ZyXEL Communications NSA-220 Plus Manuel utilisateur

www.zyxel.com

Network Storage Appliance

Firmware v3.10

Edition 1, 12/2008

Color: Black / White

NSA-220 Plus

DEFAULT LOGIN DETAILS

Web Address: http://192.168.1.1

Username: admin

Password: 1234

CONTENTS

ENGLISH 3

DEUTSCH 25

ESPAÑOL 49

FRANÇAIS 71

ITALIANO 95

日本語 117

NEDERLANDS 139

SVENSKA 163

繁體中文 185

ZyXEL Communications Corporation

Device Panels

COPY/SYNC

BUTTON

COPY

LED

SYS

LED

HDD1-2

LED

ON/OFF

RESET

POWER

LAN

PORT

USB

PORTS

ENGLISH

Introduction

The NSA lets you share files and back up data on your home network.

You can also play video, music, and show photo files stored on the NSA

using a media client such as the DMA-1000.

How It Works

Above is the NSA in a home network. Users back up and share data on

the NSA. The DMA-1000 plays the NSA’s media files on the TV. A USB

hard drive provides extra storage space and files are copied directly from

the USB memory stick to the NSA.

Place the NSA behind a firewall and/or IDP (Intrusion Detection and

Prevention) device to protect it from attacks from the Internet.

ENGLISH

Getting Started

• Install Hard Drives, 5

• Connect the NSA, 8

• Access the NSA, 10

• NSA Login, 13

• Create a Volume, 14

• Map the NSA to Your Computer Network Drive, 17

• Backing up Files Using Memeo Autobackup, 19

See the User’s Guide on the included CD for details on configuring all of

the NSA’s features.

Before You Begin

You need the following before you start:

• NSA

• Included CD containing the NSA Discovery Utility, Memeo

Autobackup program and User’s Guide

• Power cord and power supply (external)

• Included Ethernet cable

• One or two SATA I or SATA II (3.0 Gbit/s) (Serial Advanced

Technology Attachment) compatible hard disk(s) with 15-pin SATA

power connectors

• Philips screwdriver to install hard disks in the disk trays

ENGLISH

• USB cable (optional: you only need this if you want to expand

storage capacity by connecting compatible USB (version 2) drives).

It is recommended that the USB device use it’s own external power

adaptor if it has one.

• Computer with Network Interface Card (NIC) and TCP/IP installed

• Network device such as a switch, router, or hub

Install Hard Drives

Once you intall a hard drive on the NSA and create a volume, all existing

data on the disk will be erased. If you want to install two hard drives and

configure them as RAID volumes (see page 14), it is recommended to

use the same disk size and model for best performance.

Hard drives are NOT hot swappable. The NSA must be turned

off before you remove or install hard drive(s).

Creating a volume formats the hard drives. All data will be

lost. Back up any files on the disk to another location before

you install the disk in the NSA.

1. Make sure the power and Ethernet cords are disconnected from the

NSA.

2. Loosen the thumbscrews on the rear panel and open it.

3. Use a screwdriver to remove the retaining screw from a disk tray.

4. Slide the disk tray out.

ENGLISH

5. Place the disk on a flat surface with the screw holes facing up. Place

the disk tray on top of it and secure it with the screws as shown.

6. Slide the tray back into the disk bay. Make sure the screw hole is at

the top. Push the tray in all the way so the screw hole at the top is

flush with the internal frame.

7. Put the disk tray retaining screw back in.

8. Repeat steps 3to 7for a second hard drive if you have one.

9. Put the rear panel back on and tighten the thumbscrews.

Connect the NSA

1. Use the included Ethernet cable to connect the LAN port on the rear

of the NSA to a computer, switch, or router on your network.

2. Connect one end of the power cord to the POWER socket on the rear

of the NSA and the other end to the external power supply. Connect

the external power supply to a power outlet.

Use ONLY the included power supply.

ENGLISH

3. Press the power button on the front of the NSA to turn it on. Look at

the front panel lights.

 If no lights turn on, make sure the power cord is not loose

and that the power source is turned on.

• The power button light turns steady blue.

• The SYS light turns steady green after a successful startup (it takes

about 50 seconds).

• The HDD lights come on if the NSA detects hard drives in the disk

bays.

• The rear panel LAN port has a light that turns on if the Ethernet port

is properly connected to your network. It blinks while sending or

receiving traffic.

To turn off the NSA, press the power button in and hold it until you hear a

beep. Then release the button.

Access the NSA

For a Windows computer, use the Discovery Utility (see page 10).

For another type of computer (like Mac or Linux), use Direct Access (see

page 12).

Using the Discovery Utility to Access the NSA

1. Insert the included CD into your CD-ROM drive. Click Setup in the

screen that displays. Then click the NSA Discovery Utility link.

 If this screen does not display, use Windows Explorer (My

Computer) to go to the CD-ROM (commonly drive D).

Double-click setup.exe.

Autres manuels pour NSA-220 Plus

Table des matières

Langues :

Autres manuels ZyXEL Communications Matériel réseau

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PoE-10 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Network Device P-2602 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 1600 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications USG FLEX 500 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyWall Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications VES1724-56 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications POE-12 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NXC Series Mode d’emploi

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYAIR EXT-109 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications FTU2000 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Multi-service Access Platform MSAP2000 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA-2400 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PM7516-R0 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZyWALL SSL 10 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA-220 Plus Manuel

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications PoE12 Series Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA-2400 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications EOC350 Series Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications RS-1612 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Network Storage Appliance NSA-220 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications NSA325 Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications Prestige 971M Manuel utilisateur

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications IES-1248-51V Manuel

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications IES-1248 Manuel utilisateur

Manuels Matériel réseau populaires d'autres marques

Matrix Switch Corporation

Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manuel utilisateur

B&B Electronics

B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manuel utilisateur

Yudor

Yudor YDS-16 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-320L Manuel utilisateur

Samsung

Samsung ES1642dc Instructions d'utilisation

Honeywell Home

Honeywell Home LTEM-PV Instructions de montage

evertz

evertz 7700 Series Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter DNS-343 Manuel utilisateur

Asante

Asante AsanteBridge 1012 Manuel utilisateur

FireBrick

FireBrick FB2700 Manuel utilisateur

Audiovox Electronics

Audiovox Electronics ARWH2T Manuel utilisateur

ADC

ADC DSX-1 Manuel

NetComm

NetComm NF2 Manuel utilisateur

Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 5620 Manuel utilisateur

Dell EMC

Dell EMC XC6420 Series Manuel utilisateur

Lanner

Lanner NCA-1020A Manuel utilisateur

Allied Telesis

Allied Telesis AT-TN121-A Manuel utilisateur

Arista

Arista CCA-ETM-Q12 Manuel utilisateur