Westermo ADSL-350 Manuel utilisateur

©Westermo Teleindustri AB

www.westermo.com

User Guide

6623-2231

ADSL-350

Industrial ADSL Router

26623-2231

Legal information

The contents of this document are provided “as is”. Except as required by applicable

law, no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to,

the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made

in relation to the accuracy and reliability or contents of this document. Westermo

reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior

notice.

Under no circumstances shall Westermo be responsible for any loss of data or income

or any special, incidental, and consequential or indirect damages howsoever caused.

More information about Westermo can be found at the following Internet address:

http://www.westermo.com

6623-2231

Safety

Before installation:

Read this manual completely and gather all information on the unit. Make sure that

you understand it fully. Check that your application does not exceed the safe oper-

ating specifications for this unit.

This unit should only be installed by qualified personnel.

This unit should be built-in to an apparatus cabinet, or similar, where access is

restricted to service personnel only.

The power supply wiring must be sufficiently fused, and if necessary it must be

possible to disconnect manually from the power supply. Ensure compliance to

national installation regulations.

This unit uses convection cooling. To avoid obstructing the airflow around the unit,

follow the spacing recommendations (see Cooling section).

Before mounting, using or removing this unit:

Prevent access to hazardous voltage by disconnecting the unit from power supply.

Warning! Do not open connected unit. Hazardous voltage may occur within this

unit when connected to power supply.

Care recommendations

Follow the care recommendations below to maintain full operation of unit and to fulfil

the warranty obligations.

This unit must not be operating with removed covers or lids.

Do not attempt to disassemble the unit. There are no user serviceable parts inside.

Do not drop, knock or shake the unit, rough handling above the specification may cause

damage to internal circuit boards.

Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents to clean the unit.

Do not paint the unit. Paint can clog the unit and prevent proper operation.

Do not expose the unit to any kind of liquids (rain, beverages, etc). The unit is not water-

proof. Keep the unit within the specified humidity levels.

Do not use or store the unit in dusty, dirty areas, connectors as well as other mechanical

part may be damaged.

If the unit is not working properly, contact the place of purchase, nearest Westermo dis-

tributor office or Westermo Tech support.

Fibre connectors are supplied with plugs to avoid contamination inside the optical port.

As long as no optical fibre is mounted on the connector, e.g. for storage, service or

transportation, should the plug be applied.

Maintenance

No maintenance is required, as long as the unit is used as intended within the specified

conditions.

46623-2231

Agency approvals and standards compliance

Type Approval / Compliance

EMC EN 55024, EN 55024 A1, EN 55024 A2,

Electromagnetic compatibility – Immunity IT equipment

EN 55022, EN 55022 A1, Information technology equipment.

Radio disturbance characteristics. Limits and methods of measurement

Safety EN 60950-1, IT equipment

6623-2231

Declaration of Conformity, ADSL-350

Westermo Teleindustri AB

Declaration of conformity

Org.nr/

Postadress/Postal address

Tel.

Telefax

Postgiro

Bankgiro

Corp. identity number

Registered office

S-640 40 Stora Sundby 016-428000 016-428001 52 72 79-4 5671-5550 556361-2604 Eskilstuna

Sweden Int+46 16428000 Int+46 16428001

The manufacturer

Westermo Teleindustri AB

SE-640 40 Stora Sundby, Sweden

Herewith declares that the product(s)

Type of product Model Art no

ADSL router /

Modem

ADSL 350 3623-0301

is in conformity with the following EC directive(s).

No Short name

1999/5/EC Radio and Telecommunications Terminal Equipment

References of standards applied for this EC declaration of conformity.

No Title Issue

EN 301489-1 ElectroMagnetic compatibility and Radio spectrum Matters

(ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for

radio equipment and services – Part 1

2011(1.9.2)

EN 60950-1 Information technology equipment. Safety. General

requirements

2006

+A11:2009

+A12:2011

+A1:2010

The last two digits of the year in which the CE marking was affixed: 12

Pierre Öberg

Technical Manager

July 2012

66623-2231

Type tests and environmental conditions

Phenomena Test Description Test levels

ESD EN 61000-4-2 Enclosure contact ± 4 kV (crit A)

Enclosure air ± 8 kV (crit A)

RF field AM modulated IEC 61000-4-3 Enclosure 10 V/m (crit A)

(80 – 2700 MHz)

Fast transient EN 61000-4-4 Signal ports ± 1 kV (crit A)

Power ports ± 2 kV (crit A)

Surge EN 61000-4-5 Ethernet ports ± 1 kV (direct) (crit A)

Power ports ± 0.5 kV (line to earth) (crit A)

± 0.5 kV (line to line) (crit A)

RF conducted EN 61000-4-6 All ports 10 V/m, (crit A)

(0.15 – 80 MHz)

Radiated emission EN 55022 Enclosure Class B

Conducted emission EN 55022 AC power ports Class B

DC power ports Class B

Ethernet ports Class B

Temperature Operating –25 to +70°C (–13 to +158°F)

Storage & Transport –40 to +85°C (–40 to +185°F)

Humidity Operating 0 to 90% relative humidity non

condensing.

Storage & Transport 0 to 90% relative humidity non

condensing.

Altitude Operating 2000 m / 70 kPa

Service life Operating 10 year

Dimension W x H x D 53 x 103 x 97 mm

(2.08 x 4.05 x 3.81 in)

Weight 0.40 kg

Degree of protection IEC 529 Enclosure IP 40

Cooling Convection

Mounting Horizontal on 35 mm DIN-rail

6623-2231

Description

Remote access removes boundaries, eliminates the need for time consuming site visits

and provides a network infrastructure suitable for today's “always-on” society. The ADSL-

350 is an industrially designed ADSL broadband router built to cope with harsh environ-

ments and the characteristics of industrial applications. The unit supports a wide range of

ADSL-standards and has support for long lines.

Most devices today comes equipped with an Ethernet port for communications, therefore

the ADSL-350 has a built-in two port Ethernet switch. For legacy connectivity the unit

also features one RS-232-port to provide multiple connection possibilities for both new

and legacy replacement installations. Designed to be installed on a DIN rail all connectors

and LEDs have been positioned in the front of the unit, facing the user for easy access

and fast status feedback. With the wide power input range the unit can be powered from

10 to 60 VDC and has low power consumption.

The cyber security features of the ADSL-350 prevent unauthorized access and secure the

communication for Internet-enabled applications. The easy to use firewall filters incom-

ing traffic, allowing only approved packets to pass through. To inter-connect units with

each other securely over the Internet multiple VPN technologies are supported, including

IPsec and OpenVPN.

Upgrading legacy solutions to become IP-enabled can prove both costly and tedious

therefore the ADSL-350 includes a wide feature set for various legacy applications includ-

ing both modem replacement methods as well as serial to Ethernet conversion. If there

are applications that require extra attention Westermo's extensive experience from

over 35 years within industrial data communications and over 5 years of industrial ADSL

expertise will be available to assist you.

Dimensional drawing

92,3

±0,5

4,4

±0,5

103

±0,5

(mm)

86623-2231

Interface specifications

Power

Rated voltage 12 – 48 VDC

Operating voltage 10 – 60 VDC

Rated current (max) 520 mA @ 12 VDC

Start-up current (max) 5500 mA @ 12 VDC

Rated frequency DC

RS-232

Electrical specification EIA RS-232

Data rate 300 bit/s – 115.2 kbit/s

Data format 7 or 8 data bits, Odd, even or none parity, 1 or 2 stop bits

Protocol Transparent, optimised by packing algorithm

Circuit type SELV

Transmission range 15 m / 49 ft

Connection 9 pin D-sub female

Shielded cable Not required

Conductive housing Yes

Number of ports 1

Ethernet TX

Electrical specification IEEE std 802.3. 2005 Edition

Data rate 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, manual or auto

Duplex Full or half, manual or auto

Circuit type SELV

Transmission range 100 m / 328 ft

Isolation to All other

Connection RJ-45 auto MDI/MDIX

Shielded cable Not required, except when installed in Railway applications as signalling

and telecommunications apparatus and located close to rails.*

Conductive housing Yes

Number of ports 2

* To minimise the risk of interference, a shielded cable is recommended when the cable is located inside 3 m

boundary to the rails and connected to this port.

The cable shield should be properly connected (360º) to an earthing point within 1 m from this port.

This earthing point should have a low impedance connection to the conductive enclosure of the apparatus

cabinet, or similar, where the unit is built-in. This conductive enclosure should be connected to the earthing

system of an installation and may be directly connected to the protective earth.

6623-2231

DSL

Data rate 30 Mbit Downlink, 3 Mbit Uplink

Protocol LLC/VC-MUX encap Ethernet, PPPoA, PPPoE, IPoA

Connection RJ-11

Shielded cable Not required, except when installed in Railway applications as

signalling and telecommunications apparatus and located close

to rails.*

Number of ports 1

Standard Annex

ITU-T G.992.1 (ADSL) A (non overlap)

ITU-T G.992.3 (ADSL2) A, I, L, M (non overlap)

ITU-T G.992.5 (ADSL2+) A, I, M (non overlap)

ANSI T1.413 N/A

* To minimise the risk of interference, a shielded cable is recommended when the cable is located inside 3 m

boundary or the cable is longer than 30 m and inside 10 m boundary to the rails and connected to this port.

10 6623-2231

Connections

ADSL-350

DSL

Router Serial Port (DCE Female)

Position Name Direction Description

1 DCD Out Data Carrier Detect

2 RxD Out Receive Data

3 TxD In Transmit Data

4 DTR In Data Terminal Ready

5 SG – Signal Ground

6 DSR Out Data Set Ready

7 RTS IN Request to Send

8 CTS Out Clear to Send

9 RI Out Ring Indicator

Led indicators

(for details,

see next page)

DSL

(for details,

see page 11)

Protective

Earth

Factory default

reset switch

Ethernet TX Connections

(RJ-45 connector) LAN1-2

Position Direction Description

1 In/Out TD+

2 In/Out TD–

3 In/Out RD+

4 – Not Connected

5 – Not Connected

6 In/Out RD–

7 – Not Connected

8 – Not Connected

Power connector

2-position Product marking Direction Description

No. 1 +Input Supply voltage input DC

No. 2 –Input Common

Table des matières

Autres manuels Westermo Routeur réseau

Westermo

Westermo Lynx DSS Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Viper 008 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo RedFox Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Viper 108 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MRD-415 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo SDW-500 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo BRD-355 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo SDI-880/862 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Viper 408 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MDI-110-F3G Manuel utilisateur

Westermo

Westermo SDI-550 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MR-210 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo SDW-541-F1G-T4G Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Ibex-RT-630 Series Manuel utilisateur

Westermo

Westermo DR-250 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Falcon Series Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Lynx DSS L208-F2G-S2-EX Manuel utilisateur

Westermo

Westermo BRD-355A Manuel utilisateur

Westermo

Westermo LRW-112 Series Manuel utilisateur

Westermo

Westermo LA-10 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MRD-315 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo DDW-02-B1 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo Viper 008 Manuel utilisateur

Westermo

Westermo MRD-350 Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité