Wharfedale Pro WH 2.1 SYSTEM Manuel utilisateur

WH 2.1 SYSTEM

WH-C

WH-SR1

WH-SR2

USER INSTRUCTIONS: WH2.1 SYSTEM

Important Safety Caution

This symbol indicates that there are important

operating and maintenance instructions in the

literature accompanying this unit.

This symbol indicates that dangerous voltage

constituting a risk of electric shock is present within

this unit.

Read these instructions.

Keep these instructions.

Heed all warnings.

Follow all instructions.

Do not use this apparatus near water.

Clean only with dry cloth.

Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that

produce heat.

Do not defeat the safety purpose of the polarised or grounding

plug. A polarised plug has two blades with one wider than the

other. A grounding plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or the third prong is provided for your

safety. If the provided plug does not t into you outlet, consult

an electrician for replacement of the obsolete outlet.

Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at the plugs, convenience receptacles, and at the

point where they exit from the apparatus.

Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or

table specied by the manufacturer - or sold with

the apparatus. When a cart or rack is used, use

caution when moving the cat/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

Refer all serving to qualied personnel. Servicing is required

when the apparatus has been damaged in any way, such

as power supply cord or plug is damaged, liquid has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has

been dropped.

CAUTION: These serving instructions are for use by qualied

service personnel only. To reduce the risk of electric shock,

do not perform any serving other than that contained in the

operating instructions unless you are qualied to do so.

WARNING: To reduce the risk of re or electric shock, do not

expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus shall

not be exposed to dripping or splashing and that objects

filled with liquids, such as vases, shall not be places on the

apparatus.

No naked flame sources, such as lighted candles, should be

placed on the apparatus.

CAUTION: Changes or modications not expressly approved

by the manufacturer could void the user’s authority to operate

this device.

WARNING: The mains power switch for this appliance is

located on the rear panel. To permit free access to this switch,

the apparatus must be located in an open area without any

obstruction.

Correct disposal of this products. This marking

indicates that this product should not be

disposed with other household wastes

throughout the EU. To prevent possible

harm to the environment or human health

from uncontrolled waste disposal, recycle it

responsibly to promote the sustainable reuse

of material resources. To return your used device, please use

the return and collection systems or contact the retailer where

the product was purchased. They can take this product for

environmental safe recycling.

USER INSTRUCTIONS: WH2.1 SYSTEM

Introduction

WH-C Centre Loudspeaker

The Wharfedale WH-C centre speaker is a dedicated centre channel unit designed for mounting

preferably above a TV screen (as show is position A) or below a TV screen (as show in postion B). If

the unit is mounted on top of the television, move it forward so that the front grilles are level with or

slightly in front of the screen. This will reduce reections from the screen and the top of the cabinet.

The loudspeaker should be located on a stable at surface to avoid any danger of movement when it is

vibrated by high sound levels.

The speaker is supplied with four self-adhesive feet. Apply one to each bottom corner of the unit before

mounting.

CONNECTION

You will need a single length of twin core cable. Connect the red (+) terminal of the centre unit to the

red (+) terminal of the ampliers centre channel output. Connect the black (-) terminal of the centre

unit to the corresponding black (-) terminal of the amplier. The connection panel uses screw terminals

- the drawing below illustrates the connection method.

Leaving a stub of 5mm protruding from the wall. Align the hole in the mounting bracket over the screw head and carefully lower

the unit onto the screw. The speaker should now be securely attached with the feet against the wall. Now connect the speakers to

the amplier.

Centre Speaker

Positioning

Preparing Speaker Cables Connecting Speaker Cables

Centre Channel Connections

CENTRE FRONTREAR LEFTLEFT RIGHTRIGHT

USER INSTRUCTIONS: WH2.1 SYSTEM

Rear Channel Connections

CENTRE FRONTREAR LEFTLEFT RIGHTRIGHT

REAR LEFT

REAR RIGHT

AV AMPLIFIER

Wall-mounting the

WH-SR1 and WH-SR2

Loudspeakers

Preparing

Speaker

Cables

Connecting

Speaker

Cables

WH-SR1 and WH-SR2 Loudspeakers

The Wharfedale WH-SR1 and WH-SR2 are bipolar units designed for wall mounting and intended for use solely as rear eects

speakers.

In a Home Theatre System, the directional cues come from the front and centre channels. The rear channels provide ambience

and rear perspective and for this purpose a bipolar design with its mix of direct and reected sounds ideal. To aid this eect we

recommend placing the WH-SR1 and WH-SR2 speakers in a high position behind the listener.

PREPARATION

Each speaker is supplied with four self-adhesive feet. Apply one to each rear corner before mounting.

CONNECTIONS

You will need one length of twin core cable per speaker. Connect the red (+) terminal of the Left rear unit to the red (+) terminal

of the ampliers Left rear channel output. Connect the black (-) terminal of this unit to the corresponding black (-) terminal of the

amplier. Repeat for the Right speaker. The connection panel uses screw terminals - the drawing above illustrates the connection.

MOUNTING

Connect the cable to the speaker. Site the speakers about 600 mm above the listening position and 2.5-3.5 metres apart, central

to the listener and behind the listening position. Ensure that the wall is sound and can support the product. Fix a suitable screw

rmly to the wall.

USER INSTRUCTIONS: WH2.1 SYSTEM

System Using WH-SR1 and WH-SR2

Surround Speakers

A Home Theatre System using WH surround speakers

REAR

RIGHT

FRONT

LEFT

REAR

LEFT

CENTRE FRONT

RIGHT

SUB

WOOFEER

REAR

RIGHT

FRONT

LEFT

REAR

LEFT

CENTRE FRONT

RIGHT

SUB

WOOFEER

System using conventional rear speakers

FRONT AND CENTRE CHANNELS

The front channel loudspeakers should be placed on either

side of the television screen, 2 to 3 metres apart, and rotated

slightly towards the listeners.

As the centre speaker carries the dialogue effects, it should

be placed central to the listening position and close the TV

screen.

Operating height is important. Ideally, the front and centre

channel speakers should be operated at the same height and

with the tweeters at ear level to a seated listener.

REAR CHANNELS

If the rear channels are WH-SR1 or SR2 surround units, mount

them as already described. We recommend placing the

speakers in a high position, angled towards the listener.

SUBWOOFER

As the ear is unable to detect the direction from which

deep bass originates, this allows freedom in positioning the

subwoofer. Varying the distance from the wall will alter the

amount of bass. Some prefer to place the subwoofer against a

corner of the room. This arrangement gives more bass at the

possible expense of clarity.

LOUDSPEAKER SIZES

Many digital AV processors require you to specify the size of

speakers in the various channels. These are usually 'Large' or

'Small'.

Unless your loudspeakers are large floor standing units, you

should choose 'Small' for the front channels, as the subwoofer

is going to be better at providing clean, deep, and louder

bass. Choose 'Small' for the surround channels and also for the

centre channel.

Set the subwoofer options on the processor to 'On' or 'Yes'.

This will route all the deep bass to the subwoofer.

SETTING LEVELS

Once the loudspeaker setting have been finalised, put the

AV amplifier in to its test mode (see instructions supplied

with your processor.). Adjust the levels until all channels are

reproduced at equal loudness.

NOTE: On some programme material the surround channel

may seem lower than the front. Do not readjust this level.

You may, however, need to adjust the subwoofer output level.

Avoid setting too high a level or you will swamp the sound

with bass which may be tiring to listen to and may limit the

subwoofer's ability to respond to large bass transients. Set a

sensible level going into the subwoofer from the AV processor.

The volume control on the subwoofer should be between 12

o'clock and 3 o'clock.

LFE

The Low Frequency Effects channel was designed as an

additional bass channel with its own dedicated subwoofer. In

practice however, if all the speakers are set to 'Small', the LFE

channel will be combined with the bass from other channels

and all this feeds into the subwoofer. When you set the LFE

level from your AV processor, use care with this setting as the

LFE channel may contain powerful low frequencies which,

although normal in a cinema, may overload a domestic

subwoofer.

If, during a programme, you hear popping or thumping

noises coming from the subwoofer, immediately turn the AV

processor volume level down and then back o the LFE level.

USER INSTRUCTIONS: WH2.1 SYSTEM

Troubleshooting

If your system is not working properly please work through this checklist before returning a unit to your dealer.

Symptom Possible Cause

System not switched on; Speaker cables shorting terminals out; Wrong source selected.

Front loudspeaker out of phase. Check all system connections and rectify. Subwoofer not

switched on; Subwoofer phase incorrect; Subwoofer crossover control too low.

No Sound

Sound lacks bass content

Bass reproduction indistinct

System level set too high; Bass control set too high; Speakers too close to room corners.

System level set too high; Objects on speakers/subwoofer; Objects too close to subwoofer.

System level set high; Subwoofer level set too high; LFE level see too high.

One or more loudspeakers is out of phase. Check all system connections and rectify.

(Read the manual for correct connection procedure.)

Subwoofer too close to TV. (Switch o system and TV. Move units away. Leave 15 mins.

Switch on.)

Subwoofer level set too high; LFE level set too high; Subwoofer incorrectly wired.

Excessive bass distortion at low

volumes

Excessive or distorted bass at

high levels

Distorted / rattling sound at

high levels

Popping or thumping from

the subwoofer

Indistinct sound;

Poor localisation of eects.

Poor localisation of dialogue

Television picture colour is

distorted

Service and Warranty

CARE & MAINTENANCE

If you play the speakers with the grilles o exercise great care.

NEVER touch the drive units which can easily be damaged.

If this does cure the problem, back o the volume level at the

subwoofer.

Please read the relevant sections of your AV amplier manual

and familiarise yourself with the various issues. If you are

unsure, consult your dealer for help.

CONNECTING WIRES

When wall mounting a loudspeaker the connecting cables

may be unacceptably obvious.

It may be less obstrusive to route cables from the loudspeaker

to the ceiling and then within or immediately underneath the

ceiling or covering. The cable may then return to oor level at

a convenient room corner.

The loudspeaker cabinets can be cleaned with a damp cloth

or with a spray furniture polish and a soft cloth. Apply the

spray sparingly to the cloth and then polish the cabinet. Never

apply spray directly to the cabinet.

GUARANTEE & SERVICE

In the unlikely event that your unit develops a fault you should

return it to your Wharfedale dealer using the original packing

to ensure safe shipping.

The terms of your guarantee may vary from country to country

but in all locations the guarantee excludes:

All damage caused through accident, misuse, wear and

tear, neglect, incorrect installation, adjustment or repair by

unauthorised personnel.

Liability for damage or loss occurring in transit to or from the

purchaser.

Wharfedale will not be liable for any consequential damage,

loss or injury, arising from or in conjunction with this

equipment.

USER INSTRUCTIONS: WH2.1 SYSTEM

AUTHORISED SERVICE CENTRE

UK:

IAG Service Centre,

Unit 4, St Margaret’s Way,

Stukeley Meadows Industrial Estate,

Huntingdon, Cambs,

PE29 6EB

England

Tel: +44 (0) 1480 45256

Fax: +44 (0) 480 413403

For information on the authorised service centres worldwide contact Wharfedale International in the UK. A worldwide

distributor list is available on the Wharfedale website: www.wharfedale.co.uk

Wharfedale has a policy of continuous product development and reserves the right to change specification without notice.

Specications and Service

WH-SR1 WH-SR2 WH-C

Nominal Impedance

Power Handing

Sensitivity (1W@1m)

Frequency Response

Bass Unit

Treble Unit

H×W×D (mm)

6 Ohms

80 W (programme)

85dB

140Hz – 20kHz

100mm

28mm Dome

235×221×80

6 Ohms

120 W (programme)

88dB

80Hz – 20kHz

100mm x 2

28mm x 2 Dome

235×262×126

6 Ohms

120 W (programme)

89dB

80Hz – 20kHz

100mm x 2

28mm Dome

150×390×135

Dimensions Overall

IAG House, Sovereign Court, Ermine Business Park, Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, UK

Tel: +44(0)1480 447700 Fax: +44(0)1480 431767 http://www.wharfedale.co.uk

Wharfedale is a member of the International Audio Group. CODE: WH11-MNL0015

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Wharfedale Pro Intervenants

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro MX-112 Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Achromatic WA-W4 Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro CR-30.1 Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro SI Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro WLA Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro WLA-1A Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro EVP-X12 Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro LIX-C12X Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Typhon Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro EZ-A Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro EVO4 Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro VS-10X Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Diamond 9.0 Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro PC10+DX Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Crystal 4 Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro EZ-USB Mode d’emploi

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Titan 12D Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro D300 Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro JADE SERIES JADE-1 Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Diamond 100 Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro ELYSIAN Series Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro EVP-X Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro Titan 8 Passive Manuel utilisateur

Wharfedale Pro

Wharfedale Pro IMPACT-X215LL Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur