Alfalaval SB Manuel utilisateur

ESE02961-EN52022-11

Originalmanual

InstructionManual

AlfaLavalSBPressureReliefValve

Tableofcontents

Theinformationhereiniscorrectatthetimeofissuebutmaybesubjecttochangewithoutpriornotice

1.DeclarationsofConformity.................................................................4

2.Safety..........................................................................................6

2.1.Importantinformation.............................................................................6

2.2.Warningsigns.....................................................................................6

2.3.Safetprecautions................................................................................7

3.Installation....................................................................................8

3.1.Unpacking/deliver...............................................................................8

3.2.Generalinstallation................................................................................8

3.3.Valveassembl....................................................................................9

3.4.Weldingproceduresforweldingflange.........................................................10

3.5.Installationofvalveandaccessories............................................................12

3.6.Recclinginformation.............................................................................13

4.Operation.....................................................................................14

4.1.Operation..........................................................................................14

4.2.Dischargecapacit...............................................................................15

4.3.Recommendedcleaning.........................................................................17

5.Maintenance..................................................................................18

5.1.Generalmaintenance.............................................................................18

6.TechnicalData...............................................................................19

6.1.Technicaldata.....................................................................................19

7.PartsListandServiceKits...................................................................22

7.1.PressureReliefValve.............................................................................22

7.2.ForceOpener.....................................................................................24

1DeclarationsofConformity

EU EU

EUDeclaration Declaration

Declarationof of

ofConformit Conformit

Conformit

TheDesignatedCompan

AlfaLavalKoldingA/S,Albuen31,DK-6000Kolding,Denmark,+4579322200

Companname,addressandphonenumber

Herebdeclarethat

Valve

Designation

SBPressureReliefValve

Tpe

SerialnumberfromAAB000000001toAAB999999999

Serialnumberfrom100700000001to100799999999

isinconformitwiththefollowingdirectiveswithamendments:

-MachinerDirective2006/42/EC

-PressureEquipmentDirective2014/68/EU,CategorIV,FluidsGroupII

ConformitAssessmentAccordingtoDirective2014/68/EUAnnexIIIModuleD

PEDQualitCertificateNo.QS-005-19rev2

NotifiedBodNumber:1336

InspectaEstoniaOÜ

Teaduspargi8

12618Tallinn

ESTONIA

Thepersonauthorisedtocompilethetechnicalfileisthesignerofthisdocument.

GlobalProductQualitManagerLarsKruseAndersen

TitleName

Kolding,Denmark2022–11-18

PlaceDate(YYYY-MM-DD)Signature

ThisDeclarationofConformitreplacesDeclarationofConformitdated2022-01-01

1DeclarationsofConformity

UK UK

UKDeclaration Declaration

Declarationof of

ofConformit Conformit

Conformit

TheDesignatedCompan

AlfaLavalKoldingA/S,Albuen31,DK-6000Kolding,Denmark,+4579322200

Companname,addressandphonenumber

Herebdeclarethat

Valve

Designation

SBPressureReliefValve

Tpe

SerialnumberfromAAB000000001toAAB999999999

Serialnumberfrom100700000001to100799999999

isinconformitwiththefollowingdirectiveswithamendments:

-TheSupplofMachiner(Safet)Regulations2008

-ThePressureEquipment(Safet)Regulations2016CategorIV,FluidsGroupII

PEDQualitCertificateNo.QS-005-19rev2

NotifiedBodNumber:1336

InspectaEstoniaOÜ

Teaduspargi8

12618Tallinn

ESTONIA

Signedonbehalfof:AlfaLavalKoldingA/S

GlobalProductQualitManagerLarsKruseAndersen

TitleName

Kolding,Denmark2022–11-18

PlaceDate(YYYY-MM-DD)Signature

DoCRevison_01_112022

2Safety

Unsafepracticesandotherimportantinformationareemphasisedinthismanual.

Warningsareemphasisedbymeansofspecialsymbols.

2.1Importantinformation

Alwas Alwas

Alwasr r

read ead

eadthe the

themanual manual

manualbefor befor

before e

eusing using

usingthe the

thevalve! valve!

valve!

W W

WARNING ARNING

ARNING

Indicatesthatspecialproceduresmustbefollowedtoavoidseriouspersonalinjur.

CAUTION CAUTION

CAUTION

Indicatesthatspecialproceduresmustbefollowedtoavoiddamagetothevalve.

NOTE NOTE

NOTE

Indicatesimportantinformationtosimpliforclarifprocedures.

2.2Warningsigns

Generalwarning:

Causticagents:

2Safety

Allwarningsinthemanualaresummarisedonthispage.

Payspecialattentiontotheinstructionsbelowtoavoidseriouspersonalinjuryanddamagetothevalve.

2.3Safetyprecautions

Installation: Installation:

Installation:

Alwas Alwas

Alwasreadthetechnicaldatathoroughl(seechapter6TechnicalData.)

Never Never

Nevertouchthemovingpartsiftheactuatorforforceopeningissuppliedwithcompressedair.

Never Never

Neverdismantlethevalveoractuatorforforceopeningwhenunderpressure.

Never Never

Neverdismantlethevalvewhenitishot.

Operation: Operation:

Operation:

Never Never

Neverdismantlethevalveoractuatorforforceopeningwhenunderpressure.

Never Never

Neverdismantlethevalvewhenitishot.

Alwas Alwas

Alwasreadthetechnicaldatathoroughl(seechapter6TechnicalData)

Never Never

Nevertouchthemovingpartsoractuatorforforceopeningwhensuppliedwithcompressedair.

Never Never

Nevercoverorinanwarestrictthevalve,mustbeabletoworkunobstructedatalltime.

Alwas Alwas

Alwashandleleandacidwithgreatcare.

Maintenance: Maintenance:

Maintenance:

Alwas Alwas

Alwasreadthetechnicaldatathoroughl(seechapter6TechnicalData)

Never Never

Neverservicethevalvewhenitishot.

Never Never

Neverservicethevalveoractuatorwhenunderpressure.

Never Never

Neverputourfingersbetweenthevalveandactuatorforforceopening.

Never Never

Nevertouchthemovingpartsiftheactuatorforforceopeningissuppliedwithcompressedair.

T T

Transportation: ransportation:

ransportation:

Alwas Alwas

Alwasensurethatallboltconnectionsaredisconnectedbeforeattemptingtoremovethevalvefromtheinstallation.

Alwas Alwas

Alwasdrainliquidoutofvalvesbeforetransportation.

Alwas Alwas

Alwasensuresufficientfixingofthevalveduringtransportation.

3Installation

Theinstructionmanualispartofdelivery.Studytheinstructionscarefully.

TheitemsrefertothePartsListandServiceKitssection.

3.1Unpacking/delivery

Step Step

Step1 1

CAUTION CAUTION

CAUTION

AlfaLavalcannotbeheldresponsibleforincorrectunpacking.

Check Check

Checkthe the

thedeliver deliver

deliverfor: for:

for:

1.Valveseatanddisc

2.Leverandweight

3.Bearingpins,washersandlockingrings

4.Flangegasket(placedinvalveseat)

5.Actuatorforforceopening(option)

6.Splashguard(option)

7.Proximitsensor(option)

Step Step

Step2 2

Removeanpackingmaterialsfromthevalve/valveparts.

Inspectthevalve/valvepartsforvisibletransportdamage.

Avoiddamagingthevalve/valveparts.

3.2Generalinstallation

Step Step

Step1 1

Alwas Alwas

Alwasreadthetechnicaldatathoroughl.

Seechapter6TechnicalData

Alwas Alwas

Alwasreleasecompressedairfromtheactuatorforforceopeningafteruse.

CAUTION CAUTION

CAUTION

AlfaLavalcannotbeheldresponsibleforincorrectinstallation.

3Installation

Theleverandweightaretobeassembledwithvalveseatanddisc.

akesuretheserialnumberengravedonthediscmatchestheserialnumberengravedonthelever.

3.3Valveassembly

Pos.1.Valveseatanddisc

Pos.2.Leverandweight

Pos3.Serialnumber

3Installation

Theleverandweightaretobeassembledwithvalveseatanddisc.

akesuretheserialnumberengravedonthediscmatchestheserialnumberengravedonthelever.

3.4Weldingproceduresforweldingange

Step Step

Step1 1

Spot Spot

Spotweld weld

weldfr fr

from om

omoutside outside

outside

Step Step

Step2 2

Weldthefollowingsectionsfirstfromtheoutsidethenfromthe

inside,andcoolwithairbetweeneachsection.

Spot Spot

Spotweld weld

weldfr fr

from om

ominside inside

inside

Autres manuels pour SB

Table des matières

Autres manuels Alfalaval Unité de contrôle

Alfalaval

Alfalaval ThinkTop Digital 8-30 VAC NO/NC Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV PN10 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Tri-Clover LKB UltraPure Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Pressure Relief Valve Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV PN10 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval EPC-400 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval UltraPure Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique 7000 Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Mixproof 3-body Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV PN10 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Single Seat Valve Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval 5308 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval ThinkTop Digital 8 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique Sampling Valve Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval 9611-99-5750 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique TO Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval SMP-BC Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval CPM-2 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval LKB Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique 7000 Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval LKB Series Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval CSI SSV PN10 Manuel utilisateur

Alfalaval

Alfalaval Unique SSV Two Step Manuel utilisateur

Manuels Unité de contrôle populaires d'autres marques

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manuel de la liste des pièces

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manuel utilisateur

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manuel utilisateur

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guide rapide

Spektrum

Spektrum Air Module System Manuel utilisateur

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manuel utilisateur

KHADAS

KHADAS BT Magic Manuel utilisateur

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manuel utilisateur

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manuel utilisateur

GEA

GEA VARIVENT Manuel utilisateur

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manuel utilisateur

Altronix

Altronix LINQ8PD Instructions de montage

Eaton

Eaton Powerware Series Manuel utilisateur

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manuel utilisateur

Sony

Sony CCU-590 Manuel utilisateur

Graco

Graco 25D614 Manuel utilisateur

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manuel de programmation

Shini

Shini SPV-U Series Manuel utilisateur