Stack-On QPS-2012-E Manuel utilisateur

40544-2012

Serial #:

Your Electronic Safe Combination:

IMPORTANT

CONTROL FEATURES

1. Key lock

2. Combination buttons

3. Reset button (inside safe)

4. Battery Compartment (inside safe)

GETTING STARTED

Record your combination.

Record the serial number from the tag on the door

front.

Keep keys and combination in a secure place away

from children.

DO NOT STORE YOUR KEYS OR COMBINATION

INSIDE THE SAFE.

When yourst receive your safe you will need

to open the door with the key in order to

install the beries. Beries are not

included; you will need 4 AA baeries.

NOTE:

Hardware Included:

(4) M6 x 20 mm (3/4” long) Screws

(4) Washers

Tools Required:

Drill

Flat Head Screwdriver

10 mm Wrench

3/16” (5 mm) drill bit for drilling into wood

A backup key has been provided in case you lose

or forget your security code, or the baeries run

low. If you lose your key, you may purchase a

replacement key by referencing the serial

number located on the front of the door. See

secon regarding replacement keys for further

informaon.

Instructions

QPS-2012-E

WARNING: This product can expose you to

chemicals including Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP)

which is known to the State of California to cause cancer

and birth defects or other reproductive harm. For more

information go to www.P65Warnings.ca.gov

For warranty and customer support, please register this

product at “www.Stack-On.com/product-registration”

40544-2012

To open the safe, insert key into

lock and turn clockwise unl the

door automacally opens. NOTE:

You must turn the key back to the

locked posion before you are

able to close and lock the door.

INSTALLING THE

BATTERIES

NOTE: Do not mix old and new

baeries. Do not mix alkaline,

standard or rechargeable

baeries.

If your safe includes a shelf,

remove it for beer access to the

bery compartment. Push the

bery cover locking tab with a

screwdriver to release the cover.

Install the (4) AA alkaline beries

as shown. Replace the cover by

inserng the rear tabs in the slots

and snapping the cover in place.

NOTE: If the beries are low,

the combinaon buons will

sh red when pushed. Replace

with 4 new AA alkaline baeries

as shown.

PROGRAMMING YOUR OWN

ELECTRONIC COMBINATION

•For security you must program your

own combinaon aer opening the safe.

•Record your new combinaon on

this form or store your combinaon on our

secure website at www.stack-on.com under

Service. If you write down your combinaon

you must keep this informaon in a secure

place, away from children, not inside the safe.

1. Press the Reset Buon (3) located inside the

safe. Two “beeps” will sound (if the sound is

turned on) and all 3 buons will ash blue

twice. You will have 5 seconds to begin

entering your combinaon or you will have

to start over.

2. Enter your own 3-8 buon combinaon by

pressing any combinaon of the 3 buons.

Example: (RIGHT) - (LEFT) - (CENTER) -

(LEFT) - (RIGHT)

For each combinaon entry a “beep” will

sound (if the sound is turned on) and all the

buons will light up green. If you delay

more than 5 seconds between entries you

will have to start over from step 1. Aer

you have nished entering your

combinon, you will have 5 seconds to

press the Reset Buon to record your new

combinaon or you will have to start over

from step 1.

3. When you press the Reset Buon to record

your new combinaon, there will be two

40544-2012

“beeps” (if the sound is turned

on) and all 3 keysash blue

twice, indicang your new

combinaon has been

recorded.

OPENING THE SAFE

USING YOUR

COMBINATION

Enter your combinaon using the

buons. The buons will light up

green and there will be one

“beep” for every entry (if the

sound is turned on). If you

entered the correct combinaon,

the buons willash green and

the door will open. If the

combinaon is incorrect the safe

will beep 3 mes (if the sound is

turned on) and the red light will

sh 3 mes. NOTE: You will

have 2 seconds between

individual entries before the safe

assumes you have entered your

complete combinaon.

If an incorrect security code is

entered 3 mes the safe will beep

5 mes (if the sound is turned on)

and the red light willsh 5 mes

resulng in the safe being

automacally locked out for 60

seconds before you can try your

code again. The safe will beep

one mes (if the sound is turned

on) and the green light willsh

once when the lockout period is

over.

If an incorrect security code is entered 1

addional me the safe will beep 5 mes (if the

sound is turned on) and the red light willsh 5

mes resulng in the safe being automacally

locked out for 5 minutes before the code can be

tried again. The safe will beep onemes (if the

sound is turned on) and the green light will

sh once when the lockout period is over.

To close the safe, push the door closed unl

locked.

TURNING THE KEYPAD SOUND

OFF/ON

Your safe comes with the "Beep" sound turned

on.

You can turn othe "Beep" sound of the

keypad by pressing all the buons at the same

me and holding for 3 seconds unl the green

lighashes.

To turn the "Beep" sound on, press the lend

middle buon at the same me and hold for 3

seconds unl the green lighshes.

Reset Button

40544-2012

SELECTING A LOCATION

The safe must be mounted to a

shelf. For opmal safety and

security, the safe should be

installed in an isolated, dry and

secure area.

THE SAFE SHOULD

ALWAYS BE KEPT OUT OF

THE REACH OF CHILDREN.

SECURING THE SAFE

NOTE: This safe must be mounted

to a shelf. Failure to do so will

compromise the safety and

security of the safe.

NOTE ON LOCKING THE SAFE:

The safe needs to be in an upright

posion, as shown in ﬁgure 1, for

the locking mechanism to

funcon properly. Failure to

mount the safe in the correct

upright posion will compromise

the safety and security of the

safe.

Figure 1

Secure the safe to a shelf using the predrilled

mounng holes in the safe and hardware

provided.

Place the safe in the desired locaon and mark

the mounng holes to be used with a pencil.

Move the safe and drill the pilot holes for the

screws. For mounng to a shelf, drill 3/16”

diameter pilot holes andch the safe using

the 3/4“ screws and washers. (Figure 2)

Figure 2

IMPORTANT

Keep keys and your combinaon number in a

secure place, away from children. Keep this

record of your serial number and combinaon

in a secure place separate from your safe. To

order a replacement key set, follow the

instrucons on theched form.

QPS-2012-E

40544-2012

Replacement Key Request

Verification of ownership is required in orderto receive replacement key for your security product.

In order to receive a replacement key to your security product:

1. Please visit h://www.stack-on.com/customer-service.

2. Locate and click on the “Replace your lost keys/combinon” icon.

3. Follow the instrucons provided to receive your replacement keys.

40544-2012

LIMITED THREE YEAR WARRANTY

STEEL SAFES

Stack-On Products Co. (“Stack-On”) Steel Safes are warranted to be free from defects in material and

workmanship for a period of three (3) years from the date of original purchase by a consumer. This

warranty extendstothe initial consumer only.

If you believe there is a defect in material or workmanship in your Steel Safe during the three-year warranty

period, please contact our customer service department online at stack-on.com/customer-service.

If Stack-On is properly notified during the three-year warranty period and, after inspection confirms there

is a defect, Stack-On will, at its sole option, provide repair parts or exchange the product at no charge, or

refund the purchase price of the product.

THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY PRODUCT, OR ANY PART OF ANY PRODUCT, WHICH

HAS BEEN SUBJECT TO EXCESSIVE USE, ACCIDENT, NEGLIGENCE, ABUSE OR MISUSE,

INCORRECT MAINTENANCE, ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK-ON. IN

ADDITION, THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH OR

IN THE PRODUCTWHICH ARE NOT INCLUDED WITH THE ORIGINAL PURCHASE.

THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES

EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED. STACK-ON

SHALL NOT BE SUBJECT TO ANY OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITIES. STACK-ON NEITHER

ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT, ANY OTHER LIABILITY IN

CONNECTION WITH THE SALE OF STACK-ON’S STEEL SAFES.

STACK-ON WILL NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE LIABLE TO THE INITIAL CONSUMER FOR

ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING

OUT OF THE PURCHASE OR USE OF ANY STACK-ON PRODUCTS, INCLUDING THE SAFES.

STACK-ON’S LIABILITY FOR ANY BREACH OF THIS WARRANTY SHALL BE LIMITED EXCLUSIVELY

TO REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE PRODUCT, AS DESCRIBED ABOVE, OR A

REFUND OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT.

IN NO EVENT SHALL STACK-ON’S OBLIGATION UNDER THIS WARRANTY EXCEED THE PRICE OF

THE PRODUCT.

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS

WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

40544-2012

# Serie:

# Combinación Electrónica

IMPORTANTE

CARACTERISTICAS DE CONTROL

1. Cerradura con Llave

2. Botones de la combinación

3. Botón de reajuste (adentro de la caja

fuerte)

4. Compartimiento para las baterías/pilas

(adentro de la caja fuerte)

PARA COMENZAR

Registre tambien el número de combinación.

Registre el número de serie que aparece en la etiqueta

en frente de la puerta.

Mantenga las llaves y la combinación en un lugar seguro

lejos de los niños.

NO GUARDE LAS LLAVES O SU NUMERO DE

COMBINACIÓN ADENTRO DE LA CAJA FUERTE.

Hardware incluido:

(4) M6 x 20 mm (3/4 "de largo) Tornillos

(4) Arandelas

Herramientas necesarias:

perforar

Destornillador de cabeza plana

10 mm Llave

Taladro 3/16 "(5 mm) de bits para perforar madera

Cuando usted primero reciba su caja fuerte

usted tendra que abrir la puerta con las llaves

para instalar las baterías/pilas. Baterias no

incluidas. Necesitaras 4 baterías AA.

NOTA: Esta tecla también se ha proporcionado

en caso que usted pierde u olvida su código de

seguridad o las baterías se agotan. Si usted

pierde su llave, usted puede comprar una llave

de reemplazo reriéndose al número de serie

situado en el frente de la puerta. Vease las

instruciones hacia elnal de estas ojas con

respecto a llaves de reemplazo.

Instrucciones

QPS-2012-E

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a

químicos, incluido el Di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP),

lo cual es conocido por el Estado de California que

causa cáncer y defectos de nacimiento u otros daños

reproductivos. Para obtener más información, vaya a

www.P65Warnings.ca.gov

REGISTRAR ESTE PRODUCTO

Para garantía y atención al cliente, registre este producto

en “www.Stack-On.com/product-registration”

40544-2012

Para abrir la caja fuerte con la llave inserte la

llave en la cerradura y de vuelta hacia la

izquierda hasta que la puerta se abra

automácamente. NOTA: Usted debe dar

vuelta de nuevo a la llave a la posición original

antes de que usted pueda cerrar y trabar la

puerta.

INSTALACIÓN DE LAS PILAS

NOTA: No mezcle las pilas nuevas con las vejas.

No mezcle las pilas alcalinas con las recargables.

Si su seguro incluye un estante, quitarlo para un

mejor acceso al comparmiento de la

batería/pilas. Empuje la cubierta e traba de las

baterías/pilas con un destornillador para lanzar

la cubierta. Instale las (4) baterias/pilas de

alcalino AA como se muestra. Regrese la

cubierta insertando las lengüetas posteriores en

las ranuras y precionando la cubierta levemente

en su lugar.Instalación de las Baterías/Pilas.

NOTA: Si las baterías/pilas estan bajas la luz roja

se encenderá mientras que la caja fuerte se este

abriendo. Substuya con 4 batarias/pilas

nuevas de alcalino AA como se muestra.

PROGRAMADO SUS PROPIA

COMBINACIÓN ELECTRÓNICA

•Para su propia seguridad usted debe

de programar su propia combinación después

de abrir la caja fuerte.

•Anote esta nueva combinación en este

formulario ni guarde la combinación de nuestro

sio web seguro en www.stack-on.com en

Servicio. Si usted escribe su combinación debe

mantener esta información en un lugar seguro,

lejos de los niños, no dentro de la caja fuerte.

1. Pulse el botón Reset (3) situado en el

interior de la caja fuerte. Dos "pidos"

sonará (si el sonido está acvado) y los 3

botones parpadean azul dos veces. Usted

tendrá 5 segundos para comenzar a

introducir su combinación o tendrás que

empezar de nuevo.

2. Escriba su propia combinación 3-8 botón

pulsando cualquier combinación de los 3

botones.

Ejemplo: (DERECHO) - (IZQUIERDO) -

(CENTRO) - (IZQUIERDO) - (DERECHO)

Para cada entrada de la combinación de un

"bip" sonará (si el sonido está encendido) y

todos los botones se iluminan en verde. Si

se demora más de 5 segundos entre las

entradas, tendrá que empezar de nuevo

desde el paso 1. Una vez que haya

terminado de introducir la combinación,

tendrá 5 segundos para presionar el botón

de reinicio para grabar su nueva

combinación o tendrás que empezar de

nuevo desde paso 1.

40544-2012

3. Al pulsar el botón de reinicio para grabar su

nueva combinación, habrá dos "pidos" (si

el sonido está acvado) y los 3 llaves

parpadee en azul dos veces, lo que indica

que su nueva combinación ha sido

registrado.

ABRIR LA CAJA FUERTE DE USAR

SU COMBINACIÓN

Escriba su combinación con los botones. Los

botones se iluminan en verde y habrá un "beep"

para cada entrada (si el sonido está acvado). Si

ha introducido la combinación correcta, los

botones parpadean en verde y la puerta se

abrirá. Si la combinación es incorrecta la caja

fuerte pitará 3 veces (si el sonido está

encendido) y la luz roja parpadea 3 veces.

NOTA: Usted tendrá 2 segundos entre las

entradas individuales antes de que el seguro

asume que ha entrado en su combinación

completa.

Si se introduce un código de seguridad

incorrecto 3 veces el seguro sonará 5 veces (si el

sonido está encendido) y la luz roja parpadea 5

veces resulta en la caja de seguridad está

bloqueada automácamente durante 60

segundos antes de poder probar su código de

nuevo. La caja fuerte sonará una veces (si el

sonido está encendido) y la luz verde parpadea

una vez cuando el período de bloqueo ha

terminado.

Si se introduce un código de seguridad

incorrecto 1 empo adicional de la caja fuerte

pitará 5 veces (si el sonido está encendido) y la

luz roja parpadea 5 veces resulta en la caja de

seguridad está bloqueada automácamente

durante 5 minutos antes de que el código

puede ser juzgado de nuevo . La caja fuerte

sonará una veces (si el sonido está encendido) y

la luz verde parpadea una vez cuando el período

de bloqueo ha terminado.

Para cerrar la caja fuerte, empuje la puerta

cerrada hasta que quede asegurada.

ACTIVACIÓN DEL PITIDO

Su seguro viene con el sonido "Beep"

encendido.

Puede desacvar el "Beep" sonido del teclado

pulsando todos los botones al mismo empo y

la celebración durante 3 segundos hasta que la

luz verde parpadea.

Para acvar el "Beep" sonido, presione el botón

izquierdo y central al mismo empo y mantenga

pulsado durante 3 segundos hasta que la luz

verde parpadea.

Botón de

reajuste

40544-2012

SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN

La caja fuerte se debe montar a un estante. Para

la seguridad y la seguridad ópma, la caja de

seguridad se debe instalar en una zona aislada,

seco y seguro.

EL SEGURO SIEMPRE SE DEBE

MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE

LOS NIÑOS.

PARA FIJAR LA CAJA FUERTE

NOTA: Este seguro debe ser montado en un

estante. De no hacerlo, pondrá en peligro la

seguridad y la seguridad de la caja fuerte.

NOTA sobre el bloqueo del SEGURO: Las

necesidades de seguro para estar en una

posición ver�cal, como se muestra en la ﬁgura

1, para el mecanismo de bloqueo para

funcionar correctamente. El no montar la caja

en posición ver�cal corrrect pondrá en peligro

la seguridad de la caja fuerte.

Asegure la caja fuerte a un estante con los

orios de montaje perforados en la caja fuerte

y el hardware proporcionado.

Coloque la caja de seguridad en la ubicación

deseada y marcar los orios de montaje para

ser uzados con un lápiz. Mueva la caja fuerte

y taladre los orios para los tornillos de

ción. Para el montaje en un estante, perfore

un 3/16" agujero piloto diámetro y coloque la

caja fuerte con los 3/4" tornillos y arandelas.

(Figura 2)

Figura 2

IMPORTANTE

Mantenga las llaves y el número de combinación en

un lugar seguro, lejos de los niños. Mantenga un

registro de su número de serie y la combinación en un

lugar seguro separado de su caja fuerte. Para pedir

una llave de recambio, siga las instrucciones en el

formulario adjunto.

Figura 1

QPS-2012-E

Table des matières

Langues :

Autres manuels Stack-On Sûr

Stack-On

Stack-On TD-040-GP-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SS-22-MG-C Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PS-15-20-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On QAS-1304-12 Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SECURITY PLUS Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PC-1702-RFID Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TD14-22-GP-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On W-60-BH-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On E-69-MB-B-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SS-22-MB-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SS-22-MB-C Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PC-900-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On E-48-MG-C-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PFWS-080-B-D-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TDS-42-SG-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On SS-16-MB-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On E-24-MG-C-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On TD-24-GP-C-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PDS-1800-E Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On QAS-1510-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PWS-15522-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PDS-1500-B Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On E-8-MB-E-S Manuel utilisateur

Stack-On

Stack-On PWS-1855-E Manuel utilisateur

Manuels Sûr populaires d'autres marques

Squire

Squire Stronghold Keysafe Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix FS0352C Fiche d'information produit

Phoenix

Phoenix KS0030E Series Manuel utilisateur

Vaultek

Vaultek 10 Series Fiche technique

Arregui

Arregui CLASS Manuel utilisateur

Beaumont

Beaumont SMART KEYBOX Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 2077D - 1.21 Cubic Foot Anti-Theft Safe Manuel utilisateur

Hornady

Hornady SnapSafe Trunk Safe II Manuel utilisateur

SPORTS AFIELD

SPORTS AFIELD SA-HD5-BIO Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell 5912 Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix FS1280F Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix SS0992K Fiche d'information produit

Technomax

Technomax Trony Series Manuel

SPORTS AFIELD

SPORTS AFIELD INSTINCT BIOMETRIC Series Manuel utilisateur

RICHTER CZECH

RICHTER CZECH LA Manuel d'utilisation

Olymp

Olymp GOsafe 110 Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix SS0100E Fiche d'information produit

Clarke

Clarke Strong-Arm CS1000K Mode d’emploi