3
INTRODUCTION
We appreciate that you have chosen this product and we assure you that you will get the maximum satisfaction
of this new acquisition for your business. This scale has been designed to give you a great deal saving your time and
money, avoiding losses by human mistakes, offering you more fluency and security in your commercial tasks.
Next we mention several advantages you get when you buy a TOR-REY LSQ SERIES scales:
1) Guaranteed accuracy due to the scale does not have any mechanical parts that suffer damage.
2) Easy to operate. The function keypad is designed to facilitate the scale operation for any sale or labeling
application.
3) Dual LCD display, to easy reading for agent and customer.
4) You can configure the scale to operate without or up to 20 agents.
5) It has 72 totally programmable keys to keep the most selling products, besides it’s capacity to store from 300 to
10000 products (extend version).
6) Each key(of 72 keys) can be assigned to a PLU or an agent.
7) 500 programmable ingredients.
8) 20 programmable tares.
9) Complete administration of your sales; due to the scale have a great variety of reports very easy to access them.
10) Your scale has a thermal printer with several formats for printing and tagged in continuous paper or label. The
personalized format permit the use of different sizes of labels, printed the information you want with the position and
the font desired.
11) Quick and easy label or paper reloading for faster service removing the empty cassette and loading a new one, you
can do it in just a matter of seconds besides you can buy additional cartridge to have them ready for the moment
you need them.
12) Smart cartridge system permits you to choose an operating mode (paper, label with gap, etc) choosing
automatically the last printing format for each mode.
13) Strongest construction and easy to clean. The cabinet and the plate are made of stainless steel. Its design
guarantees the durability of the scale; its rounded borders prevent the food and soil accumulation.
14) RS232 serial interface to program it from a computer.
15) Ethernet optional interface to programmed multiples scales from a computer through local LAN.
To make your equipment a long lasting investment we suggest you to read carefully this manual and make sure to
keep it at hand for later consultations. In this manual we indicate the necessary steps to take advantage of the scale
functions and to prolong at maximum the lifetime of your scale.
READ THIS MANUAL BEFORE USE IT
¡YOU WILL NOT BE REGRET!
