TomTom LTO 200D Manuel utilisateur
TomTom
Before you start1.
2
Before you start
Switching on
Follow the instructions at the start of this manual to dock your TomTom in
your car stereo. Your TomTom can also be used without docking it in your car
stereo. A mount is available as an accessory so that you can use your
TomTom in other cars.
The first time you switch on your TomTom, it may take up to 20 seconds to
start. To switch off your TomTom, press and hold the On/Off button for 2
seconds.
Setting up
To set up your navigation device, you need to answer a few questions by
tapping the screen.
Important: Take care to select the correct language, since the language you
choose will be used for all menus and written instructions.
Troubleshooting
Always make sure that you are using the latest version of the TomTom
application on your TomTom. You can update the application using TomTom
HOME.
If you have problems turning on your TomTom, try resetting your TomTom.
To reset your TomTom, usea straightened paper clip, orsomethingsimilar, to
push the reset button. The reset button is on the bottom of your TomTom.
Then turn your TomTom on.
Take care of your TomTom
Never leave your TomTom or accessories on view when you leave the car or
they may become an easy target for thieves.
You can set a password for your TomTom which must be entered every time
you start your TomTom.
3
It is important to take care of your TomTom.
• Your TomTom is not designed for use in extreme temperatures and any
such exposure may cause permanent damage.
• Do not open the casing of your TomTom under any circumstances. Doing
so may be dangerous and will invalidate the warranty.
• Wipe or dry the screen of your TomTom using a soft cloth. Do not use any
liquid cleaners.
Light sensor
Your TomTom uses a light sensor to detect the background light level and can
automatically adjusts the brightness of the screen and switch to night view.
To use the light sensor to make these changes, tap Brightness preferences in
the Preferences menu. You can then select these options:
•Turn brightness down when dark
•Switch to night view when dark
Link night view to headlights
If you select Link night view to headlights in the settings on your car stereo,
your TomTom will switch to night view when you switch on the headlights in
your car. See the manual for your carstereofor information about the settings.
Driving View2.
4
Driving View When your TomTom starts, you are shown the Driving View along with
detailed information about your current location.
Tap the centre of the screen at any time to open the Main Menu.
Note: The Driving View is shown in black and white until your TomTom
locates your current position.
ATap + and - to zoom in and out.
BQuick menu - switch this on in the Preferences menu.
CYour current position.
DThe name of the next major road or road sign information, if applicable.
ETraffic bar - traffic information is available either through the stereo using
RDS-TMC or from TomTom Traffic. TomTom Traffic requiresa Bluetooth®-
enabledmobilephone.Formoreinformationabouthowtosubscribetoand
receive TomTom Traffic, go to tomtom.com/services.
To set up traffic information, tap TomTom Traffic in the Main Menu.
FNavigation instruction for the road ahead.
Tap this area to repeat the last spoken instruction and to change the
volume.
GThe name of the street you are on.
HInformation about your journey such as journey time, remaining distance
and arrival time.
To change the information shown, tap Status bar preferences in the
Preferences menu.
IGPS signal strength.
Making your first journey3.
5
Making your first journey Planninga routewith your TomTom is easy.To planyourfirst route, followthe
steps below.
Important: You should always plan your journey before you start driving. It is
dangerous to plan a route while driving.
1. Tap the screen to bring up the Main Menu.
Note: The buttons on your TomTom are shown in full colour unless a button
is currently unavailable. For example, the button named Find alternative... in
the Main Menu is not available until you have planned a route.
2. Tap Navigate to...
3. Tap Address.
When you enter an address, you can choose from the following options:
•City centre - tap this button to set your destination as the centre of a city
or town.
•Street and house number -tapthisbuttonto set anexact address asyour
destination.
•Postcode - tap this button to enter a postcode as your destination.
Note: You can enter a postcode for any country. In the UK and the
Netherlands, postcodes are detailed enough to identify a house on their own.
In other countries you can enter a postcode to identify a town or area. You will
then have to enter a street and house number.
6
•Crossing or intersection - tap this button to set your destination as the
point where two streets meet.
•Spoken address - tap this button to set your destination by announcing
the address to your TomTom.
In this example, we will enter an exact address.
4. Tap Street and house number.
Note: When planning a trip for the first time your TomTom asks you to choose
a country. Your choice is saved and used for all routes you plan.
You can change this setting at any time by tapping the country flag.
Note: Spoken address input is not supported for all maps or for all languages.
5. Start to type the name of the town where you want to go.
As you type, the names of the towns that match what you have typed are
shown. When your destination appears in the list, tap the name of the town
to set the destination.
Tip: Instead of typing the name, tap this button to say the address by
speaking to your TomTom.
6. Start to type the name of the street and select it when it is shown.
As with the name of the town, the names of the streetsthat match what you
have typed are shown. When your destination appears in the list, tap the
name of the street to set the destination.
7. Now enter the house number of your destination and then tap Done.
7
8. Your TomTom asks if you need to arrive at a particular time. For this
exercise, tap NO.
The route is calculated by your TomTom.
9. When the route has been calculated, tap Done.
Your TomTom will immediately begin to guide you to your destination, using
both spoken instructions and on-screen directions.
Arrival times
When you plan a route, your TomTom asks you if you need to arrive at a
particular time.
Tap YES to enter a preferred arrival time.
Your TomTom calculates your arrival time and shows you whether you will
arrive on time.
You can also use this information to work out when you need to leave. If your
TomTom shows that you will arrive 30 minutes early, you can wait and leave
in 30 minutes time, rather than arrive early.
Yourarrivaltime isconstantly recalculatedduringyour journey.Thestatus bar
shows whether you will arrive on time or if you are going to be late, as shown
below:
You will arrive 55 minutes before the arrival time you entered.
If the estimated arrival time is more than five minutes before
the time you entered, it is shown in green.
You will arrive 3 minutes before the arrival time you entered.
If the estimated arrival time is less than 5 minutes before the
time you entered, it is shown in yellow.
You will arrive 19 minutes late.
If the estimated arrival time is later than the time you entered,
it is shown in red.
8
What are the other navigation options?
When you tap Navigate to..., you can set your destination in many ways, not
just by entering the address. The other options are listed below:
Status bar
preferences
Tap Status bar preferences in the Preferences menu, to enable or disable
arrival time notifications.
Select the required options on the first menu screen and then tap Done.
To enable arrival time notifications, select Show leeway to arrival time.
Home
Tap this button to navigate to your Home location.
You will probably use this button more than any other.
Favourite
Tap this button to select a Favourite as your destination.
Address
Tap this button to enter an address as your destination.
Recent
destination
Tap this button to select your destination from a list of places you have
recently used as destinations.
Point of
Interest
Tap this button to navigate to a Point of Interest (POI).
Point on map
Tap this button to select a point on the map as your destination using the
map browser.
Latitude
Longitude
Tap this button to enter a destination using latitude and longitude values.
TomTom
Buddy
Tap this button to navigate to the last known position of a TomTom Buddy.
Don’t forget that the Buddy may move before you reach him.
2
3
1
2
9
Planning a route in advance
You can also use your TomTom to plan journeys in advance by selecting both
your starting point and your destination. You could, for example, do the
following:
• Find out how long a journey is going to take before you start.
• Check the route of a journey you are planning.
• Check a route for someone who is coming to visit you, so that you can
explain the route to them.
To plan a route in advance, follow these steps:
1. Tap the screen to bring up the main menu.
2. Tap the arrow button to move to the next menu screen and tap Prepare
route.
3. Select the starting point for your journey in the same way that you would
select your destination.
4. Set the destination for your journey.
5. Choose the type of route that should be planned.
•Fastest route - the route which takes the least time.
•Shortest route -theshortestdistancebetweenthelocationsyouset.This
may not be the quickest route, especially if the shortest route is through
a town or city.
•Avoid motorways - a route which avoids motorways.
•Walking route - a route designed for making the journey on foot.
•Bicycle route - a route designed for making the journey on a bicycle.
•Limited speed - a route for a vehicle which can only be driven at a limited
speed. You have to specify the maximum speed.
6. Your TomTom plans the route between the two locations you selected.
More information about a route
You can access these options for the route you last planned by tapping View
route in the Main Menu or the Details button on the route summary screen.
You can then select from the following options:
Last docked
Tap this button to select the last recorded position where your TomTom
navigation device was docked, as your destination.
Prepare route
Browse as
text
Tap this button for a list of all the turn instructions on the route.
This is very useful if you need to explain a route to someone else.
10
Browse as
images
Tap this button to see each turn in the journey. Tap the right and left arrows
to move forwards and backwards through the journey.
Tap the screen to turn off the 3D display and view the map from above.
Browse map
of route
Tap this button to see an overview of the route using the map browser.
Show route
demo
Tap this button to watch a demo of the journey. You can interrupt the demo
at any time by tapping the screen.
Show route
summary
Tap this button to open the route summary screen.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels TomTom GPS
TomTom
TomTom One XL Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Blue&Me- Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO Camper Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Car Navigation System TomTom Toyota Manuel utilisateur
TomTom
TomTom ONE Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Traffic Receiver Manuel utilisateur
TomTom
TomTom 9821 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO 720 - Automotive GPS Receiver Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO 4FB40 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Navigation Mode d’emploi
TomTom
TomTom One XLS Manuel utilisateur
TomTom
TomTom LINK 201 Manuel utilisateur
TomTom
TomTom RIDER Manuel utilisateur
TomTom
TomTom One XL Manuel utilisateur
TomTom
TomTom XXL 550TM Manuel utilisateur
TomTom
TomTom ECLIPSE Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Blue&Me- Manuel utilisateur
TomTom
TomTom Car Navigation System ONE Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO Manuel utilisateur
TomTom
TomTom GO Manuel utilisateur
