TomTom ONE Manuel utilisateur
Welcome to TomTom ONE
Important
Never leave your TomTom ONE on display in your car when you
are not using it –it's an easy target for thieves.
You must be outside with a clear view of the sky for your
TomTom ONE to locate your current position. If you are inside a
building, your TomTom ONE will not be able to locate your
current position.
Don't forget to make a backup of your memory card (SD card)
using the backup option on the CD.
Welcome to the TomTom ONE manual. This manual describes the features of TomTom
ONE, the perfect navigation solution for anyone on the move. For a full list of the chapters,
see the menu on the left. Some of the most important starting points are listed below:
Using your TomTom ONE - switch on and starting using your TomTom ONE for the
first time.
Making your first journey - find out how to plan your first route, in a few simple steps.
How to ... - this section describes how to achieve some common tasks, such as:
oGetting home
oAvoid a traffic jam
oFind a car park in a city you do not know
For lots more information, have a look at the support section of the TomTom website:
www.tomtom.com/support
What is in the box?
1. Your TomTom ONE
A. Touchscreen
F. USB connector
B. Charging LED
G. Memory card (SD card) slot
C. On/Off button
H. Power connector
D. External antenna connector
I. Reset button
E. Speaker
J. Headphone connector
2. A memory card (SD card) containing the application and maps
3. Mounting kit: Holder, Suction mount
4. Car charger
5. USB cable
6. Documentation pack
7. Your product code card
Using your TomTom ONE
Getting started
1. Mount your TomTom ONE in your car as shown on the Installation Poster.
Note: TomTom ONE contains a rechargeable battery that can be used for up to 2 hours
without charging.
2. Push the memory card into the memory card slot.
3. Press and hold the On/Off button for 2 seconds, or until your TomTom ONE starts.
The first time you switch on your TomTom ONE, it may take up to 20 seconds to start. To
switch off your TomTom ONE, press and hold the On/Off button for 2 seconds.
Setting up
Tap the touchscreen to answer the questions on the screen. Your TomTom ONE will then
display the Driving View.
The screen is shown in black and white until your TomTom ONE locates your current
position. Once this is done, the Driving View is shown in full colour.
Locating your current position
The first time you start your TomTom ONE, it can take up to 5 minutes for the device to find
your current position. If it takes longer than 5 minutes, make sure that you are in an open
place without too many tall buildings or trees around you.
Note: Your TomTom ONE does not transmit your position, so others cannot use it to track
you while you are driving.
Note: Some vehicles have a heat reflective shield embedded in the windscreen, which may
prevent TomTom ONE from locating your current position. If this is a problem in your
vehicle, use the TomTom External Antenna Kit (available as an accessory).
Taking care of your TomTom ONE
It is important to take care of your TomTom ONE and to clean it correctly.
Use a soft cloth to wipe the screen of your TomTom ONE; do not use any liquid
cleaners. If your TomTom ONE gets wet, dry it with a soft cloth.
Do not open the casing of your TomTom ONE under any circumstances. Doing so
may be dangerous and will invalidate your warranty.
Do not use the memory card (SD card) with any device other than your TomTom
ONE. Other devices may damage the memory card.
The suction mount may lose its grip on the windscreen if left overnight. We
recommend that you remove the suction mount from your vehicle overnight.
Do not expose TomTom ONE to high or low temperatures which can cause permanent
damage.
Making your first journey
Planning a route with TomTom ONE is very simple. To plan your first route, follow the steps
below.
1. Tap the screen to bring up the main menu.
2. Tap 'Navigate to…'
3. Tap 'Address'.
Now you have to specify where you want to go. This is done by selecting first the town, then
the street and then either the house number or the point where two streets meet.
Note: If you know the postcode of your destination, you can enter this instead of the address.
From the Navigate to… menu, tap Postcode. Then enter the full postcode. (Great Britain and
the Netherlands only).
4. Start to type the name of the town where you want to go.
After you have typed a few letters, the names of towns that match what you have typed are
shown. When your destination is shown in the list, tap the name of the town to set the
destination.
5. Start to type the name of the street.
As with the name of the town, the names of streets that match what you have typed are
shown. When your destination is shown in the list, tap the name of the street to set the
destination.
6. Now do one of the following:
Enter the house number of your destination and then tap 'Done'.
To select a point where two streets meet, tap 'Crossing' and select the name of the
street as in step 5.
The route is calculated by your TomTom ONE.
7. When the route has been calculated, tap Done. Your TomTom ONE will immediately start
giving you instructions for reaching your destination.
To guide you to your destination, TomTom ONE will give you spoken instructions and visual
instructions on the screen.
Note : Before you can plan a route in this way, your TomTom ONE must first locate your
current position.
Driving View
1. The next instruction.
2. The name of the next street to turn onto.
3. Information about your journey: remaining journey time, remaining distance, arrival time.
You can select which information is displayed. In the Preferences menu, tap Status bar
preferences.
4. Your current position.
5. Buttons to zoom in and zoom out on your position.
6. The name of the next major road, if applicable.
7. Indicator of the strength of the GPS signal. For more information about GPS, see this
chapter: What is GPS?
Main menu
Tap the screen at any time when your TomTom ONE displays the Driving View to open the
main menu.
Main menu
Navigate to…
Tap this button to start planning a route. For more information, see: Navigate to...
Find alternative…
Tap this button to find an alternative route to the one currently planned. You might change
your route to avoid roadblocks up ahead, or to incorporate a stop into your route. For more
information, see: Find alternative...
TomTom Traffic
Tap this button to enable or disable traffic information. TomTom Traffic is a subscription
service provided by TomTom PLUS. For more information, see: TomTom PLUS
Add favourite
Tap this button to add a favourite. Favourites are locations that you visit frequently and that
you want to be able to travel from (and to) without having to enter their address details each
time. For more information, see: Favourite locations
Change preferences
This button opens the Preferences menu. You can change many things about the way your
TomTom ONE displays information, including the map colours, the volume and the voice
used for spoken instructions. For more information, see: Preferences
Whenever you see this arrow, it means that there is another screen of buttons. Tap this arrow
to open the next screen.
How to...
This section describes how to achieve some of the most common tasks for which you will
probably use your TomTom ONE. You can find descriptions of how to do the following:
How to set your current location as 'Home'
How to get home
How to navigate to a Point of Interest (POI)
How to avoid a traffic jam ahead
How to change a route to make a stop on the way
How to find a place to park in a city that you do not know
How to change the suggested route
How to navigate to a destination when you're not sure of the address
How to use your TomTom ONE at night
How to incorporate live traffic information into your route planning automatically
How to find out what the weather is like at your destination
This section does not cover all the things that you can do with your TomTom ONE. For more
detailed information about all of the functions available on your TomTom ONE, use the menu
on the left to find the section with the information you need.
How to set your current location as 'Home'
You may have already set your 'Home' location when you first switched on your TomTom
ONE. If you want to change the location you set, or if you have not set the 'Home' location,
you can set it to your current location by following these steps:
1. Tap the middle of the touchscreen, to bring up the main menu.
2. Tap 'Change preferences'.
3. Tap 'Change Home location'.
4. Tap 'GPS position'.
Note: If you are not at home, tap Address and enter your home address.
Autres manuels pour ONE
10
Table des matières
Autres manuels TomTom GPS
TomTom
TomTom GPS Receiver Manuel utilisateur
TomTom
TomTom PRO 82 SERIES Manuel utilisateur
TomTom
TomTom VIA Manuel utilisateur
TomTom
TomTom LINK 3000 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom ONE Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Go 520 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom One XL Manuel utilisateur
TomTom
TomTom NAVIGATOR Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Start 60 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom car kit for iPhone Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Blue&Me- Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Navigation Mode d’emploi
TomTom
TomTom GO Manuel utilisateur
TomTom
TomTom 1EE0.052.01 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO DISCOVER Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO 950 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO Professional 6250 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom One XLS Manuel utilisateur
TomTom
TomTom One XL Manuel utilisateur
