ZyXEL Communications X6004 Manuel utilisateur
Benefits
IP PBX
X6004
ˍġSIP Proxy, Registrar and Redirect
Server (RFC 3261)
ˍġDSP Supporting Rich Call
Features and Codec Transcoding
ˍġOptional Trunking Interfaces
Supporting FXO, FXS, ISDN-BRI,
T1, E1 and SIP Trunks
ˍġVoice Mail with E-mail
Forwarding
ˍġFirewall-transparent Softphone
and Web Phone
ˍġUpgradeable N-way Meet-Me
Conference
ˍġWeb-based Management for
System and Personal
Configurations
ˍġAuto-provisioning
ˍġZyXEL SmartExpand Stackable
Mechanism
Stable Telephony Services
ZyXEL X6004 uses IP PBX DSP to prevent unpredictable service break-offs.Smart Expand allows users to
stack many X6004 to gain in capacity and system availability.
Premium Voice Quality
Dedicated DSP resource and QoS mechanism guarantee premium voice quality and performance.With
wideband CODEC, ZyXEL VoIP solution provides excellent voice quality.
Excellent Mobility and Productivity
The X6004’s soft phone and personal web phone enable the road warriors with complete telephony
service as working in office. Firewall transparent VoIP communications ensures the best portability.
Easy Management
The intuitive web-based management,wizard program and centralized dashboard ease the
administration hassle. Besides, auto provisioning minimize the effort of deploying all sorts of ZyXEL IP
phones, ATAs and VoIP gateways.
Expandable Design Protects Customer Investments
Modular design of trunk interfaces, features, and DSP ensure incremental investment to fit glowing
needs.The X6004 can also work as a trunk gateway as well to construct a multi-site VoIP service
environment with other X6004s.
Seamless Integration with Telco, ITSP Services, and Legacy PBX
The X6004 supports the versatile trunking expansions, including FXO, FXS, ISDN,T1 and E1. The users can
easily fit into all sort of telephony environment.Furthermore,standard SIP trunks and trusted peers
make the X6004 seamlessly integrated with ITSP services.
Value-added Services Enrich VoIP Applications in Enterprise
With click-to-talk call center, 64-line meet-me conference and video conference, the X6004 enables the
brand new working style through converged and unified communications. Leveraging Microsoft Office
Exchange Server, the X6004 makes E-mail and VoIP as a complete UC application.
Enterprise-Grade IP PBX System for
Small and Medium Businesses
Specifications
System Specifications
Standard Protocols
• SIP Proxy,SIP Registrar and SIP Redirect
Server (RFC 3261)
• SIP Outbound Proxy Server
• SDP (RFC 2327), RTP (RFC 1889), RTCP (RFC
1890)
Basic Call Services
• Caller ID
• Call Waiting
• Call Hold and Retrieve
• Call Park and Retrieve
• Call Pickup (Group/Direct)
• Call Forward (No Answer, Busy, Unconditional)
• Do Not Disturb (DND)
• Call Transfer
• Call Back on Busy
• Distinctive Ringing: 12 Kinds of Ring Tones for
3 Types of Calls
• Intercom
• Call Detail Record (CDR) Database
• Phonebook:
- Automatically Synchronized with LDAP Server
- Locally Manipulated Phonebook
• Cross-subnet Group Paging
• Music-On-Hold
• SIP Presence
Outbound Call Handling
• Call Emergency
• Least Cost Route (LCR)
• Group Control
• Call Access Code
• Call Screening
• SIP Trunks and Trusted Peer for ITSP Services
Incoming Call Handling
• Call Blocking
• Hunt Group:
- Ring Algorithm: Ring All, Round Robin,
Least Recent, Fewest Calls,and Random
• Direct Inward Dialing (DID/DDI)
• Night Service:
- Auto-attendant
- Call Forwarding
- Hunt Group
Voice Mail and Auto Attendant
• 10 x 10 x 10 Auto Attendant (AA) Profiles and
Interactive Voice Response (IVR)
• Voice Mail (VM) with E-Mail Forwarding
• Message Waiting Indicator (RFC 3842)
Advanced
• Meet Me Conference: Support Up to 64 Lines
per Conference (with optional 64-CH DSP
expansion module)
• Click to Dial: Contact in Personal Web Portal
• Personal IVR
• Firewall Transparent Web Phone and
Soft Phone
• Compact Click-to-Talk Call Center
• PC-based Attendant Console
• SIP Surveillance
Codec/DSP
• Voice Codec and Support DSP Trans-coding:
- G.711a/µ
- G.729a/b
- G.726 (32 Kbps)
- G.723.1 (5.3 Kbps)
• Wideband Voice Codec Pass-through:
- G.722
- G.722.2 AMR-WB
• Video Codec Pass-through:
- H.261
- H.263
- H.264
- MPEG-4 SP/ASP
• G.168 Echo Cancellation
• G.711 PCM Fax/Modem Detection and
Pass-through
• Voice Activity Detection (VAD)
• Comfort Noise Generation (CNG)
• Dynamic Jitter Buffer
• DTMF Detection and Generation
• DTMF Relay:
- In-Band
- RFC 2833
- SIP Info
• Auto Gain Control (AGC)
Management
• Web-based Management for System and
Personal Configuration
• ZyXEL SmartExpand Dashboard
• Intuitive Wizard for IP PBX Administration
• Group-oriented Authority Management
• Quality of Service: IPTOS and DiffServ
• DSP Channel Allocation
• Sys Log
• Auto Provision
• myZyXEL.com Online Service Subscription
• E-mail Notification:
- CDR Rotation & Alert
- System Log Rotation & Alert
• Multi-lingual Web GUI and Voice Prompts
Reliability
• Full Redundancy: Active-Active and
Active-Standby
• Backup Power Module (BPM)
• FXO Lifeline
Flexibility and Scalability
• ZyXEL SmartExpand Mechanism
• Optional Trunking Expansion Modules:
- 4-port FXO
- 4-port FXS
- 2-port FXO and 2-port FXS with Lifeline
- 1-port ISDN PRI (T1/E1 configurable)
- 4-port ISDN BRI/ST (NT/TE configurable)
• Optional DSP Expansion Modules: 16, 32,and
64 Channels
• Optional Advanced Media Storage
• Detachable Slide-in Fan Module
• Detachable Power Module
System Capacity
• Max. Extensions: 128
• Max.Voice Mail:
- Without Advanced Media Storage: 90 Minutes
- With Advanced Media Storage: 1,000 Hours
(Optional)
• ZyXEL SmartExpand Up to 5 Units
Trunk Compliance
• ISDN PRI (T1/E1):
- Alcatel-Lucent, Avaya, Siemens, and Nortel PBXs
• SIP Trunk:
- Nokia Siemens, Nortel, Broadsoft, and Huawei
Soft Switches
Hardware Specifications
• Embedded Network Processor
• Memory 256 MB SDRAM
• Built-in 32 DSP Voice Channels
• Storage:
- Default 256 MB Flash
- Advanced Media Storage Expansion Slot: 1
• Network:
- WAN: 10/100M Auto MDI/MDIX, Ethernet: 1
- LAN: 10/100M Auto MDI/MDIX, Ethernet: 1
• Trunking Expansion Slots: 4
• DSP Expansion Slots: 2
• DB9 RS-232 Port for Console Configuration: 1
• Restore Factory Defaults/Reboot Button
• LED Status Indicators: SYSTEM, ALARM, HDD
and POWER
• Power:
- Full-Range 75 W PSU (100 ~ 240 V/50 ~ 60 Hz)
- Detachable Power Module
- BPM Socket: 1 (ZyXEL BPS,120 W 12 V DC)
- Max. Operational Power Consumption:40 W
• Slide-in Fan Module Slot: 1
Physical Specifications
• Dimensions: 437 (W) x 310 (D) x 66 (H) mm
• Weight:5.6 Kg (without expansion)
Environmental Specifications
• Operating Temperature: 0ºC ~ 40ºC
• Operating Humidity: 20% ~ 95% RH
• Storage Temperature: -30ºC ~ 60ºC
• Storage Humidity: 20% ~ 95% RH
Component List
• System: X6004
• Trunking Expansion Modules:
- M6FO4
- M6FS4
- M6FO2FS4
- M6BRI4
- M6T1E1
• DSP Expansion Modules:
- M6D16
- M6D32
- M6D64
• Advanced Media Storage Modules:
- M6AMS
A Quick Look at X6004
X6004 Hardware View (Front)
X6004 Hardware View (Rear)
M6FO4
• ZyXEL IPPBX Outbound Trunk
• Interface Type: Foreign eXchange Office (FXO)
• Signaling Formats:Ground Start and Loop Start
• Address Signaling Formats: In-band DTMF
• Physical Connector: RJ-11
• Number of Connectors: 4
• Dimensions: 119 (W) x 152 (D) x 18 (H) mm
• Weight: 107.6 g
M6FS4
• ZyXEL IPPBX Analog Phone Interface
• Interface Type: Foreign eXchange Station (FXS)
• Signaling Formats:Loop Start
• Address Signaling formats:In-band DTMF
• REN: 5 per port
• Physical Connector: RJ-11
• Number of Connectors: 4
• Dimensions: 119 (W) x 152 (D) x 18 (H) mm
• Weight: 121.6 g
M6FO2FS2
• ZyXEL IPPBX Outbound Trunk and Analog
Phone Interface with Lifeline
• Interface Type: Foreign eXchange Office (FXO)
and Foreign eXchange Station (FXS)
• Signaling Formats:
- FXO: Ground Start and Loop Start
- FXS: Loop Start
• Address Signaling Formats: In-band DTMF
• FXS REN: 5 per port
• Physical Connector: RJ-11
• Number of Connectors:
- FXO: 2
- FXS: 2
• Dimensions: 119 (W) x 152 (D) x 18 (H) mm
• Weight: 126.6 g
M6BRI4
• ZyXEL IPPBX Outbound Trunk
• Per-port Configurable Mode: NT (Network
Termination) and TE (Terminal Equipment)
• Protocol: I.430
• Switch Type: 5ESS (US), DMS100 (US), NI1 (US),
NET3 (Europe), INS64 (Japan), AUS (Australia)
• Supplementary Services: CLIP, DDI, and MSN
• Interface Type: ISDN BRI S/T
• Physical Connector: RJ-48
• Number of Connectors: 4
• Dimensions: 119 (W) x 152 (D) x 18 (H) mm
• Weight: 161.4 g
Power
Jack
Detachable
Power Module
BPS Connector
(BPS-120)
Detachable
Fan Module
HDD Module Trunking Expansion Module
M6T1E1
• ZyXEL IPPBX Outbound Trunk
• Configurable Mode: NT (Network Termination)
and TE (Terminal Equipment)
• Protocol: I.431, Q.921, Q.931, and Q.SIG
• Switch Type: 4ESS (US), 5ESS (US), DMS (US),
NI2 (US), NET5 (Europe), INS (Japan), AUS
(Australia), Q.SIG
• Supplementary Services: CLIP and DDI
• Interface Type:T1/E1
• Physical Connector: RJ-48
• Number of Connectors: 1
• Dimensions: 119 (W) x 152 (D) x 18 (H) mm
• Weight: 108.2 g
M6D16/32/64
• ZyXEL IP-PBX DSP Expansion Module
• Complete VoIP Processing from TDM to Ethernet
• Packet Processing:
- QoS Pre-router
- VoIP: RTP/UDP/IP/Ethernet
- RTCP
- DTMF: RFC2833
• G.165/G.168 Echo Cancellation with Echo Path
Change Detection
• Voice Codecs: G.711 u/A law,G.726, G.729A/B,
and G.723.1
• Number of Channel: 16/32/64
• Dimensions: 59 (W) x 64 (D) x 5 (H) mm
• Weight: 16.2 g
M6AMS
• ZyXEL IP-PBX Advanced Media Storage Module
• 2.5”SATA HDD: 80 GB
• Added-On Feature:
- Voice Mail: 1,000 Hr
- Call Recording: 100 Hr
- CDR Database: 20M records
- IVR: 100 Hr
• Dimensions: 94 (W) x 155 (D) x 18 (H) mm
• Weight: 189.2 g
For more product information, visit us on the web at www.ZyXEL.com
65-100-600402B 04/08
Copyright © 2008 ZyXEL Communications Corp. All rights reserved.ZyXEL, ZyXEL logo are registered trademarks of ZyXEL
Communications Corp.All other brands, product names, or trademarks mentioned are the property of their respective owners.
All specifications are subject to change without notice.
Autres manuels pour X6004
3
Table des matières
Autres manuels ZyXEL Communications Matériel réseau
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications POE-12 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications NSA-220 Plus Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications IES-6000 - ANNEXE 749 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications ZYAIR Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications PM7516 Series Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications Prestige 1600 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications Internet Security Gateway ZyWALL 100 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications FMG3010-R20A Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications NSA-220 Plus Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications Network Storage Appliance NSA-220 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications NSA-2400 Guide de référence
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications Network Storage Appliance NSA-220 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications NSA-2400 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications WAP6804 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications UNS2300 Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications PLA450 Series Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications PK5000Z Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications PLA450 Series Manuel utilisateur
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications FiberHome AN5516-06 Mode d’emploi
ZyXEL Communications
ZyXEL Communications NSA-2400 Manuel utilisateur
Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques
Matrix Switch Corporation
Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur
B&B Electronics
B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur
Yudor
Yudor YDS-16 Manuel utilisateur
D-Link
D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur
Samsung
Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation
Honeywell Home
Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage
