Bosch FM443/CMS 910 Manuel utilisateur
Operating instructions
Solar module
FM443/CMS 910
6 720 803 142 (2011/06) GB/IE/AU
6 720 803 142 (2011/06) FM443/CMS 910
2|
1Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 About these instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Determined use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Standards and directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4 Explanation of the symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Observe this information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Manual switch settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1.1 Manual switch (solar circuit 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1.2 Manual switch (solar circuit selection) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Functions of the FM443/CMS 910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.1 Operating mode - changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.2 Scanning operating values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
6 720 803 142 (2011/06)FM443/CMS 910
Safety | 3
1Safety
1.1 About these instructions
This chapter contains general safety instructions which must be
observed when operating the function module FM443/CMS 910.
Also closely observe the further safety instructions that you will find
in other chapters of these operating instructions. Carefully read the
safety instructions before commencing the work described below.
If safety instructions are ignored, severe or even fatal injuries may
result, as well as material losses and environmental damage.
1.2 Determined use
You can integrate the function module FM443/CMS 910 into the
control units of the CFB 810, CFB 840, CFB 910, CFB 930,
CSM 710, CSM 750.
1.3 Standards and directives
The design and operation of this product conforms to the European
Directives and the supplementary national requirements. Its
conformity is demonstrated by the CE designation.
You may request the declaration of conformity. For this see the
contact address at the back cover of these instructions.
6 720 803 142 (2011/06) FM443/CMS 910
4| Safety
1.4 Explanation of the symbols used
Two levels of danger are identified and signalled by the following
terms:
WARNING!
RISK OF FATAL INJURY
Identifies possible risks associated with a product that might lead
to serious injury or even death if appropriate care is not taken.
CAUTION!
RISK OF INJURY/SYSTEM DAMAGE
Identifies potentially dangerous situations, which might lead to
medium or slight injuries or to material damage.
USER INFORMATION
User tips for the optimum utilisation and adjustment of the
appliance plus other useful information.
6 720 803 142 (2011/06)FM443/CMS 910
Safety | 5
1.5 Observe this information
The FM443/CMS 910 function module was designed and built
according to the state of the art and the recognised safety-related
standards.
However, material losses resulting from inappropriate operation
cannot be completely prevented.
Before operating the FM443/CMS 910 function module, read these
operating instructions carefully.
1.6 Disposal
zElectronic components must not be disposed of with general
domestic waste.
Dispose of old modules correctly through an authorised
disposal site.
WARNING!
RISK OF FATAL INJURY
from electric shock!
zEnsure that all electrical work is only carried out by an
authorised electrician.
CAUTION!
RISK OF INJURY/SYSTEM DAMAGE
from operator error!
Operator errors can result in injury and damage to property.
zEnsure that children never operate the appliance
unsupervised or play with it.
zEnsure that only personnel able to operate the appliance
correctly have access to it.
6 720 803 142 (2011/06) FM443/CMS 910
6| Product description
2 Product description
The function module FM443/CMS 910 is designed exclusively for
use in the control units.
With the FM443/CMS 910 function module, you can control a solar
thermal system with one or two solar consumers (e.g. cylinders).
You can use the following functions after installing the FM443/
CMS 910 function module:
– Change solar control operating mode
– Query operating values of the solar consumer "1" or "2", heat
meter and collector array
– Query yield values over recent days, weeks and years
6 720 803 142 (2011/06)FM443/CMS 910
Product description | 7
Fig. 1 Front panel – FM443/CMS 910 function module
1Manual switch (solar circuit 1)
2LED "3-way diverter valve" for buffer bypass circuit (central heating
backup via cylinder)
3LED "3-way diverter valve" for buffer bypass circuit
(no central heating backup via cylinder)
4Solar circuit pump 1*
5Cyliner 1 maximum temperature
6LED "Module fault" (red) – general module fault
7Collector maximum temperature
8Secondary solar circuit pump 2 or transfer or transfer pump enabled*
9Solar circuit pump 2 or 3-way diverter valve 2 in place of solar heating
circuit 2*
10 3-way diverter valve in place of solar heating circuit 1
11 Manual switch (solar circuit selection)
* LED constantly ON: Pump running (100 %)
LED "flickers": Pump modulates
LED OFF: Pump OFF
3
1
7
4
5
8
9
11
10
6
2
6 720 803 142 (2011/06) FM443/CMS 910
8| Product description
2.1 Manual switch settings
The various positions of the manual switch have different effects
on the solar circuit or the two solar consumers.
2.1.1 Manual switch (solar circuit 1)
Tab. 1 Manual switch positions
CAUTION!
DAMAGE TO THE SYSTEM
Incorrect use of switch positions 0 and 3can damage the solar
thermal system, and may even destroy individual system
components.
zMake sure that the switch setting is always set to "AUT".
USER INFORMATION
Normally, the manual switch 3should be in the "AUT" position.
Positions 0 and 3are special settings reserved for qualified
personnel only.
Position Effect
Solar heating circuit 1 (solar circuit pump 1) and the
bypass (3-way diverter valve) are switched off.
Solar circuit 1 and bypass are in automatic mode –
this is the standard setting.
Manual mode is enabled.
Solar circuit pump 1 is switched on. The bypass is
not being controlled.
6 720 803 142 (2011/06)FM443/CMS 910
Product description | 9
2.1.2 Manual switch (solar circuit selection)
Position Effect
Solar circuit selection is switched off.
The automatic mode of the function module FM443/
CMS 910 (Solar module) is active; this is the
standard setting.
When there is appropriate solar yield, only solar
consumer "2" (solar circuit 2) is heated.
Automatic changeover is disabled.
When there is appropriate solar yield, only solar
consumer "1" (solar circuit 1) is heated.
Automatic changeover is disabled.
Tab. 2 Manual switch positions
USER INFORMATION
If the manual switch is not in automatic mode, a corresponding
message is displayed on the Programmer programming unit and
the LED "module fault" on the module illuminates.
Inform your heating engineer.
6 720 803 142 (2011/06) FM443/CMS 910
10 | Functions of the FM443/CMS 910
3 Functions of the FM443/CMS 910
3.1 Operating mode - changing
You can change the solar control unit operating mode. The
operating modes are as follows:
– Manual ON ("Day mode" key)
– Manual OFF (“Night mode” key)
– Automatic operation ("AUT" key)
Open the cover of the Programmer programming unit.
Press and hold down "heating circuit".
Turn the rotary selector until "Heating circuit selection – solar"
appears in the display.
Release "Heating circuit".
USER INFORMATION
The collector protection is ensured with the "Manual ON"
operating mode ("Day mode" key").
USER INFORMATION
The heating circuit which the Programmer programming unit is
assigned to is basically always displayed when the cover of the
Programmer programming unit is closed. If the Programmer
programming unit is not assigned to a heating circuit, then the
lowest installed heating circuit is always displayed.
For further details, please see the technical documentation for
your control unit.
Table des matières
Autres manuels Bosch Unité de contrôle
Bosch
Bosch Rexroth VM350 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch LSN 0300 A Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Heatronic 4000 Instructions d'utilisation
Bosch
Bosch MS 50.4 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch FLM-420-EOL4W-D Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Conettix DX4020 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth IMdev Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth IMpnio Manuel utilisateur
Bosch
Bosch B426 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch K20 RF Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth SM 12 Mode d'emploi
Bosch
Bosch SE352 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch DS7432 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch rexroth M1-16 Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch DCU 220 Guide de configuration
Bosch
Bosch rexroth DB20K.1X E Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch ECU MS 25 Sport Manuel utilisateur
Bosch
Bosch DS7400 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth IndraControl XM42 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch ISP-EMIL-120 Manuel utilisateur
Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide
Spektrum
Spektrum Air Module System Manuel utilisateur
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur
