Widex USB LINK Manuel utilisateur

Table des matières

Autres manuels Widex Prothèse auditive

Widex

Widex EVOKE Manuel utilisateur

Widex

Widex DAILY D-CIC Manuel utilisateur

Widex

Widex m4-m Manuel utilisateur

Widex

Widex Mind 330 Series Manuel utilisateur

Widex

Widex Bravissimo Series Manuel utilisateur

Widex

Widex mind 220 Series Manuel utilisateur

Widex

Widex BABY 440 BB4 Manuel utilisateur

Widex

Widex B11 Manuel utilisateur

Widex

Widex Senso Vita SV-38 Manuel utilisateur

Widex

Widex EVOKE ERB0 Manuel utilisateur

Widex

Widex The MENU ME-9 Manuel utilisateur

Widex

Widex AK-X Manuel utilisateur

Widex

Widex CLEAR 220 SERIES Manuel utilisateur

Widex

Widex Inteo Manuel utilisateur

Widex

Widex CLEAR C4-9 Manuel utilisateur

Widex

Widex Specsavers Advance 52 Series Manuel utilisateur

Widex

Widex DREAM D-XP Manuel utilisateur

Widex

Widex Senso System P38 Manuel utilisateur

Widex

Widex THE SUPER 220 SERIES Manuel utilisateur

Widex

Widex Evoke E-FM Manuel utilisateur

Widex

Widex THE BRAVO SERIES B-32 Manuel utilisateur

Widex

Widex Bravissimo BV-9X Manuel utilisateur

Widex

Widex Compass Manuel utilisateur

Widex

Widex SUPER 440 SERIES Manuel utilisateur

Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuel utilisateur

Lexie

Lexie B1 Manuel de la liste des pièces

Siemens

Siemens Triano Manuel utilisateur

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Q90 Manuel utilisateur

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Life micon Manuel utilisateur

Starkey

Starkey Destiny Manuel utilisateur

Audicus

Audicus The Icon Manuel utilisateur

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur

Phonak

Phonak myPilot Manuel utilisateur

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuel utilisateur

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MUSIC Pro Pro IT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WH-216KZ Instructions de montage

Geemarc

Geemarc CL Bluehook Manuel utilisateur

1

Widex USB Link

User instrUctions

2

ContentS

CONTENTSOFTHEUSBLINKPACKAGE

Widex USB Link

USB extension cable (3.0 m)

Fixture for In-The-Ear (ITE)

hearing instruments

User Instructions

SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

INSTALLINGTHEWIDEXUSBLINKDRIVERANDCONNECTING

THEWIDEXUSBLINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

USINGTHEWIDEXUSBLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ACTIVATINGTHEWIDEXUSBLINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

DETECTINGTHEHEARINGAIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

FITTINGTHEHEARINGAIDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

INTERRUPTINGTHEFITTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

HEARINGAIDSWHICHCANBEPROGRAMMEDWIRELESSLY

WITHTHEWIDEXUSBLINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

REGULATORYINFORMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

SymBoLS

The following shows the indicators, markings and symbols used in this

manual or on the device label.

Display Status

Flashing green light The Widex USB Link is communicating

with the instruments.

Not for general waste.

See this user manual for information not included on the Widex

USB Link label.

Non-ionizing radiation.

4

introdUCtion

The Widex USB Link makes it possible to ﬁt hearing aids using wireless

technology, without the use of cables connected to the hearing aids. The

Widex USB Link allows direct connection to the ﬁtting computer, and sup-

ports the wireless ﬁtting oered by Widex.

5

inStALLinG tHe Widex USB

Link driVer And ConneCtinG

tHe Widex USB Link

Installing the driver and connecting the Widex USB Link is a three-step

process. The ﬁrst step is to install the driver for Windows. The second and

third steps involve connecting the Widex USB Link. It is recommended that

Compass is closed during the installation.

Please do not connect the Widex USB Link to the computer before com-

pleting the driver installation.

STEP 1: INSTALL THE DRIVER UNDER WINDOWS XP SP2/SP3

1. The driver is installed from the Compass V5.1 CD (or a newer version).

2. Select ‘setup.exe’ in the folder Support\USB driver Ver.X.X.

3. Click Next to start the installation.

6

4. When the installation is completed, select Finish.

7

STEP 2: CONNECTING THE WIDEX USB LINK

1. Connect the Widex USB extension cable to the USB outlet on the com-

puter as illustrated.

2. Connect the other end to the Widex USB Link.

3. To ensure safe data transmission from the computer to the Widex USB

Link, the USB extension cable must not exceed 16½ feet.

8

STEP 3: THE “FOUND NEW HARDWARE” WIZARD STARTS.

1. Select ‘No, not this time’ and click Next.

2. Select ’Install the software automatically (Recommended)’ and click

Next.

9

3. Select Finish, and the Widex USB Link is ready to be used.

10

Windows Vista SP2

When you install under a Windows Vista system, the steps are the same as

earlier described (see pages 5-6), but when you connect the Widex USB

Link, Windows Vista automatically installs it.

You must use Windows Vista SP2 Edition or later.

Windows 7

When you install under a Windows 7 system, the steps are the same as

earlier described (see pages 5-6), but when you connect the Widex USB

Link, you have to open the Windows Device Manager and activate ‘Scan

for New Hardware’.