Unitronics UniStream Manuel utilisateur

Unitronics

UniStream™ CPU-for-Panel Installation Guide

USC-P-B10

Unitronics’ UniStream™ platform comprises control devices that provide robust, flexible

solutions for industrial automation.

This guide provides basic installation information for the UniStream™ CPU-for-Panel.

Technical specifications may be downloaded from the Unitronics website.

The UniStream™ platform

comprises CPU controllers, HMI

panels, and local I/O modules

that snap together to form an

all-in-one Programmable Logic

Controller (PLC).

Expand the I/O configuration

using a Local Expansion Kit or

remotely via CANbus.

CPU-for-Panel CPUs are Programmable Logic Controllers (PLCs), the heart of the

UniStream™ platform.

The CPU-for-Panel cannot operate independently. It must be plugged

into the back of a UniStream™ HMI panel. The panel provides the CPU’s

power source. The CPU-for-Panel comprises:

IO/COM Bus connector for interfacing Uni-I/O™ & Uni-COM™ modules

Isolated RS485 and CANbus ports

Backup battery

HMI Panels

Available in

different

dimensions

A high-resolution touch screen provides the operator interface for the

system and the physical foundation for a PLC+HMI+I/Os all-in-one

controller.

The DIN-rail structure on the panel’s back is designed to physically

support a CPU-for-Panel controller, Uni-I/O™ and/or Uni-COM™

modules.

Each panel comprises:

AUX connector to support the CPU

1 audio-out 3.5mm jack

1 microSD slot

2 type A, USB host ports and 1 Mini-B USB device port

2 Ethernet ports, RJ45, 10/100 Mbps

1 power input connector, 12/24 VDC

I/O Options Integrate I/Os into your system by using:

On-board I/Os: snap onto the panel for an all-in-one configuration

Local I/O via a Local Expansion Kit

Remote I/O via EX-RC1

Programming

Software All-in-one UniLogic™ software, for hardware configuration,

communications, and HMI/PLC applications, available as a free

download from Unitronics web site.

Use ofthisproductis subject toa Unitronics Controller License Agreement, acopy ofwhich canbe found at http://unitronics.com/unistream/Agreements/UniLic1.pdf

CPU-for-Panel Installation Guide

Unitronics

Before You Begin

Before installing the device, the installer must:

Read and understand this document.

Verify the Kit Contents.

Note that the CPU-for-Panel is intended to be installed on the back of an HMI panel.

Alert Symbols and General Restrictions

When any of the following symbols appear, read the associated information carefully.

Symbol Meaning Description

Danger The identified danger causes physical and property damage.

Warning The identified danger could cause physical and property damage.

Caution Caution Use caution.

All examples and diagrams are intended to aid understanding, and do not guarantee

operation. Unitronics accepts no responsibility for actual use of this product based on

these examples.

Please dispose of this product according to local and national standards and regulations.

This product should be installed only by qualified personnel.

Failure to comply with appropriate safety guidelines can cause severe injury or

property damage.

Do not attempt to use this device with parameters that exceed permissible levels.

Do not connect/disconnect the device when power is on.

Environmental Considerations

Ventilation: 10mm (0.4”) of space is required between the device top/bottom edges

and the enclosure’s walls.

Do not install in areas with: excessive or conductive dust, corrosive or flammable

gas, moisture or rain, excessive heat, regular impact shocks or excessive vibration,

in accordance with the standards and limitations given in the product’s technical

specification sheet.

Do not place in water or let water leak onto the unit.

Do not allow debris to fall inside the unit during installation.

Install at maximum distance from high-voltage cables and power equipment.

UniStream™

Unitronics

Kit Contents

1 CPU-for-Panel

1 lithium battery, 3V, CR2032.

The battery is installed; pull out plastic tab

to activate it.

1 RS485 terminal block

1 CANbus terminal block

1 CANbus termination resistor

1 set of module numbering stickers.

Numbering instructions are in Uni-I/O™ &

Uni-COM™ module installation guides.

CPU-for-Panel Diagram

CPU-for-Panel Front and Rear View

DIN-rail clips

RS485 connector

2 Battery pull-tab

(remove during installation)

RS485 termination selection DIP switch

7 CANbus connector

Battery compartment cover

CPU door

4 IO/COM Bus connector, shipped

covered. Leave covered when not in

use.

9 CPU connector to panel

Installation Space Considerations

Allocate space for:

The HMI Panel including the CPU and any modules that will be installed on it

Opening the doors of the CPU and modules

For exact dimensions, please refer to the Mechanical Dimensions shown below.

CPU-for-Panel Installation Guide

Unitronics

CPU-for-Panel Mechanical Dimensions

Side View Front View

Battery: Back-up, Installation, and Replacement

Backup

In order to preserve back-up values for RTC and system data in the event of power off, the

battery must be connected.

Battery Installation

The CPU is shipped with a battery installed, but with a plastic Battery pull-tab inserted in

the battery compartment. Pull out the Battery pull-tab during installation in order to

connect the battery.

Battery Replacement

Use proper precautions to prevent Electro-Static Discharge (ESD) while servicing

the battery.

Caution To preserve back-up values for RTC and system data during battery

replacement, the CPU-for-Panel must be powered from the HMI Panel.

UniStream™

Unitronics

1. Open the CPU door and remove the battery cover.

2. Remove the used battery and insert the new one, ensuring that

the polarity is aligned with the polarity drawing as shown in the

accompanying figure.

3. Replace the battery cover.

4. Dispose of the used battery according to local and national

standards and regulations.

Battery Polarity

Installation

Turn off system power before connecting or disconnecting any modules or devices.

Use proper precautions to prevent Electro-Static Discharge (ESD).

The AUX connector on the back of the HMI panel provides the connection point for the

CPU-for-Panel, including power.

The DIN-rail type structure on the back of the panel provides the

physical support.

1. Remove the AUX connector cover from the panel (the cover

may be saved for future use).

2. If a Uni-I/O™ or Uni-COM™ module, or a Local Expansion Kit is

to be connected to the CPU-for-Panel, remove the IO/COM Bus

connector cover.

3. Plug the CPU-for-Panel into the HMI Panel AUX connector. If an

adjacent module is already installed, slide the CPU-for-Panel

into place via the guide tunnels shown in the accompanying

figure.

4. Verify that the DIN-rail clips located on the top and bottom of

the CPU-for-Panel have snapped onto the DIN-rail structure on

the back of the panel.

Removing the CPU-for-Panel

1. Power off the HMI Panel before removing the CPU-for-Panel.

2. Disconnect the RS485 and the CANbus connectors (if relevant).

3. Disconnect the module connected to the CPU (by pushing its Bus Connector lock to the

right).

4. On the CPU-for-Panel pull the top DIN-rail clip up and the bottom clip down.

5. Pull the CPU-for-Panel out of its place.

CPU-for-Panel Installation Guide

Unitronics

About the CPU’s IO/COM Bus Connector

The IO/COM Bus connector on right side of the CPU-for-Panel provides the electrical

connection point for a Uni-I/O™ or Uni-COM™ module or Local Expansion kit. The

connector is shipped covered by a protective cover, protecting the connector from debris,

damage, and ESD.

When no module is connected to the CPU, its IO/COM Bus Connector Cover must

remain installed.

Turn off system power before connecting or disconnecting modules.

9BWiring

This equipment is designed to operate only at SELV/PELV/Class 2/Limited Power

environments.

All power supplies in the system must include double insulation. Power supply

outputs must be rated as SELV/PELV/Class 2/Limited Power.

Do not connect either the ‘Neutral’ or ‘Line’ signal of the 110/220VAC to device’s 0V

point.

Do not touch live wires.

All wiring activities should be performed while power is OFF.

Unused points should not be connected (unless otherwise specified). Ignoring this

directive may damage the device.

Double-check all wiring before turning on the power supply.

Caution To avoid damaging the wire, use a maximum torque of 0.5 N·m (5 kgf·cm).

Do not use tin, solder, or any substance on stripped wire that might cause the

wire strand to break.

Install at maximum distance from high-voltage cables and power equipment.

15BWiring Procedure

Use crimp terminals for wiring; use 26-12 AWG wire (0.13 mm

–3.31 mm

1. Strip the wire to a length of 7±0.5mm (0.250–0.300 inches).

2. Unscrew the terminal to its widest position before inserting a wire.

3. Insert the wire completely into the terminal to ensure a proper connection.

4. Tighten enough to keep the wire from pulling free.

16BWiring Guidelines

In order to ensure that the device will operate properly and to avoid electromagnetic

interference:

Use a metal cabinet. Make sure the cabinet and its doors are properly earthed.

Use wires that are properly sized for the load.

OTE

For detailed information, refer to the document System Wiring Guidelines, located in

the Technical Library in the Unitronics’ website.

UniStream™

Unitronics

Communication Ports

Turn off power before making any communications connections.

RS485

Use the RS485 port to create a multi-drop network.

The CPU-for-Panel is shipped with a 4 pin RS485

terminal block. This connector is marked with a pin

assignment that is identical to the corresponding

marking on the CPU-for-Panel.

RS485

Wiring D+ Tx/Rx+ (B)

D-

Tx/Rx– (A)

Signal Ground

Functional Ground

Use shielded twisted-pair cable, in compliance with EIA RS485 specifications.

When wiring each node, connect the cable shield to the functional ground point of the

RS485 terminal block.

Caution In order to avoid ground-loops, do not connect the RS485 functional ground

terminal to the earth of the system, as it is internally connected to the HMI

panel’s functional ground point.

RS485 Termination

Use the DIP switches shown in the panel diagram

on page 3 to set the RS485 termination according

to the accompanying table.

The device is shipped with both its DIP switches set

to ON; change settings if the device is not at one of

the ends of the RS485 network.

Position

DIP Switch

State

ON ON Terminated

(factory default)

OFF OFF Not Terminated

CPU-for-Panel Installation Guide

CANbus

Use the CANbus port for all CANbus communications including integration of Remote I/Os

via EX-RC1.

The CPU-for-Panel is shipped with a 5 pin CANbus terminal block. This connector is

marked with a pin assignment that is identical to the corresponding marking on the CPU-

for-Panel.

CANbus Wiring

+V CANbus Power Supply (see Note)

H CAN High

Functional Ground

L CAN Low

-V CANbus Power & Signal Common

Use a shielded twisted-pair cable.

DeviceNet®, shielded twisted-pair cable

is recommended.

When wiring each node, connect the

cable shield to the functional ground

point of the CANbus terminal block.

Connect the CANbus cable shield to the

system earth at only one point near the

power supply.

DeviceNet®

cable connection:

OTE

The CPU-for-Panel CANbus port is

internally powered and does not require

an external power-supply. This means

that you can either connect the +V point

in the CPU’s CANbus connector to an

external power supply, or leave it

unconnected.

Do not use the +V point for any other

purpose.

CANbus Termination

Place termination resistors at each end of

the CANbus network. Resistance must be

set to 121Ω, 1/4W, 1%.

Samara

tel. +7 846 273 95 85

[email protected]

Yekaterinburg

tel. +7 343 287 19 19

yekat[email protected]

St. Petersburg

tel. +7 812 327 3752

[email protected]

Moscow

tel. +7 495 641 1616

[email protected]

Helsinki

tel. +358 9 540 4940

automation@klinkmann.

Vilnius

tel. +370 5 215 1646

[email protected]

Riga

tel. +371 6738 1617

[email protected]

Мinsk

tel. +375 17 200 0876

[email protected]

Tallinn

tel. +372 668 4500

[email protected]

Кiev

tel. +38 044 495 33 40

[email protected].ua

Autres manuels pour UniStream

Table des matières

Autres manuels Unitronics Contrôleurs

Unitronics

Unitronics Vision OPLC V130-33-TA24 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Jazz JZ20-J-UN20 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Uni-COM UAC-CB-01RS2 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision OPLC V130-J-B1 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision OPLC V130 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision V120 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision OPLC V570-57-C30B Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics UniStream Built-in Series Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics MJ20-MEM1 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision OPLC V130-33-T38 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Samba SM70-J-RA22 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision V130-TR6 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision V350-35-TU24 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Jazz JZ20-UA24 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision120 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision OPLC V350-35-TA24 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics US5-B10-RA28 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision 230 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics UniStream US5-B5-B1 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics UniStream USC-B5-R38 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics V120-22-R34 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics UniStream USC-B3-R20 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics UniStream USC-B10-RA28 Manuel utilisateur

Unitronics

Unitronics Vision V130-T2 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur