Widex UNIQUE U-FM Manuel utilisateur
WIDEX UNIQUE
USER INSTRUCTIONS
THE WIDEX UNIQUE™ FAMILY
U-FM model
Behind-the-ear
YOUR WIDEX® HEARING AID
(To be filled out by the hearing care professional)
Your hearing aid series:
___________________________________________
PROGRAM
Universal Audibility Extender
Quiet Audibility Extender
Transport Audibility Extender
Urban Audibility Extender
Party Audibility Extender
Music Audibility Extender
SPECIAL PROGRAMS
Zen Audibility Extender
Phone Audibility Extender
2
SMARTTOGGLE PROGRAMS
Zen+ Audibility Extender
Phone+ Audibility Extender
NOTE
Read this booklet and the booklet "Ear-sets for Widex hearing aids"
carefully before you start using your hearing aid.
3
CONTENTS
YOUR WIDEX HEARING AID....................................................................6
Welcome to Widex..........................................................................................6
Important safety information.........................................................................8
THE HEARING AID..................................................................................11
Indications for use...........................................................................................11
Intended use.................................................................................................... 11
The battery.......................................................................................................11
Sound signals..................................................................................................14
How to tell right from left..............................................................................15
Turning the hearing aid on and off...............................................................15
Putting on and removing your hearing aid.................................................16
Programs......................................................................................................... 17
Program and sound adjustment.................................................................. 19
Using a phone with hearing aids..................................................................21
CLEANING.............................................................................................22
Tools................................................................................................................22
Cleaning the hearing aid...............................................................................22
ACCESSORIES.......................................................................................24
TROUBLESHOOTING.............................................................................25
REGULATORY INFORMATION............................................................... 28
4
EC directives...................................................................................................28
FCC and IC statements..................................................................................29
SYMBOLS..............................................................................................33
5
YOURWIDEXHEARINGAID
Welcome to Widex
Congratulations on your new hearing aid.
Use your hearing aid regularly, even if it takes some time getting
used to it. Infrequent users don’t usually get the full benefit of a
hearing aid.
NOTE
Your hearing aid and its accessories may not look exactly as illustrated
in this booklet. We also reserve the right to make any changes we con-
sider necessary.
6
Your hearing aid at a glance
1
2
3
4
5
1. Ear-set
2. Microphone openings
3. Push button
4. Battery lid with nail grip
5. Right/left identification
7
Important safety information
Read these pages carefully before you begin using your hearing
aid.
Hearing aids and batteries can be dangerous if swallowed or
used improperly. Swallowing or improper use can result in se-
vere injury or even fatalities. In case of ingestion, contact a doc-
tor immediately.
Take your hearing aids out when you are not using them. This
will help to ventilate the ear canal and prevent ear infections.
Contact your doctor or hearing care professional immediately if
you suspect you may have an ear infection.
Remove your hearing aids before showering, swimming or using
a hair dryer.
Do not wear your hearing aids when applying perfume, spray,
gels, lotion or cream.
Do not dry your hearing aid in a microwave oven - this will ruin
it.
8
Never use other people’s hearing aids and never allow others to
use yours, as this could damage your hearing.
Never use your hearing aids in environments where there may
be explosive gases, such as in mines, etc.
Keep hearing aids, their parts, accessories and batteries away
from children.
Never try to open or repair the hearing aid yourself. Contact your
hearing care professional if you need to have your hearing aid
repaired.
Your hearing aids contain radio communication technology. Al-
ways observe the environment in which you are using them. If
any restrictions apply, you must take precautions to comply with
these.
Your hearing aid is very powerful and it can play sounds that
exceed a level of 132 dB. There may therefore be a risk of dam-
aging your remaining hearing.
Do not expose your hearing aids to extreme temperatures or
high humidity, and dry them quickly if they get wet, or if you
perspire heavily.
9
Your hearing aids should be stored and transported within the tem-
perature and humidity ranges of -18°C to +40°C (-0,4°F to 104°F)
and 10%-95% rH.
Storage and transportation up to 60°C (140°F) with 10%-95% rH
can be accepted in shorter periods (duration of max. of 2 weeks).
Your hearing aids are designed to operate from 0°C (32°F) to 50°C
(122°F).
For more information about your hearing aids, visit: www.wi-
dex.com.
10
Table des matières
Autres manuels Widex Prothèse auditive
Widex
Widex Inteo-m Manuel utilisateur
Widex
Widex CLEAR 220 SERIES Manuel utilisateur
Widex
Widex CLEAR Series C4-FS Manuel utilisateur
Widex
Widex Flash Series FL-CIC Manuel utilisateur
Widex
Widex Baby440 Manuel utilisateur
Widex
Widex D-FA P Manuel utilisateur
Widex
Widex CLEAR 440 SERIES Manuel utilisateur
Widex
Widex Senso Vita SV-19 Manuel utilisateur
Widex
Widex M-DEX Manuel utilisateur
Widex
Widex Baby 440 Manuel utilisateur
Widex
Widex B11 Manuel utilisateur
Widex
Widex CLEAR 440 SERIES Manuel utilisateur
Widex
Widex Inteo IN-9 Manuel utilisateur
Widex
Widex CROS-FS Manuel utilisateur
Widex
Widex Mind 330 m3-19 Manuel utilisateur
Widex
Widex Bravissimo BV-38 Manuel utilisateur
Widex
Widex REAL Series Manuel utilisateur
Widex
Widex ME3-X Manuel utilisateur
Widex
Widex mind 440 Series m4-X Manuel utilisateur
Widex
Widex mind 220 Series Manuel utilisateur
Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques
Oticon Medical
Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur
Siemens
Siemens Life micon Manuel utilisateur
Starkey
Starkey Destiny Manuel utilisateur
Audicus
Audicus The Icon Manuel utilisateur
Advanced Bionics
Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur
Phonak
Phonak myPilot Manuel utilisateur
