Audiovox D1700 Manuel utilisateur

Article Number03E: 25070PD2700050

Portable

DVD / VCD / CD / MP3

Audio and Visual Disc Player

Owner’s Manual

D1700

1-800-645-4994

Customer Service

128-6169

Do not move the player during playback

During playback, the disc spins at high speed, so do not lift or

move the player. Doing so may damage the disc.

When transporting the player

Be sure to remove the disc and close the lid when transporting

the player. Also slide the power switch to the “ OFF “ position to

turn off the power, then unplug the power cord once “ OFF “ on

the display window appears. Transporting the player with a disc

loaded may result in damage.

Place of installation

Select a stable place near the TV or stereo system to which you

are going to connect the player. Do not place the player on top

of a TV or color monitor. Install the player away from cassette

decks or other devices which are easily affected by magnetic

forces.

Do not place objects on top of the player

Do not place any objects on top of the player.

We strongly advise against using the player while driving. Most

countries and states have laws, which prohibit or severely restrict

the use of the player in vehicles while driving.

Do not leave the player or the battery pack in places where the

temperature is extremely low or extremely high, such as inside the

passenger cabin or trunk in midsummer.

Doing so may warp the outer case or reduce the performance or

quality of the battery pack.

Turn off the power when not using the player

Depending on the TV reception conditions, stripes may appear on the

TV screen when the TV is turned on while the player’s power is on.

This is not a malfunction of the player or the TV. If this should happen,

turn off the player’s power. Noise may also be generated in the sound

of a radio when the player’s power is on.

Special note regarding use of player in vehicles

CAUTIONS REGARDING DVD PLAYER

When carrying on planes

Heed the airline company’s rules.

When carrying in hospitals

Heed the hospital’s rules.

This product is sold with a power cord appropriate for accessing an

external power source. Make sure to use only an appropriate external

power source, as indicated on the electricity ratings label. If you are

unsure regarding the type of power source in your area, consult an

authorized service provider or the local power company. Refer to en-

closed operating instructions for instructions regarding using batter-

ies with this product.

The DVD player includes a Lithium battery pack. If handled improperly,

this battery pack poses a risk of fire or burns. Do not disassemble,

crush, puncture, short external contacts, or dispose of the battery

pack in fire or water. Do not attempt to open or service the battery

pack. Replace only with a battery pack designed specifically for this

product. Dispose of the battery in a enviromentally safe manner and

recycle whenever possible.

USING AN EXTERNALPOWER SOURCE

If a power cord was not included with your purchase or you have lost the

power cord, you should purchase a power cord approved for use in your

country and properly rated for product voltage and current requirements

(refer to product electrical rating label). The power cord voltage and cur-

rent rating should be greater than said ratings for the product.

Furthermore, power cord wire must be a minimum 0.75mm2 /18AWG with

a recommended length between 5 and 6.5 feet (1.5 to 2 meters). Contact

your authorized service provider regarding further questions about power

cord selection and use.

USE AN APPROVED POWER CORD

BATTERY WARNING

Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.

Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d’un type

recommandé par le constructer. mettre au rébut les batteries usagées

conform ément aux instructions du fabricant.

ATTENTION

LASER BEAM WARNING

CAUTION - Laser radiation when open and interlock defeated. DO

NOT STARE INTO BEAM.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION-PLEASE READ FIRST

This product is fitted with a laser-emitting device. Make sure the device is

shut down prior to opening player lid. Please follow the following precau-

tions when operating. Failure to do so may result in fire, personal injury,

or equipment damage.

OUTDOOR USE WARNING

1. Do not operate controls, make adjustments, or perform procedures other

than as specified in the DVD drive installation guide.

2. Only an authorized service technician should perform repairs.

LASER EMISSIONS WARNING

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to

rain or moisture.

3. All DVD-equipped systems comply with appropriate safety standards,

including IEC 825. The installed laser device complies with Class 1

government laser performance standards. This laser device does not

emit hazardous light and is fully enclosed during user operation and

maintenance.

Most of Asia (excluding China) and the Americas use the NTSC broad-

casting standard. Europe, Japan and China/Hong Kong use the PAL

broadcasting standard. If you use this product in an area using a

standard different from your own, simply select the appropriate set-

ting on the PAL / NTSC setting located on the back of the base mod-

ule and restart the disc player, otherwise the viewing

image will be very poor.

NTSC/PAL Viewing Area Standards

This product incorporates copyright protection technology

that is protected by method claims of certain U.S. Patents

and other intellectual property rights owned by Macrovision

Corporation and other rights owners. Use of this copyright

protection technology must be authorized by Macrovision

Corporation, and is intended for home and other limited

viewing uses only unless otherwise authorized by

Macrovision Corporation. Reverse engineering or disas-

sembly is prohibited.

It’s forbidden by law to copy, broadcast, show, broadcast

on cable, play in public, and rent copyrighted material with-

out permission. DVD video discs are copy protected, and

any recordings made from these discs will be distorted.

WARNING SYMBOLS IN THIS MANUAL

This owner’s manual employs four different symbols to

indicate the different types of warning message:

indicates a warning or notice regarding product operation.

indicates to the presence of important operating and main-

tenance (servicing) instructions.

indicates of the presence of uninsulated dangerous volt-

age within the product’s enclosure.

The double-square symbol indicates a classification of

IEC 417 No.5172,to identify equipment meeting the safety

requirements of DOUBLE INSULATION specified for Class

II equipment. It can in no way be confused with the

manufacturer’s name or other identifications.

Manufactured under License from Dolby Laboratories.

According to copyright laws, copyrighted publications may not be reproduced,

transmitted, displayed or rented in any form or by any means, without prior permission.

DVD discs have been equipped with a protective design against copying, so that cop-

ied images will show distortions.

The copyright protection technology applied in this product is protected by American

patent right and by intellectual property right protection of Macrovision and other owners.

Any use of this copyright protection technology must be approved by Macrovision,

otherwise the player may only broadcast at private homes or for a limited audience.

Decoding or breaking of the code is strictly prohibited.

“Dolby“ and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

DTS is a registered trademark of Digital Theater System( U.S.A.) is

Confidential Unpublished Works 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights

reserved. c

Table of Contents: 1. Dear Customer .........................................................6

2. Package Contents ....................................................6

3. Quick Start Guide.....................................................8

4. Player Functions ....................................................10

5. Player Controls.......................................................11

6. Remote Control Buttons ......................................... 19

7. System Setting .......................................................31

8. Changing Settings During Play ..............................41

9. Programmed Play...................................................45

10. Connecting AV Peripherals ....................................47

11. Setting the Password and Rating ...........................51

12. Rechargeable Battery Installation and Use ............55

13. DVD Precautions and Simple Maintenance ........... 57

14. Player Specifications...............................................59

Package Contents

Before using this player, please make sure that you

received all the following items in good order with your

purchase.Someof the items listedheremaynot come

standard with your player and are offered for optional

purchase. For addition optional equipment and ac-

cessories for the DVD player, visit the Audiovox web

site at www.audiovox.com or contact Customer Ser-

vice at 1-800-290-6650.

Dear Customer:

Thank you for your purchase of this portable DVD

player. This product incorporates the latest digital

audio / video (AV) technologies to give you the ulti-

mate in listening and viewing pleasure. Before use,

may we recommend you familiarize yourself with

the user’s manual. The manual discusses, player

operation,the use of remote control,system setup

and player maintenance. If you are interested in a

specific topic(s), please refer to the Table of

Contents.

If you should want to start using this DVD player

quickly, please skip to page 8 : Quick Starting

Guide.

2. Package Contents

Package Contents

1. DVD Player - one

2.AC/DC Power Adapter - one

3. Audio Signal Cable - one

4. Video Signal Cable - one

5. S-Video Signal Cable - one

6. Earphones - one

7. Power Cord - one

8. Wireless Remote Control - one

9. CR 2025 Battery for Remote Control - one

10. Users Manual - one

11. Rechargeable Lithium Battery Pack

12. Vehicle Power Adapter

13. Battery Charger

NOTE:

This DVD player can utilize a Digital Optical

Fiber Signal Cable for improved audio

signal output.This cable can be purchased

at your local electronics store.

Quick Start Guide

If you want to use rechargeable batteries for this DVD

player, please first read the instructions on page 55.

3 . Quick Start Guide

Connecting to an External Power Source

Connect the power cord (provided

with the player) to the side input plug

and to a wall outlet. The use of any

other power supply device may result

in unstable voltage or power spikes

that could damage the player. Do not

use the provided power cord with any other devices. The

transformer on the end of the power cord will feel slightly

warm during player operation or when plugged into a

socket. This is normal and no cause for alarm. When the

player is not in use, always unplug the transformer from

the power source.

Press the open button on the left to open

the internal CD player cover

Never press the OPEN but-

ton on the left during player

operation. During play, first

press the STOP button to

cease play and then open

the CD cover.

Never look directly at the laser-emitting device while

the CD player cover is open to prevent eye damage by

the laser light.

The cover opens to a maximum 180 only. Do not

try to open it any further. The player’s liquid crystal

display (LCD) is located on the reverse side of the

cover. Take care not to scratch

or mar the screen with sharp

objects. Close the cover when

the player is not in use.

Open the protective cover

3 . Quick Start Guide

Inserting a DVD disc

Align the center of the DVD disc with the center hole of the

DVD player. Gently press down on the DVD to snap the

disc into place. Close the player cover. Make sure that the

laser-emitting device is never bumped

orcontaminatedbydust, etc. When the

DVD player is not in use, try to keep

the cover closed as much as possible

to avoid contamination by dust.

Slide the side power switch to on/off

This switch is spring-loaded and will re-

turn to its middle position once

switched on. Sliding the switch once

again in the same direction will turn

power off.

The DVD player will immediately start

Playing the DVD program

When you want to stop , press the stop button and slide

the ON/OFF switch to the left to shut off power and then

close the cover.

In most cases, the DVD already inserted

intotheplayerwillbegin playing automati-

cally when power is turned on. If you in-

sert a DVD and close the player cover

after turning on the power, the DVD

should also begin to play automatically.

To stop play, press the stop button. Remember to turn

off player power as well .

After pressing the stop button the loaded disc will con-

tinue spinning.

Press the (PLAY) button on the player face

Player Functions

2 4

3 5

6 ¥»¾÷ªº¥\¯àÂ²¤¶

Multiple DVD Format Com-

patibility

This DVD player can play the

following disc formats: DVD,

VCD , music CD and MP3. The

player automatically recog-

nizes the appropriate format,

so all you have to do is put in

the disc, sit back and enjoy.

4. Player Functions

Large Active Liquid Crystal

Display (LCD) Screen

This DVD player comes with a

7-inch large format LCD

screen. The screen affords

high-resolution, low glare, zero

radiation emissions, and high

clarity.Further,thescreen sup-

ports a 16:9 display format

compatible with that used by

the most advanced DVD

output. The RGB true color dis-

play delivers accurate and rich

on-screen images.

Onboard Two Channel Speak-

ers and Earphone Plug

Two onboard speakers allow

you to enjoy this DVD player

without cumbersome add-ons.

You can plug in your ear-

phones to enjoy high clarity

sound or enjoy a program with-

out bothering those around

you.The onboard earphone

plug is an industry standard

3.5mm plug,compatible with all

thebestearphonesavailable in

the market.

Digital Signal Output

This DVD player provides a

fully digital output, allowing full

enjoymentfromDVDs with sur-

round sound or DTS when the

player is connected to a digital

amp. The resulting 5.1

channel, theater sound, is on

par with the best movie

theaters.

Broad Signal I/O Capabilities

Through the AV plug the DVD

player can output to a broad

spectrum of devices, including

television monitors, amplifiers,

tape recorders, and video

projectors. Similarly, the DVD

player can receive signals from

an array of devices, including

VCRs, video cameras, and

even amplifiers, for broadcast

over its internal speakers, ear-

phones and LCD monitor.

Automatic Power Saving

Design

On battery power, when your

player has been shut off for a

while, the player automatically

entersthepower savingmode.

The power used in this mode

is minute, but it is still sufficient

to keep the player on active

standby, ready to restart im-

mediately upon power on.

Please refer to page 16 for fur-

ther information.

Table des matières

Autres manuels Audiovox Lecteur DVD portable

Audiovox

Audiovox D1915 - DVD Player - 9 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox DT85 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D2016 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox VBP620 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1708ES Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox DS7521PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1750T Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox FLO TV DFL710 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1888PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox DS7321 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox MMDV2 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1830 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1988PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D705PK Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox 1286808A Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D705 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1810 - DVD Player - 8 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1710 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox VBP3900 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1708 - DVD Player - 7 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox VBP3800 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1718PK - DVD Player - 7 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox D1929B Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox VBP50 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD portable populaires d'autres marques

Philips

Philips PET718/77 Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP775 Manuel utilisateur

NextBase

NextBase MULTI-VISION SET PRO Manuel utilisateur

Impecca

Impecca DVP-1017 Manuel utilisateur

Akura

Akura APDVD6008 Manuel utilisateur

TV Star

TV Star TD3 LCD COMBO Manuel utilisateur

LENCO

LENCO MES-202 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET940/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips PET702P Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7016 Manuel utilisateur

Logik

Logik L7SPDVD11 Manuel utilisateur

LG DP650 Manuel utilisateur

Mustek

Mustek MVP850B Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-MDDVD10 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD9000/12 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-1027 Manuel utilisateur

Philips

Philips PD7010/05 Manuel utilisateur

Technika

Technika PDVDTWINSS10 Guide de l'utilisateur