabinet's cooling plate.

Measuring the temperature

If the temperature is measured using a

standard, single thermometer, this

should be put in a glass of water

centrally placed inside the cabinet.

This will reflect the temperature inside

the food products. Do not place the

thermometer hanging or lying directly

on the shelf.

Switching off

To switch off, push the ON/OFF

button. This will result in a countdown

from "3" to "1" taking place in the

temperature display. On reaching "1"

the fridge will switch off. The

temperature display will go off.

If the freezer is turned off, the

refrigerator will also turn off. E.g. while

defrosting the freezer.

Note:

The appliance cannot be switched on

or off if unplugged, or if there is no

power being supplied to it. Following

connection to the mains power supply,

the appliance returns to the same

operating state as before the

interruption of main power.

If the appliance is not going to be used

for an extended period:

1. Switch off the appliance, to do this

press the ON/OFF button.

2. Remove the mains plug.

3. Clean the appliance thoroughly (see

section: "Maintenance and Cleaning").

4. Leave door open to avoid

accumulation of odours.

Alarms and other features

Door open alarm

If the fridge door remains open for

more than 5 minutes, the red warning

lamp starts flashing and an audible

alarm sounds.

To switch off the alarm:

Press the "alarm shut-off button". The

red warning lamp goes out when the

door is closed.

Lighting

The cooler lighting may be turned on

with the door closed. This makes it

easy to survey the contents of the

cooler without opening the door. The

cooler lighting should normally be off,

so that the wine is not unduly exposed

to light. The lighting turns off automati-

cally after about 40 minutes.

Use of the freezer compartment

The freezer is provided with the symbol

whichmeansthatitis

suitable for freezing fresh food and for

long term storage of frozen and

deep-frozen food.

To start the freezer and set the correct

temperature

Switching on:

Switch on the freezer by pressing the

power switch.

ACTION FREEZE

The alarm sounds if the temperature

inside the freezer reaches room

temperature. Turn off the alarm by

pressing the switch-off button.

ACTION FREEZE

Setting the temperature

Press the buttons until the desired

temperature blinks on the temperature

display. (The temperature can be set

between -15°C and -24°C.)

"+" increases the temperature.

"-" decreases the temperature.

ACTION FREEZE

Once set, the temperature display

shows the current temperature inside

the freezer.

Allow the cabinet to run for a period of

24 hours whenever the temperature

setting is changed. This will allow the

temperature to stabilise inside the

cabinet.

It is not necessary to reset the

temperature when the cabinet is

switched on after it has been out of

use. The thermostat recalls the

previously set temperature.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Electrolux Refroidisseur de vin

Electrolux

Electrolux E24WC75HSS1 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Dometic CE 48 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EI24WC75 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EI24WC65GS - Wine Cellar With 46 Bottle... Guide de l'utilisateur

Electrolux

Electrolux ERW0273AOA Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EI24WL10QS Instructions d'utilisation

Electrolux

Electrolux ERW3313BOX Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EWUS020B5B Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux WK4PL10CN Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux EI24BC65GS0 Guide de l'utilisateur

Electrolux

Electrolux ERW3313AOX Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERC3711WS Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E24WC75HPS - Icon - Professional Series 48 Bottle Wine... Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERW0673AOA Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERW33901X Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERW3313AOX Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ERW0670A Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E24WC75HPS - Icon - Professional Series 48 Bottle Wine... Guide de l'utilisateur

Electrolux

Electrolux EWUS020B5B Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E24WC75HSS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E24WC75HSS Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux E24WC48EPS0 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Wine cooler Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux CS 200 Manuel utilisateur

Manuels Refroidisseur de vin populaires d'autres marques

U-Line

U-Line Echelon Wine Captain 2075WC Manuel du propriétaire

Haier

Haier WS50GA Manuel utilisateur

Cavist

Cavist 62 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 461.99130 Manuel utilisateur

Miele

Miele KWT 6422 iG Manuel utilisateur

Danby

Danby DWC113BLSDB Manuel utilisateur

Caple

Caple Wi6128 Manuel utilisateur

Avanti

Avanti WC1001 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FFWC38F6LS Manuel utilisateur

Titan

Titan TT-W2454SZ Manuel d'installation

Klarstein

Klarstein Botella 166 Uno Manuel utilisateur

Costway

Costway FP10130WL Manuel utilisateur

Lemair

Lemair LWC59 Manuel utilisateur

Haier

Haier JC-125GEA Manuel utilisateur

Caple

Caple WCi46B Manuel utilisateur

Climadiff

Climadiff CLI24 Guide rapide

Viking

Viking VCWB301LSS Manuel utilisateur

Caple

Caple WC6511 Manuel utilisateur