Topfield TF3000FEi Manuel utilisateur
The User’s Manual
Please read this Users Manual carefully.
The menu structure and specification can be changed without notice.
TF3000Fi
TF3000FEi
FREE TO AIR
Digital Satellite Receiver
TOPFIELD
- Non-SCART model
- SCART model
This symbol indicates “dangerous voltage”
inside the product that presents a risk of
electric shock or personal injury.
This symbol indicates
important instructions
accompanying the product.
CAUTION
RISK ELECTRIC SHOCK
Do NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE
INTRODUCTION 4
CONTENTS 5
FEATURES 5
FRONT/ REAR PANELS
1) FRONT PANEL 6
2) REAR PANEL 6
REMOTE CONTROL UNIT(RCU) 9
GETTING STARTED 15
FUNCTION GUIDE 16
MENU OPERATIONS
1) SYSTEM SETTING 19
2) ORGANIZING CHANNEL 29
3) ORGANIZING FAVORITES 31
4) INSTALLATION 32
5) INFORMATION 44
6) GAME 46
TROUBLE SHOOTING(Q & A) 48
SPECIFICATIONS 49
TABLE OF CONTENTS
Please do not insert metal or alien substance into the slots
for the Modules and Cards.
In doing so can cause damage to the STB and reduce its life span.
WARNING
WARNING Warning WARNING Warning WARNING
Please read the following recommended safety precautions carefully for your safety.
MAINS SUPPLY : 90-250V AC 50/60 Hz.
OVERLOADING : Do not overload wall outlets, extension cords or adapters
as these can result in fire or electrical shock.
LIQUIDS : Keep liquids away from the STB.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and
that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed
on the apparatus.
SMALL OBJECTS : Coins or other small objects must be kept away from the IRD
as they can fall through the ventilation slots of the IRD and
cause serious damage.
CLEANING : Disconnect the IRD from the wall socket before cleaning it.
Use a dry cloth lightly dampened(no solvents) to clean
the exterior of the IRD.
VENTILATION : Do not block the decoder’s ventilation slots.
Ensure that a free airflow is maintained around the IRD.
NEVER stand the IRD on soft furnishings or carpets.
Do not use or store the IRD where it is exposed to direct
sunlight or near a heater. NEVER stack other electronic
equipment on top of the IRD.
ATTACHMENTS : Do not use any attachments that are not recommended as these
may cause hazards or damage the equipment .
CONNECTION TO THE SATELLITE DISH LNB :
Disconnect the IRD from the mains before connecting or
disconnecting the cable from the satellite dish.
FAILURE TO DO SO CAN DAMAGE THE LNB,
SERVICING : Do not attempt to service this product yourself.
Refer all serving to qualified service agents.
LIGHTNING : It is recommended that the IRD should remain connected at all
times to the mains supply and satellite dish (except when
working on the LNB). However, the manufacturer’s
instructions for safeguarding other equipment connected to the
IRD, i, e, TV set, must be followed during lightning storms.
LNB and the modem telephone line are essential.
EARTHING : The LNB cable must be earthed to the system earth for
the satellite dish.
LOCATION : Locate the IRD indoor place properly to prevent lightening,
raining and direct sunlight.
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the Digital Satellite Receiver (STB).
This Digital Satellite Receiver is fully compliant with the international DVB
standard and thus transmits digital images, sounds, information guides and teletext
directly to your TV through the satellite. Now you can comfortably see and receive
digitally transmitted music, news, movie and sports satellite broadcasts in your office
or at your home.
In the Channel Search section, both the automatic channel search method and the
manual Search mode are provided. Also it supports DiSEqC 1.2, enabling you to move your
antenna in order to focus your preferred satellite. You can save up to 3500 TV and 1500
Radio channels and work around with the Favorite, Lock, Delete, Move and Sort
functions. The Menu is very modern and supports different languages.
All functions can be carried out using the remote control and some of the functions can
also be carried out using the front panel.
The STB is easy to use and adaptable for future advances. Please be aware that new
software may change the functions of the STB.
If you have any difficulties concerning the operation of your STB, please refer to the
relevant section of this manual, including the ‘Troubleshooting’. This Manual will
provide you with useful information on using the STB.
INTRODUCTION
Please ensure that the following items are included with the STB.
1) Remote control unit
2) Batteries (size AAA)
3) User’s Guide (this document)
Fully Compliant to DVB
Antenna/LNB control
- 22KHz mode On/Off
- 0/12V mode selection (Non-SCART model only)
- Automatic FEC Detection
- DiSEqC 1.0 & 1.2 compatible
Satellite/Channel support
- 3500 TV channels, 1500 Radio channels storable
Video/Audio
- Automatic PAL/NTSC selection
- Multi-lingual Audio support
- Automatic channel search
OSD (On Screen Display) support
- 256 color support.
- Multi-lingual menu text support.
- GMT and Time Offset support
- 10 favorite channel groups support
- Page Up/Page Down available on your channel list
- PIG ( Picture In Graphic ) support
Teletext
- Software emulation mode with always VBI insertion mode on.
Games are embedded.
CONTENTS
FEATURES
CONTENTS/ FEATURES
- STANDBY
The power button of STB (ON / Stand by)
1) Front Panel
2)Rear Panel
FRONT / REAR PANELS
FRONT/REAR PANELS
- CHANNEL
The channel buttons are to change channels.
- LED
TV / SAT
REMOTE
STANDBY
(Non-SCART model)
FRONT / REAR PANELS
LNB IN
Connects the satellite antenna cable.
LNB OUT
Use it to connect to another STB.
RS232
Upgrades the STB Program & software
VIDEO OUTPUT
Video output
AUDIO-RIGHT OUTPUT
Audio output.(RED)
AUDIO-LEFT OUTPUT
Audio output.(WHITE)
VIDEO INPUT
Video input
AUDIO-RIGHT INPUT
Audio input.(RED)
AUDIO-LEFT INPUT
Audio input.(WHITE)
0/12V OUTPUT
Chooses the LNB on the antenna.
RF OUT
Connects the TV RF IN (ANT IN)
RF IN
Connects the TV antenna
FRONT/REAR PANELS
FRONT / REAR PANELS
LNB IN
Connects the satellite antenna cable.
LNB OUT
Use it to connect to another STB.
RS232
Upgrades the STB Program & software
TV SCART
Connects the TV SCART
VCR SCART
Connects the VCR SCART
VIDEO OUTPUT
Video output
AUDIO-LEFT OUTPUT
Audio output.(WHITE)
AUDIO-RIGHT OUTPUT
Audio output.(RED)
FRONT/REAR PANELS
(SCART model)
REMOTE CONTROL UNIT
VOL
CH
OK
/LIS T
VOL
CH
REMOTE CONTROL UNIT (RCU)
Switches the STB between Operation and
Standby mode.
Returns to the previous menu and the screen.
Enables/ Disables the Audio.
Selects the TV or Radio service channels
and individual menu options.
Displays the Menu on screen or returns to
previous menu from submenu.
Displays the EPG (Electronic Program
Guide) on screen only when available.
Tunes to the next or previous service.
Services up or down through the available
services.
Adjusts the volume (Increase/Decrease).
CH
CH
VOL VOL
Displays Channel List on screen. Selects the item in the menu mode.
Displays the program information box on the screen and removes it.
REMOTE CONTROL UNIT (RCU)
Changes the terrestrial TV and Satellite mode.
Selects LEFT/RIGHT/MONO/STEREO sound function.
Selects the subtitle language list for the current service.
Enables the teletext with software emulation.
Displays the favorite channel list.
Displays and alters the UHF setting in menu.
Selects the previously viewed channel.
Selects the TV/Radio mode.
REMOTE CONTROL UNIT
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Topfield Récepteur
Topfield
Topfield TF 6000 VI Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF-T6211HDPVR Fiche d'information produit
Topfield
Topfield srp-2300 Manuel utilisateur
Topfield
Topfield CBC-5150 Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 4410 PVRt Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 600 PVRc Manuel utilisateur
Topfield
Topfield CRC-2400 Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TBF-7300 Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 5000 Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 6000 PVR Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 6100 VI Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 5000 Fe Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF3200IR Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 6000 COT Manuel utilisateur
Topfield
Topfield SBI-2050 Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 7700 HCCI Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF4000COC Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 6000 Fe Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF6000T Manuel utilisateur
Topfield
Topfield TF 5810 PVRt Manuel utilisateur
