Widex M-DEX Manuel utilisateur

USER INSTRUCTIONS

M-DEX

PACKAGE CONTENTS

M-DEX

User instructions

Lanyard

Charger

Jack-to-jack cable

CONTENTS

SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

YOURNEWM-DEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

INTENDEDUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

DESCRIPTIONOFDEVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

M-DEXOVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

STATUSICONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

BATTERYSTATUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ROOMOFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

OPERATINGRANGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

LANYARDUSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

GETTINGSTARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

CHARGINGTHEBATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TURNINGONTHEM-DEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

TURNINGOFFTHEM-DEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

STANDBYSCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

MANUALKEYLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

BASICFUNCTIONS–REMOTECONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . 

CHANGINGPROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADJUSTINGTHEVOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

CHOOSINGLISTENINGFOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ROOMOFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

BASICFUNCTIONS–MOBILEPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PAIRINGTHEM-DEXWITHYOURMOBILEPHONE . . . . . . . 

MOBILEPHONECONVERSATIONSVIATHEM-DEX . . . . . . 

ACCEPTORREJECTCALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ENDCALL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

MAKINGACALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

USINGTHECALLLOGTOMAKEACALL . . . . . . . . . . . . . . . . 

TRANSFERCALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

HANDS-FREEOPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

OTHERFUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADJUSTINGTHEVOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ROOMOFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADVANCEDFUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

BLUETOOTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

AUDIOINPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

LRVOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

M-DEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

SETTINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

INCASEOFMALFUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

CARINGFORYOURM-DEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

WARNINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

SAFETYWARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

REGULATORYINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

SYMBOLS

The following symbols will be used throughout the

manual:

WARNING

Messages with this heading indicate adverse reactions,

potential safety hazards or inadequate device perform-

ance.

CAUTION

Messages with this heading indicate/include informa-

tion regarding any special care to be exercised.

Non-ionizing radiation.

Not for general waste.

YOUR NEW M-DEX

Your M-DEX is part of the DEX™ family of assistive lis-

tening devices. These user instructions explain how the

M-DEX should be operated.

WARNING

This booklet contains important information and instructions.

Please read this booklet carefully before you start using the de-

vice.

INTENDED USE

The M-DEX is a wireless device intended for mobile

phone applications, as well as an advanced remote con-

trol.

DESCRIPTION OF DEVICE

M-DEX is an advanced hearing aid remote control.

M-DEX reproduces mobile phone conversations direct-

ly in the hearing aid and allows the user to control nor-

mal mobile phone functions and listen to audio input,

using a Bluetooth connection for compatibility with

most models of mobile phone, and WidexLink for con-

nection to Widex hearing aids.

M-DEX OVERVIEW

 Onoff

 Yes(green)

 No(red)

 Volumeup

 Volumedown

 Previous

 Next

 Menu

 RoomOff

 FreeFocus

 Microphone























STATUS ICONS

When the M-DEX is turned on, you can see the battery,

Bluetooth and Room Off status in the upper right cor-

ner of the start screen.

BATTERY STATUS

Full Low

BLUETOOTH

(blue=connected, grey=on (but not connected),

iconnot visible=off)

ROOM OFF

(Icon shown only if feature is active).

OPERATING RANGES

From the M-DEX to the hearing aids

When using it as a remote control up to 1 meter/3 feet

With mobile phones, Bluetooth and

transmitted audio input, incl. M-DEX T

up to 50 cm/1½ feet

From the M-DEX to mobile phone

up to 10 meters/

30 feet

LANYARD USAGE

If you wish to wear the M-DEX

around your neck, place it in the

plastic holder at the end of the

lanyard provided, as illustrated.

Autres manuels pour M-DEX

Table des matières

Autres manuels Widex Prothèse auditive

Widex

Widex UNIQUE U-FM Manuel utilisateur

Widex

Widex U-XP Manuel utilisateur

Widex

Widex Evoke Series Manuel utilisateur

Widex

Widex MOMENT MRR4D Manuel utilisateur

Widex

Widex Inteo IN-9 Manuel utilisateur

Widex

Widex COM-DEX Manuel utilisateur

Widex

Widex Senso Vita SV-38 Manuel utilisateur

Widex

Widex CROS-FA Manuel utilisateur

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manuel utilisateur

Widex

Widex THE DREAM D-FA P Manuel utilisateur

Widex

Widex INTEO IN-19 Manuel utilisateur

Widex

Widex B2X Manuel utilisateur

Widex

Widex mind 220 Series Manuel utilisateur

Widex

Widex Passion - RIC Manuel utilisateur

Widex

Widex Senso Diva Series Manuel utilisateur

Widex

Widex Unique U-PA Manuel utilisateur

Widex

Widex CLEAR C4-CIC Manuel utilisateur

Widex

Widex FL-19 Manuel utilisateur

Widex

Widex Senso Vita SV-9 Manuel utilisateur

Widex

Widex Flash FL-X Instructions d'installation

Widex

Widex CLEAR 440 SERIES Manuel utilisateur

Widex

Widex mind 220 Series Manuel utilisateur

Widex

Widex mind 220 Series Manuel utilisateur

Widex

Widex The mind 440 Series Manuel utilisateur

Manuels Prothèse auditive populaires d'autres marques

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manuel utilisateur

Lexie

Lexie B1 Manuel de la liste des pièces

Siemens

Siemens Triano Manuel utilisateur

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manuel utilisateur

Phonak

Phonak Q90 Manuel utilisateur

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Mode d’emploi

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manuel utilisateur

Siemens

Siemens Life micon Manuel utilisateur

Starkey

Starkey Destiny Manuel utilisateur

Audicus

Audicus The Icon Manuel utilisateur

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manuel utilisateur

Phonak

Phonak myPilot Manuel utilisateur

NIKEN

NIKEN NK-401 Manuel utilisateur

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manuel utilisateur

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manuel utilisateur

Siemens

Siemens MUSIC Pro Pro IT Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic WH-216KZ Instructions de montage

Geemarc

Geemarc CL Bluehook Manuel utilisateur