Toro TITAN Manuel utilisateur

FormNo.3442-644RevA

PoweredBagger

TITAN®MAXZero-Turn-RadiusRidingMower

ModelNo.79347—SerialNo.400000000andUp

Registeratwww.Toro.com.

OriginalInstructions(EN)*3442-644*

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Useofthisproductmaycauseexposure

tochemicalsknowntotheStateof

Californiatocausecancer,birthdefects,

orotherreproductiveharm.

Introduction

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate

andmaintainyourproductproperlyandtoavoid

injuryandproductdamage.Youareresponsiblefor

operatingtheproductproperlyandsafely.

Visitwww.Toro.comforproductsafetyandoperation

trainingmaterials,accessoryinformation,helpnding

adealer,ortoregisteryourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuineT oroparts,or

additionalinformation,contactanAuthorizedService

DealerorT oroCustomerServiceandhavethemodel

andserialnumbersofyourproductready.Figure1

identiesthelocationofthemodelandserialnumbers

ontheproduct.Writethenumbersinthespace

provided.

g005673

Figure1

1.Modelandserialnumberlocation

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualuses2wordstohighlightinformation.

Importantcallsattentiontospecialmechanical

informationandNoteemphasizesgeneralinformation

worthyofspecialattention.

Thesafety-alertsymbol(Figure2)appearsbothin

thismanualandonthemachinetoidentifyimportant

safetymessagesthatyoumustfollowtoavoid

accidents.Thissymbolwillappearwiththeword

Danger,Warning,orCaution.

•Dangerindicatesanimminentlyhazardous

situationwhich,ifnotavoided,willresultindeath

orseriousinjury.

•Warningindicatesapotentiallyhazardous

situationwhich,ifnotavoided,couldresultin

deathorseriousinjury.

•Cautionindicatesapotentiallyhazardoussituation

which,ifnotavoided,mayresultinminoror

moderateinjury.

g000502

Figure2

1.Safety-alertsymbol

Contents

Safety.......................................................................3

SafetyandInstructionalDecals..........................4

Setup........................................................................6

1PreparingtheMachine.....................................7

2InstallingtheWeightKit....................................8

3RemovingtheGrassDeectorandBelt

Cover..............................................................8

4InstallingtheBafeandBlower

Support.........................................................10

5InstallingthePulleyAssembly,BeltCover,

andShoulderBolt..........................................12

6InstallingtheBlowerAssembly.......................13

7InstallingtheBlowerBeltandPowered

BaggerCover................................................14

8InstallingtheBaggerSupport(If

Applicable)....................................................15

9InstallingtheTransmissionSupport................16

10InstallingtheCrossBrace............................16

11InstallingthePivotAssembly........................18

12InstallingtheHold-DownRod.......................18

13AssemblingtheHood...................................19

14InstallingtheHood.......................................19

15InstallingtheBags........................................20

16InstallingtheHitchCover.............................20

17InstallingtheDischargeTubes.....................21

18AdjustingtheParkingBrake.........................23

19CheckingtheTirePressure..........................23

Operation................................................................24

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN554202

Contactusatwww.Toro.com.

PrintedintheUSA

AllRightsReserved

EmptyingtheGrassBags.................................24

ClearingObstructionsfromtheBagger.............25

RemovingtheBagger.......................................25

OperatingTips.................................................26

Maintenance...........................................................27

RecommendedMaintenanceSchedule(s)...........27

PreparingforMaintenance...............................27

CleaningtheHoodScreen................................27

CleaningtheBaggerandBags.........................28

InspectingtheBlowerBelt................................28

ReplacingtheBlowerBelt.................................28

InspectingtheBagger.......................................28

InspectingtheMowerBlades............................28

ReplacingtheGrassDeector..........................29

Storage...................................................................30

StoringtheBaggerAttachment.........................30

Troubleshooting......................................................31

Safety

•Becomefamiliarwiththesafeoperationofthe

equipment,withtheoperatorcontrols,andsafety

signs.

•Useextracarewithgrasscatchersorother

attachments.Thesecanchangetheoperating

characteristicsandthestabilityofthemachine.

•Followthemanufacturer'srecommendations

foraddingorremovingwheelweightsor

counterweightstoimprovestability.

•Donotuseagrasscatcheronsteepslopes.A

heavygrasscatchercouldcauselossofcontrol

oroverturnthemachine.

•Slowdownanduseextracareonhillsides.Be

suretotravelintherecommendeddirectionon

hillsides.Turfconditionscanaffectthestabilityof

themachine.Useextremecautionwhileoperating

neardrop-offs.

•Keepallmovementonslopesslowandgradual.

Donotmakesuddenchangesinspeed,direction,

orturning.

•Thegrasscatchercanobstructtheviewtothe

rear.Useextracarewhenoperatinginreverse.

•Usecarewhenloadingorunloadingthemachine

intoatrailerortruck.

•Neveroperatewiththedischargedeectorraised,

removedoraltered,unlessusingagrasscatcher.

•Keephandsandfeetawayfrommovingparts.Do

notmakeadjustmentswiththeenginerunning.

•Parkthemachineonlevelground,disengage

thedrives,chockthewheels,andshutoffthe

enginebeforeleavingtheoperator'spositionfor

anyreasonincludingemptyingthegrasscatcher

oruncloggingthechute.

•Ifyouremovethegrasscatcher,besuretoinstall

anydischargedeectororguardthatmighthave

beenremovedtoinstallthegrasscatcher.Donot

operatethemowerwithouteithertheentiregrass

catcherorthegrassdeectorinplace.

•Shutofftheenginebeforeremovingthegrass

catcheroruncloggingthechute.

•Donotleavegrassinthegrasscatcherfor

extendedperiodsoftime.

•Grasscatchercomponentsaresubjecttowear,

damageanddeterioration,whichcouldexpose

youtomovingpartsorallowobjectstobethrown.

Frequentlycheckcomponentsandreplacewith

themanufacturer'srecommendedparts,when

necessary.

SafetyandInstructionalDecals

Safetydecalsandinstructionsareeasilyvisibletotheoperatorandarelocatednearanyarea

ofpotentialdanger.Replaceanydecalthatisdamagedormissing.

decal136-4164

136-4164

1.Warning—readtheOperator’sManual.4.Cutting/dismembermenthazard,impeller—keepawayfrom

movingparts;keepallguardsandcoversinplace.

2.Warning—hearingprotectionmustbeworn.5.Cutting/dismembermenthazard,impeller—disengagethe

PTO,removethekey,andwaitforallmovingpartstostop.

3.Thrownobjecthazard—donotoperatetheblowerwithoutthe

entiresysteminstalledandlatched.

6.Warning;lossoftraction—donotoperatewithonly

counterbalanceweightsinstalled;donotoperatewithonly

E-ZVacinstalled;operateonlywithbothE-ZVacand

counterbalanceweightsinstalled.

decal109-6809

109-6809

1.Crushinghazardofhand—donotremovethewholebaggerfromthemachine;openthebaggertopandthenremovethebag(s)

fromthebagger.Donotremovethebaggertopwhenitisclosed;openthebaggertopandthenremoveit.

decal106-5517

106-5517

1.Warning—donottouchthehotsurface.

decal126-4662

126-4662

1.Warning—readtheOperator’sManualforthecorrect

quantityofcounterbalanceweight(s).

2.Lossoftractionandsteeringorreducedstabilityhazard—Ez

Vaccounterbalanceweight(s)installedwithouttheEzVac

maycauselossoftractionandsteeringcontrol.TheEzVac

installedwithouttheEzVaccounterbalanceweight(s)can

causereducedstability.Installweight(s)onlywhentheEz

Vacisinstalled.

decal133-8061

133-8061

Setup

LooseParts

Usethechartbelowtoverifythatallpartshavebeenshipped.

ProcedureDescriptionQty.Use

1Nopartsrequired–Preparethemachine.

Weight2

Channelplate2

Plate2

Tabbedplate2

Bolt(3/8x2-1/2inches)4

Nut(3/8inch)4

Installtheweights.

3Nopartsrequired–Removethegrassdeectorandbelt

cover.

Blowersupport1

Hexwasher-headscrew(3/8x3/4inch)2

Bafe1

Carriagebolt(5/16x3/4inch)4

Flangenut(5/16inch)4

Installthebafeandblowersupport.

Pulleyassembly1

5Beltcover1

Installthepulleyassemblyandbelt

cover.

6Blowerassembly1Installtheblowerassembly.

Poweredbaggercover1

7Blowerbelt1

Installtheblowerbeltandpowered

baggercover.

Leftbaggersupport1

Rightbaggersupport1

Bolt(5/16x3-1/4inches)4

Flangenut(5/16inch)4

Washer4

Installthebaggersupport.

9Transmissionsupport1Installthetransmissionsupport.

Crossbrace1

Hex-headbolt(5/16x7/8inch)4

10Flangenut(5/16inch)4

Installthecrossbrace.

Pivotassembly1

11Hairpincotter1Installthepivotassembly.

Hold-downrod1

12Hairpincotter1Installthehold-downrod.

Hood1

Grassscreen1

13Hairpincotter2

Assemblethehood.

14Hoodassembly1Installthehood.

15Bag2Installthebags.

16Hitchcover1Installthehitchcover.

ProcedureDescriptionQty.Use

Uppertube1

Screw(1/4x3/4inches)2

Washer(1/4inch)2

Locknut(1/4inch)2

Lowertube1

Installthedischargetubes.

18Nopartsrequired–Adjusttheparkingbrake.

19Nopartsrequired–Checkthetirepressure.

Determinetheleftandrightsidesofthemachinefromthenormaloperatingposition.

PreparingtheMachine

NoPartsRequired

Procedure

1.Parkthemachineonalevelsurface.

2.Movethemotion-controlleverstotheNEUTRAL-LOCKposition.

3.Engagetheparkingbrake.

4.Shutofftheengineandremovethekey.

g037289

Figure3

InstallingtheWeightKit

Partsneededforthisprocedure:

2Weight

2Channelplate

2Plate

2Tabbedplate

4Bolt(3/8x2-1/2inches)

4Nut(3/8inch)

Procedure

1.Usethebolts(3/8x2-1/2inches)nuts(3/8inch)

tosecuretheplatestotheweight(Figure4).

g185955

Figure4

1.Weight4.Tabbedplate

2.Channelplate5.Bolt(3/8x2-1/2inches)

3.Plate6.Nut(3/8inch)

2.Usetheknob,washer,andcarriagebolt(3/8x

3-1/2inch)tosecureacasterweighttoeach

casterarm(Figure5).

g037891

Figure5

1.Carriagebolt(3/8x3-1/2inch)

2.Weight

3.Washer

4.Knob

5.Casterarm

RemovingtheGrass

DeectorandBeltCover

NoPartsRequired

Procedure

WARNING

Anuncovereddischargeopeningcouldallow

themachinetothrowobjectstowardyouor

bystandersandresultinseriousinjury.Also,

contactwiththebladecouldoccur.

Neveroperatethelawnmowerunlessyou

installamulchplate,dischargedeector,or

grass-collectionsystem.

IfyouremovethePoweredBagger,installthegrass

deector;refertoReplacingtheGrassDeector(page

29).

Inspectthegrassdeectorfordamagebeforeeach

use.Replaceanydamagedpartsbeforeuse.

1.Disengagethespringfromthenotchinthe

deectorbracketandslidetherodoutofthe

weldeddeckbrackets,spring,anddischarge

deector(Figure6).

g297555

Figure6

1.Rod4.Deckbrackets

2.Spring5.Springinstalledoverthe

rod

3.Deector

2.Removethedeector(Figure6).

3.Removethe4screwssecuringtherightbelt

cover,andremovethebeltcover(Figure7).

Note:Retainthe4screwsforinstallationin

Procedure5InstallingthePulleyAssembly,Belt

Cover,andShoulderBolt(page12).

g297435

Figure7

1.Cover2.Screw

InstallingtheBafeand

BlowerSupport

Partsneededforthisprocedure:

1Blowersupport

2Hexwasher-headscrew(3/8x3/4inch)

1Bafe

4Carriagebolt(5/16x3/4inch)

4Flangenut(5/16inch)

Procedure

1.Installtheblowersupporttothemowerdeck

using2hexwasher-headscrews(3/8x3/4inch)

asshowninFigure8.

g337316

Figure8

1.Hexwasher-headscrew

(3/8x3/4inch)

2.Blowersupport

Autres manuels pour TITAN

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Toro Tondeuse à gazon

Toro

Toro Reelmaster 2000-D 03431 Manuel utilisateur

Toro

Toro 30284 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 4500-D Manuel utilisateur

Toro

Toro TimeCutter Z4235 74365 Manuel utilisateur

Toro

Toro Z Master 74902TE Manuel utilisateur

Toro

Toro 30722 Groundsmaster 300 Manuel utilisateur

Toro

Toro 22173 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74381 TimeCutter Z4202 Manuel utilisateur

Toro

Toro Greensmaster 3000 Series Manuel utilisateur

Toro

Toro Super Recycler 20057 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 4000-D Manuel utilisateur

Toro

Toro 3540 Manuel utilisateur

Toro

Toro 21464 Manuel utilisateur

Toro

Toro REELMASTER 4500-D Manuel utilisateur

Toro

Toro GrandStand 74534TE Manuel utilisateur

Toro

Toro Wheel Horse 78370 Manuel utilisateur

Toro

Toro Recycler 20804-7900001 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74978 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74234 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74806 TimeCutter ZX525 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 4500-D Manuel utilisateur

Toro

Toro 74625 Manuel utilisateur

Toro

Toro 31200 Manuel utilisateur

Toro

Toro 71242 Wheel Horse 16-38HXLE Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manuel utilisateur

Yard-Man

Yard-Man 3700-0 Manuel utilisateur