Technoline WS-9136 Manuel utilisateur

Table des matières

Langues :

Autres manuels Technoline Station météorologique

Technoline

Technoline WA3090 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS9252 Instructions d'installation

Technoline

Technoline WS6447 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6812 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS7049 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 9120 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6750 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 9170 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS9132 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 9120 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS8014 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6870 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS9251 Instructions d'installation

Technoline

Technoline WS 9422 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6830 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS6850 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6820 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 6449 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 9273 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS9135 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS6446 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS 9178 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WS7073 Manuel utilisateur

Technoline

Technoline WT 245 Manuel utilisateur

Manuels Station météorologique populaires d'autres marques

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Manuel utilisateur

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2202 Manuel utilisateur

IROX

IROX HBVR761 UV-X Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Manuel utilisateur

ADE

ADE WS 1711 Manuel utilisateur

Auriol

Auriol z29592 Manuel utilisateur

Auriol

Auriol 296289 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai WS 2266 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Manuel utilisateur

Ventus

Ventus W177 Manuel utilisateur

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce 1208067 Manuel utilisateur

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Manuel utilisateur

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Manuel utilisateur

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Manuel utilisateur

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Manuel utilisateur

DRAHTLOSE 868 MHz W

E

TT

E

R

S

TAT

I

O

N

W

I

R

E

L

E

SS

868 MHz WEATHER

S

TAT

I

O

N

S

TAT

I

O

N METEO SANS

FIL

868

M

H

z

DRAADLOOS 868 MHz W

EE

R

S

TAT

I

O

N

S

TAZ

I

O

N

E

M

E

T

E

ORO

L

OG

I

C

A CON

R

AD

I

O

T

R

A

S

M

I

SS

I

O

N

E

DATI

A 868

M

H

z

E

S

TA

C

I

Ó

N

M

E

T

E

ORO

L

ÓG

I

C

A

INALÁMBRICA

DE

868

M

HZ

B

e

d

i

e

nung

s

a

n

l

e

i

t

ung

I

n

s

tr

u

c

t

i

on

m

a

nu

a

l

L

i

vr

e

t

d

’

i

n

s

tr

u

c

t

i

on

s

H

a

nd

l

e

i

d

i

ng

M

a

nu

a

l

e

d

e

ll

e

i

s

tr

u

z

i

on

i

M

a

nu

a

l

de

i

n

s

tr

u

cc

i

on

e

s

D

R

AHTL

O

S

E

868

M

H

z

-W

E

TT

E

R

S

TAT

I

O

N

B

e

d

i

e

nung

s

a

n

l

e

i

t

ung

E

I

N

F

ÜH

R

UN

G

:

H

e

r

z

li

ch

e

n

G

l

üc

kw

un

s

ch

zum Erwerb

d

i

e

s

e

r

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

m

i

t

d

r

a

h

t

l

o

s

e

r

868

MHz-Fernübertragung

der

Außentemperatur

und der

A

nz

e

i

g

e

v

on

Raumtemperatur,

W

e

tt

e

rv

o

r

h

e

r

s

a

g

e

s

y

m

bo

l

e

n

und

W

e

tt

e

rt

e

nd

e

nz

i

nd

i

k

a

t

o

r

e

n.

D

i

e

S

t

a

t

i

on

b

e

s

i

t

z

t

f

e

r

n

e

r

e

i

n

e

f

un

k

g

e

s

t

e

u

e

rt

e

DCF 77-Uhr

m

i

t

A

l

a

r

m

f

un

kt

i

on.

Mit

nur

v

i

e

r

l

e

i

ch

t

b

e

d

i

e

nb

a

r

e

n

F

un

kt

i

on

s

t

a

s

t

e

n

e

i

gn

e

t

s

i

ch

d

i

e

s

e

s

i

nno

v

a

t

i

v

e

Produkt

i

d

ea

l

für

d

e

n

E

i

n

s

a

t

z

i

n

H

e

i

m

und

B

ü

r

o.

M

ER

K

M

AL

E

:

Die

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

LCD-

A

n

z

e

i

g

e

Fun

k

t

i

on

s

t

a

s

t

e

n

1

A

u

f

h

ä

ng

e

ö

s

e

B

a

tt

e

r

i

e

f

a

c

hd

e

c

k

e

l

K

l

a

pp

s

t

ä

nd

e

r

•

Funkgesteuerte

DCF

77

-Z

e

i

t

a

nz

e

i

g

e

m

i

t

m

a

nu

e

ll

e

r

E

i

n

s

t

e

ll

op

t

i

on

•

D

CF

-Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

e

m

p

f

a

ng

E

I

N/

A

U

S

(ON/OFF)

•

24

-

S

t

und

e

n

-Z

e

i

t

a

nz

e

i

g

e

f

o

r

m

a

t

•

A

l

a

r

m

f

un

kt

i

on

m

i

t

S

ch

l

u

mm

e

r

f

un

kt

i

on

(

S

nooz

e

)

•

Z

e

i

t

zon

e

n

-

E

i

n

s

t

e

ll

op

t

i

on

±12

S

t

und

e

n

•

T

e

m

p

e

r

a

t

u

r

a

nz

e

i

g

e

i

n

C

e

l

s

i

u

s

(°

C

)

•

Raum- und

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

a

nz

e

i

g

e

m

i

t

S

p

e

i

ch

e

r

ung

von

d

e

r

e

n

M

i

n

i

m

a

l

-

und

M

a

x

i

m

a

l

w

e

rt

e

n

•

M

a

nu

e

ll

e

R

üc

k

s

t

e

ll

ung

der

M

I

N/

MAX

-

S

p

e

i

ch

e

rw

e

rt

e

•

Wettervorhersage

m

i

t

3

W

e

tt

e

r

s

y

m

bo

l

e

n

und

W

e

tt

e

rt

e

nd

e

nz

a

nz

e

i

g

e

•

Dr

a

h

t

l

o

s

e

Fernübertragung

per 868

M

H

z

-

S

i

gn

a

l

•

S

i

gn

a

l

e

m

p

f

a

ng

s

i

n

t

e

rv

a

ll

e

4

S

e

k

und

e

n

•

B

a

tt

e

r

i

e

t

i

e

f

s

t

a

nd

s

a

nz

e

i

g

e

•

Wandmontage

oder

T

i

s

ch

a

u

f

s

t

e

ll

ung

(

K

l

a

pp

s

t

ä

nd

e

r)

Der

A

uß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

s

e

nd

e

r

•

Fernübertragung

der

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

zur

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

per 868

M

H

z.

-

S

i

gn

a

l

•

S

p

r

i

t

z

w

a

ss

e

r

g

e

s

chü

t

z

t

e

s

G

e

h

ä

u

s

e

•

Wandmontage

oder

T

i

s

ch

a

u

f

s

t

e

ll

ung

G

R

UND

E

I

N

S

T

E

LLUN

G

:

Hi

n

w

e

i

s

:

D

i

e

s

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

e

m

p

f

ä

ng

t

nur

e

i

n

e

n

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

.

1. Legen

S

i

e

zuerst d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

i

n

den

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

s

e

nd

e

r

e

i

n

2

(

s

i

e

h

e

“

I

n

s

t

a

ll

a

t

i

on

und

A

u

s

t

a

u

s

c

h

der

Batterien

i

m

A

uß

e

n

s

e

nd

e

r

”

)

.

2. Legen

S

i

e

i

nn

e

r

h

a

l

b

von 30

Sekunden

nach

A

kt

i

v

i

e

r

ung

d

e

s

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

s

d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

i

n

d

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

e

i

n

(

s

i

e

h

e

“

I

n

s

t

a

ll

a

t

i

on

und

A

u

s

t

a

u

s

c

h

der

Batterien

in

d

e

r

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

”

)

.

S

i

nd

a

ll

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

e

i

ng

e

l

e

g

t

,

so werden

a

ll

e

A

nz

e

i

g

e

s

e

g

m

e

n

t

e

des

L

C

D-B

il

d

s

ch

i

r

m

s

kurz

s

i

ch

t

b

a

r

.

I

m

A

n

s

ch

l

u

ss

daran werden d

i

e

U

h

r

z

e

i

t

a

l

s

0:00 und

e

i

n

W

e

tt

e

r

s

y

m

bo

l

a

ng

e

z

e

i

g

t

.

E

r

f

o

l

g

t

i

nn

e

r

h

a

l

b

von 60

Sekunden

k

e

i

n

e

A

nz

e

i

g

e

a

u

f

dem LCD,

so

e

n

t

f

e

r

n

e

n

S

i

e

b

i

tt

e

d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

und

setzen

s

i

e

n

a

ch

e

i

n

e

r

W

a

rt

e

z

e

i

t

von

m

i

nd

e

s

t

e

n

s

30

Sekunden

erneut

e

i

n.

3. Nach dem

E

i

n

s

e

t

z

e

n

der

B

a

tt

e

r

i

e

n

b

e

g

i

nn

t

d

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on,

D

a

t

e

n

vom

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

zu

e

m

p

f

a

ng

e

n.

Es

s

o

ll

t

e

n

j

e

t

z

t

d

i

e

Außentemperatur

und

das S

i

gn

a

l

e

m

p

f

a

ng

ss

y

m

bo

l

a

u

f

d

e

r

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

a

ng

e

z

e

i

g

t

werden.

I

s

t

d

i

e

s

n

i

ch

t

i

nn

e

r

h

a

l

b

von

3

M

i

nu

t

e

n

der

F

a

ll

,

so müssen

d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

aus

b

e

i

d

e

n

G

e

r

ä

t

e

t

e

il

e

n entnommen werden

und

e

i

n

e

n

e

u

e

r

li

ch

e

G

r

und

e

i

n

s

t

e

ll

ung

a

b

S

ch

r

i

tt

1

i

s

t

v

o

r

zun

e

h

m

e

n.

4. Zur

S

i

ch

e

r

s

t

e

ll

ung

e

i

n

e

s

a

u

s

r

e

i

ch

e

nd

e

n

868

M

H

z

-

S

i

gn

a

l

e

m

p

f

a

ng

s

i

s

t

es e

r

f

o

r

d

e

r

li

ch,

dass

unter guten

B

e

d

i

ngung

e

n

z

w

i

s

ch

e

n

d

e

n

e

ndgü

l

t

i

g

e

n

Montageorten

von

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

und

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

e

i

n

e

E

n

t

f

e

r

nung

von

n

i

ch

t

mehr

a

l

s

100 Meter

e

i

ng

e

h

a

l

t

e

n

w

i

r

d

(

s

i

e

h

e

H

i

n

w

e

i

s

e

unter

“

P

l

a

t

z

i

e

r

ung

”

und

“

868

MHz-

E

m

p

f

a

ng

s

t

e

s

t

”

)

.

5.

S

ob

a

l

d

d

i

e

Außentemperatur

e

m

p

f

a

ng

e

n

und

a

u

f

der

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

a

ng

e

z

e

i

g

t

w

i

r

d,

w

i

r

d

a

u

t

o

m

a

t

i

s

ch

der

E

m

p

f

a

ng

des

DCF

77

- Z

e

i

t

cod

e

s

(

f

un

k

g

e

s

t

e

u

e

rt

e

s

Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

)

gestartet.

D

i

e

s

dauert b

e

i

guten

B

e

d

i

ngung

e

n

etwa 3 - 5

M

i

nu

t

e

n.

Hi

n

w

e

i

s

:

Der DCF

77

-

E

m

p

f

a

ng

f

i

nd

e

t

t

ä

g

li

ch

um 2:00 und 3:00 Uhr

statt.

I

s

t

d

e

r

E

m

p

f

a

ng

um 3:00 Uhr

n

i

ch

t

e

r

f

o

l

g

r

e

i

ch,

so werden

um 4:00, 5:00

und

6:00 Uhr

w

e

i

t

e

r

e

E

m

p

f

a

ng

s

v

e

r

s

uch

e

unternommen,

b

i

s

e

i

n

e

r

f

o

l

g

r

e

i

ch

e

r

3

Versuch

s

t

a

tt

g

e

f

und

e

n

hat.

B

l

e

i

b

t

der

E

m

p

f

a

ng

s

e

r

f

o

l

g

auch um 6:00

U

h

r

aus, so

f

i

nd

e

t

der

nächste Versuch erst

w

i

e

d

e

r

am

f

o

l

g

e

nd

e

n

Tag

u

m

2:00 Uhr

s

t

a

tt

.

I

s

t

der

E

m

p

f

a

ng

e

r

f

o

l

g

r

e

i

ch,

so

üb

e

r

s

ch

r

e

i

b

t

das

e

m

p

f

a

ng

e

n

e

S

i

gn

a

l

d

i

e

m

a

nu

e

ll

e

i

ng

e

s

t

e

ll

t

e

Z

e

i

t

(

b

e

z

i

e

h

e

n

S

i

e

s

i

ch

h

i

e

r

f

ü

r

b

i

tt

e

auch

a

u

f

d

i

e

H

i

n

w

e

i

s

e

unter

“

F

un

k

g

e

s

t

e

u

e

r

t

e

r

DCF

77

-Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

“

und

“

M

a

nu

e

ll

e

Z

e

i

t

e

i

n

s

t

e

ll

ung

“

)

.

I

N

S

TALLAT

I

O

N

UND AUSTAUSCH DER

B

ATT

ER

I

E

N

D

ER

W

E

TT

ER

S

TAT

I

O

N

D

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

a

r

b

e

i

t

e

t

m

i

t

2 x 1,5

V

-B

a

tt

e

r

i

e

n

vom Typ

M

i

gnon

AA,

I

EC

LR6.

W

i

r

d

e

i

n

B

a

tt

e

r

i

e

t

a

u

s

ch

nö

t

i

g,

so

e

r

s

ch

e

i

n

t

a

u

f

dem LCD

e

i

n

e

B

a

tt

e

r

i

e

t

i

e

f

s

t

a

nd

s

a

nz

e

i

g

e

.

Z

u

r

I

n

s

t

a

ll

a

t

i

on

oder zum

A

u

s

t

a

u

s

ch

f

o

l

g

e

n

S

i

e

b

i

tt

e

den

S

ch

r

i

tt

e

n

un

t

e

n

:

1.

Heben

S

i

e

den

B

a

tt

e

r

i

e

f

a

chd

e

c

k

e

l

a

b.

2. Legen

S

i

e

unter

Beachtung d

e

r

korrekten

P

o

l

a

r

i

t

ä

t

(

s

i

e

h

e

M

a

rk

i

e

r

ung

)

d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

e

i

n.

3.

Setzen

S

i

e

d

e

n

B

a

tt

e

r

i

e

f

a

chd

e

c

k

e

l

w

i

e

d

e

r

e

i

n.

I

N

S

TALLAT

I

O

N

UND AUSTAUSCH DER

B

ATT

ER

I

E

N

I

M

AU

SS

E

NT

E

M

P

ER

ATU

R

S

E

ND

ER

Der

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

s

e

nd

e

r

a

r

b

e

i

t

e

t

m

i

t

z

w

e

i

1,5

V

-B

a

tt

e

r

i

e

n

vom

Ty

p

M

i

gnon

AAA,

I

EC

LR3. Zur

I

n

s

t

a

ll

a

t

i

on

und zum

A

u

s

t

a

u

s

ch

f

o

l

g

e

n

S

i

e

b

i

tt

e

den

S

ch

r

i

tt

e

n

un

t

e

n

:

1.

Z

i

e

h

e

n

S

i

e

den

B

a

tt

e

r

i

e

f

a

chd

e

c

k

e

l

von

d

e

r

R

üc

k

s

e

i

t

e

des

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

s

a

b.

2. Legen

S

i

e

unter

Beachtung

der

k

o

rr

e

kt

e

n

P

o

l

a

r

i

t

ä

t

(

s

i

e

h

e

M

a

rk

i

e

r

ung

)

d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

e

i

n.

3.

Setzen

S

i

e

den

B

a

tt

e

r

i

e

f

a

chd

e

c

k

e

l

w

i

e

d

e

r

e

i

n.

4

Hi

n

w

e

i

s

:

Im

F

a

ll

e

e

i

n

e

s

B

a

tt

e

r

i

e

w

e

ch

s

e

l

s

b

e

i

e

i

n

e

r

der

E

i

nh

e

i

t

e

n

muss

b

e

i

a

ll

e

n

E

i

nh

e

i

t

e

n

e

i

n

e

neue

G

r

und

e

i

n

s

t

e

ll

ung

vorgenommen werden.

D

i

e

s

i

s

t

nö

t

i

g,

da der

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

b

e

i

I

nb

e

tr

i

e

bn

a

h

m

e

e

i

n

e

n

Z

u

f

a

ll

ss

i

ch

e

r

h

e

i

t

s

cod

e

an

d

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

sendet,

der von

d

i

e

s

e

r

i

nn

e

r

h

a

l

b

der

ersten

d

r

e

i

M

i

nu

t

e

n

e

m

p

f

a

ng

e

n

und

g

e

s

p

e

i

ch

e

rt

w

e

r

d

e

n

m

u

ss

.

B

ATT

ER

I

E

W

EC

H

S

E

L

:

Um

op

t

i

m

a

l

e

F

un

kt

i

on

und

G

e

n

a

u

i

g

k

e

i

t

zu

g

e

w

ä

h

r

l

e

i

s

t

e

n,

w

i

r

d

e

m

p

f

oh

l

e

n,

d

i

e

B

a

tt

e

r

i

e

n

a

ll

e

r

G

e

r

ä

t

ee

i

nh

e

i

t

e

n

r

e

g

e

l

m

ä

ß

i

g

zu

e

r

n

e

u

e

r

n

(B

a

tt

e

r

i

e

l

e

b

e

n

s

d

a

u

e

r

s

i

e

h

e

unter

“

T

ec

hn

i

s

c

h

e

D

a

t

e

n

”

w

e

i

t

e

r

un

t

e

n

)

.

Bitte

beteiligen

Sie

s

i

c

h

am

aktiven Umweltschutz

und

entsorgen

Sie

Altbatterien

nur bei

den h

i

e

r

f

ü

r

vorgesehenen

S

a

mm

e

l

s

t

e

ll

e

n

.

F

UNKT

I

O

N

S

TA

S

T

E

N

:

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

D

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

v

e

r

f

üg

t

über

v

i

e

r

e

i

n

f

a

ch

b

e

d

i

e

nb

a

r

e

F

un

kt

i

on

s

t

a

s

t

e

n.

SET-Taste

M

I

N

/

M

A

X

RE

S

E

T-T

a

s

t

e

+

-Taste

(

P

l

u

s

)

ALA

R

M

-T

a

s

t

e

SET-Taste

(

E

i

n

s

t

e

ll

ung

)

•

Drücken

S

i

e

d

i

e

Taste

zum

E

i

n

tr

i

tt

i

n

d

i

e

m

a

nu

e

ll

e

n

E

i

n

s

t

e

ll

m

od

i

:

Z

e

i

t

zon

e

,

DCF

77

-Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

E

I

N/

A

U

S

(ON/OFF) und

M

a

nu

e

ll

e

Z

e

i

t

e

i

n

s

t

e

ll

ung

5

•

B

ee

nd

i

gung

des

A

l

a

r

m

s

+

-Taste

(

P

l

u

s

)

•

E

i

n

s

t

e

ll

ung

der Werte

i

m

m

a

nu

e

ll

e

n

E

i

n

s

t

e

ll

m

odu

s

•

B

ee

nd

i

gung

des

A

l

a

r

m

s

ALA

R

M

-T

a

s

t

e

•

E

i

n

tr

i

tt

i

n

den

A

l

a

r

m

-

E

i

n

s

t

e

ll

m

odu

s

•

A

l

a

r

m

E

I

N/

A

U

S

(

O

N/

O

FF

)

•

B

ee

nd

i

gung

des

A

l

a

r

m

s

MIN/MAX

RE

S

E

T-T

a

s

t

e

•

Drücken und

H

a

l

t

e

n

zur

R

üc

k

s

t

e

ll

ung

der

g

e

s

p

e

i

ch

e

rt

e

n

m

i

n

i

m

a

l

e

n

und

m

a

x

i

m

a

l

e

n

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

rw

e

rt

e

.

•

A

kt

i

v

i

e

r

ung

der

S

ch

l

u

mm

e

r

f

un

kt

i

on

(

S

nooz

e

)

•

V

e

r

l

a

ss

e

n

des

m

a

nu

e

ll

e

n

E

i

n

s

t

e

ll

m

odu

s

L

C

D-

B

I

LD

S

C

H

I

R

M

UND

E

I

N

S

T

E

LLUN

G

E

N

:

DCF

77

-

Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

s

-

s

y

m

bo

l

A

l

a

r

m

s

y

m

bo

l

W

e

tt

e

r

t

e

nd

e

n

z

-

a

n

z

e

i

g

e

B

a

tt

e

r

i

e

t

i

e

f

-

s

t

a

nd

s

a

n

z

e

i

g

e

(W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

)

R

a

u

m

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

Z

e

i

t

W

e

tt

e

rv

o

r

h

e

r

s

a

g

e

-

s

y

m

bo

l

B

a

tt

e

r

i

e

t

i

e

f

s

t

a

nd

s

a

n

z

e

i

g

e

(

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r)

A

u

ß

e

n

s

i

gn

a

l

-

E

m

p

f

a

ng

ss

y

m

bo

l*

i

n

°C

A

u

ß

e

n

e

m

p

e

r

a

t

u

r

i

n

°C

M

I

N

/

M

AX

-

R

a

u

m

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

M

I

N

/

M

AX

-

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

6

*

W

i

r

d

das S

e

nd

e

s

i

gn

a

l

des

A

u

ß

e

n

s

e

nd

e

r

s

von der

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

e

r

f

o

l

g

r

e

i

ch

e

m

p

f

a

ng

e

n,

so

w

i

r

d

das

A

u

ß

e

n

s

i

gn

a

l

-

E

m

p

f

a

ng

ss

y

m

bo

l

e

i

ng

e

s

ch

a

l

t

e

t

(

b

e

i

F

e

h

l

e

m

p

f

a

ng

e

r

s

ch

e

i

n

t

k

e

i

n

S

y

m

bo

l

a

u

f

dem LCD).

Auf

d

i

e

s

e

W

e

i

s

e

erkennt

der Anwender

l

e

i

ch

t

,

ob der

l

e

t

z

t

e

E

m

p

f

a

ng

e

r

f

o

l

g

r

e

i

ch

(

S

y

m

bo

l

EIN)

oder

e

r

f

o

l

g

l

o

s

war

(

S

y

m

bo

l

A

U

S

)

.

Für

b

e

ss

e

r

e

K

l

a

r

h

e

i

t

der

A

nz

e

i

g

e

i

s

t

der

L

C

D-B

il

d

s

ch

i

r

m

i

n

3

S

e

kt

i

on

e

n

e

i

ng

e

t

e

il

t

.

Sektion

1 -

ZEIT

UND ALARM

•

Im N

o

r

m

a

l

m

odu

s

A

nz

e

i

g

e

der

f

un

k

g

e

s

t

e

u

e

rt

e

n

Z

e

i

t

•

E

i

n

S

e

nd

e

m

a

s

t

s

y

m

bo

l

z

e

i

g

t

an,

dass das

DCF

77

-Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

gesucht

(

b

li

n

k

e

nd

)

oder

e

m

p

f

a

ng

e

n

w

i

r

d

(k

on

s

t

a

n

t)

.

Hi

n

w

e

i

s

:

Das

S

y

m

bo

l

kommt

n

i

ch

t

zur

A

nz

e

i

g

e

,

wenn

k

e

i

n

E

m

p

f

a

ng

s

t

a

tt

f

i

nd

e

t

oder der DCF 77-

Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

a

bg

e

s

ch

a

l

t

e

t

i

s

t

.

•

Im N

o

r

m

a

l

m

odu

s

w

i

r

d

b

e

i

e

i

ng

e

s

ch

a

l

t

e

t

e

m

A

l

a

r

m

das

A

l

a

r

m

s

y

m

bo

l

a

ng

e

z

e

i

g

t

.

I

s

t

d

i

e

S

ch

l

u

mm

e

r

f

un

kt

i

on

(Snooze)

a

kt

i

v

i

e

rt

,

b

li

n

kt

d

a

s

A

l

a

r

m

s

y

m

bo

l

.

Sektion

2 - WETTERVORHERSAGESYMBOLE UND

W

E

TT

ER

T

E

ND

E

NZANZ

E

I

G

E

•

A

nz

e

i

g

e

des

zu

erwartenden Wetters

i

n

Form

d

r

e

i

e

r

W

e

tt

e

r

s

y

m

bo

l

e

und

z

w

e

i

e

r

W

e

tt

e

rt

e

nd

e

nzp

f

e

il

e

,

d

i

e

i

n

A

bh

ä

ng

i

g

k

e

i

t

von der

L

u

f

t

d

r

uc

k

e

n

tw

i

c

k

l

ung

d

i

e

A

nz

e

i

g

e

ä

nd

e

r

n.

Sektion

3 - RAUM-UND

AU

SS

E

NT

E

M

P

ER

ATU

R

•

A

nz

e

i

g

e

der

a

kt

u

e

ll

e

n

Raumtemperatur

und der

g

e

s

p

e

i

ch

e

rt

e

n

M

I

N/

MAX

-W

e

rt

e

des

I

nn

e

n

r

a

u

m

s

.

•

A

nz

e

i

g

e

der

B

a

tt

e

r

i

e

t

i

e

f

s

t

a

nd

s

a

nz

e

i

g

e

für

d

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

•

A

nz

e

i

g

e

der

a

kt

u

e

ll

e

n

Außentemperatur

und der

g

e

s

p

e

i

ch

e

rt

e

n

M

I

N/

MAX

-W

e

rt

e

des

A

u

ß

e

nb

e

r

e

i

ch

s

.

•

E

i

n

S

i

gn

a

l

e

m

p

f

a

ng

ss

y

m

bo

l

z

e

i

g

t

an,

dass

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

s

i

gn

a

l

e

e

m

p

f

a

ng

e

n

w

e

r

d

e

n.

7

•

A

nz

e

i

g

e

der

B

a

tt

e

r

i

e

t

i

e

f

s

t

a

nd

s

a

nz

e

i

g

e

für

d

e

n

A

u

ß

e

n

t

e

m

p

e

r

a

t

u

r

s

e

nd

e

r

.

MANUELLE

E

I

N

S

T

E

LLUN

G

E

N

:

In

d

i

e

s

e

m

E

i

n

s

t

e

ll

m

odu

s

können

f

o

l

g

e

nd

e

m

a

nu

e

ll

e

n

E

i

n

s

t

e

ll

ung

e

n

vorgenommen

w

e

r

d

e

n

:

•

Z

e

i

t

zon

e

•

DCF

77

-Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

e

m

p

f

a

ng

E

I

N/

A

U

S

(ON/OFF)

•

M

a

nu

e

ll

e

Z

e

i

t

e

i

n

s

t

e

ll

ung

Drücken

S

i

e

zum

E

i

n

tr

i

tt

i

n

den

M

a

nu

e

ll

e

n

E

i

n

s

t

e

ll

m

odu

s

d

i

e

S

E

T-T

a

s

t

e

.

Z

E

I

TZ

O

N

E

N-

E

I

N

S

T

E

LLUN

G

:

Z

e

i

t

z

on

e

(

b

li

n

k

e

nd

)

D

i

e

V

o

r

e

i

n

s

t

e

ll

ung

der

Z

e

i

t

zon

e

i

s

t

"

0

“

Stunden.

E

i

n

s

t

e

ll

ung

e

i

n

e

r

anderen

Z

e

i

t

zon

e

w

i

e

f

o

l

g

t:

1. Der

a

kt

u

e

ll

e

Wert der

Z

e

i

t

zon

e

b

e

g

i

nn

t

zu

b

li

n

k

e

n.

2.

S

t

e

ll

e

n

S

i

e

m

i

t

der +

-Taste d

i

e

Z

e

i

t

zon

e

e

i

n.

Der

E

i

n

s

t

e

ll

b

e

r

e

i

ch

l

ä

u

f

t

i

n

a

u

f

e

i

n

a

nd

e

r

f

o

l

g

e

nd

e

n

1

-

s

t

ünd

i

g

e

n

I

n

t

e

rv

a

ll

e

n

von 0, -1,

-

2,

…

b

i

s

-12 und dann von 12, 11, 10, …zurück

a

u

f

0.

3. Drücken

S

i

e

zur

B

e

s

t

ä

t

i

gung

der

E

i

n

s

t

e

ll

ung

und zum

E

i

n

tr

i

tt

i

n

d

i

e

DCF

77-Zeitempfangseinstellung

E

I

N/AU

S

d

i

e

S

E

T-T

a

s

t

e

.

E

I

N

S

T

E

LLUN

G

DCF

77

-Z

E

I

T

S

I

G

NAL

E

M

P

F

AN

G

E

I

N/AU

S

(ON/OFF)

b

li

n

k

e

nd

8

In

Gegenden,

i

n

denen

k

e

i

n

E

m

p

f

a

ng

des

f

un

k

g

e

s

t

e

u

e

rt

e

n

DCF

77

-

Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

s

m

ög

li

ch

i

s

t

,

kann

d

i

e

Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

s

f

un

kt

i

on

auch

a

bg

e

s

ch

a

l

t

e

t

werden

(AUS = OFF).

D

i

e

Uhr

a

r

b

e

i

t

e

t

dann

a

l

s

no

r

m

a

l

e

Q

u

a

r

zuh

r

(

V

o

r

e

i

n

s

t

e

ll

ung

EIN

=

O

N)

.

1.

D

i

e

A

nz

e

i

g

e

“

O

N

”

(EIN)

a

u

f

dem LCD

b

e

g

i

nn

t

zu

b

li

n

k

e

n.

2.

Benutzen

S

i

e

d

i

e

+

-Taste,

um

wunschgemäß d

i

e

Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

s

f

un

kt

i

on

a

bzu

s

ch

a

l

t

e

n

(

O

FF

)

.

3. Drücken

S

i

e

zur

B

e

s

t

ä

t

i

gung

der

W

a

h

l

und zum

E

i

n

tr

i

tt

i

n

d

i

e

M

a

nu

e

ll

e

Zeiteinstellung

d

i

e

S

E

T-T

a

s

t

e

Hi

n

w

e

i

s

:

I

s

t

d

i

e

Z

e

i

t

e

m

p

f

a

ng

s

f

un

kt

i

on

m

a

nu

e

ll

a

bg

e

s

ch

a

l

t

e

t

(AUS = OFF),

s

o

f

i

nd

e

t

so

l

a

ng

e

k

e

i

n

E

m

p

f

a

ng

s

v

e

r

s

uch

für

das

DCF

77

-Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

s

t

a

tt

,

b

i

s

d

i

e

E

m

p

f

a

ng

s

f

un

kt

i

on

w

i

e

d

e

r

a

kt

i

v

i

e

rt

w

i

r

d

(EIN

=

O

N)

.

MANUELLE

Z

E

I

T

E

I

N

S

T

E

LLUN

G

Für den

F

a

ll

,

dass

d

i

e

W

e

tt

e

r

s

t

a

t

i

on

k

e

i

n

f

un

k

g

e

s

t

e

u

e

rt

e

s

DCF

77

-

Z

e

i

t

s

i

gn

a

l

erkennen

kann (z. B. durch

Störungen,

S

e

nd

ee

n

t

f

e

r

nung,

etc.),

i

s

t

m

a

nu

e

ll

e

Z

e

i

t

e

i

n

s

t

e

ll

ung

m

ög

li

ch.

D

i

e

Uhr

a

r

b

e

i

t

e

t

dann

a

l

s

no

r

m

a

l

e

Q

u

a

r

zuh

r

.

S

t

und

e

n

(

b

li

n

k

e

nd

)

M

i

nu

t

e

n

(

b

li

n

k

e

nd

)

E

i

n

s

t

e

ll

ung

der Uhr

w

i

e

f

o

l

g

t:

1.

D

i

e

S

t

und

e

n

s

t

e

ll

e

n

i

n

der

Z

e

i

t

a

nz

e

i

g

e

s

e

kt

i

on

b

e

g

i

nn

e

n

zu

b

li

n

k

e

n.

2.

Benutzen

S

i

e

zur

E

i

n

s

t

e

ll

ung

der

Stunden d

i

e

+

-Taste und

drücken

S

i

e

dann

d

i

e

SET-Taste,

um zur

M

i

nu

t

e

n

e

i

n

s

t

e

ll

ung

zu

g

e

l

a

ng

e

n.

3.

D

i

e

M

i

nu

t

e

n

s

t

e

ll

e

n

b

e

g

i

nn

e

n

zu

b

li

n

k

e

n.

S

t

e

ll

e

n

S

i

e

m

i

t

der + -

Taste

d

i

e

M

i

nu

t

e

n

e

i

n.

4. Drücken

S

i

e

zur

B

e

s

t

ä

t

i

gung

der

E

i

n

s

t

e

ll

ung

und zum

V

e

r

l

a

ss

e

n

des

E

i

n

s

t

e

ll

m

odu

s

d

i

e

S

E

T-T

a

s

t

e

.

9