Spypoint LINK-EVO Mode d’emploi
15
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
LINK-EVO
CELLULAR TRAIL CAMERA
NO.SP0067 / No. 680089
START GUIDE
16
In the box
1x Camera
1x Mounting brackets
1x Installation strap
1x Quick start guide
1x Micro SIM card is preactivated and inserted in the
camera
Note: Memory card and batteries are sold separately.
Bedienungsanleitung, Aktualisierung der Software & FAQ
erhältlich unter: spypoint.info/downloads
8
9
Antenna
LEDs
Photo lens
Light sensor
Test light
Signal meter
ON / OFF Switch
SD card slot
Detection lens
Battery case & Micro SIM card reader
Slot for installation strap
Locking latch
Cable lock hole
12V jack
Tripod mount
Battery door push button
1
2
3
10
4
5
6
7
11
12
13
14
15
16
COMPONENTS
17
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
Steel security boxes may reduce the wireless functionalities of
the product.
*Specsandfeaturesmaydieracrosscomparablemodels.
Refer to website or packaging for full details.
1
2
7
3
6
9
11
12
13
14
15
16
4
5
8
10
18
PREPARATION
REMOVE THE CAMERA FROM THE MOUNTING
BRACKET
• Push the tab to release the camera from the mounting
bracket.
• Remove the camera.
FINDING THE SIM ID
The SIM ID number can be found in the battery case.
You will need this number to complete the registration of
the LINK-EVO camera and connect to the application.
CHOOSE A POWER SOURCE
R6 (AA) BATTERIES
This camera can be
powered by 8 R6 (AA)
batteries (1.5V). The
use of alkaline or lithium
batteries is recommended.
19
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
LITHIUM BATTERY PACK
#LIT-09 / No.SP0079 - No. 690911
(battery only) or
#LIT-C-8 / No.SP0080 - No. 690910
(LIT-09 Battery & Charger)
This camera can be powered
by a rechargeable lithium
battery pack LIT-09/LIT-C-8
(sold separately). This type
ofbatteryislessaectedby
cold temperatures and lasts up
to 2 times longer than alkaline
batteries.
EXTERNAL (12V)
This camera can also be
powered by an external
12-volt DC input such as a
12-volt battery (KIT-12V,
BATT-12V or KIT6V/12V) or
a 12-volt adapter (AD-12V),
sold separately.
DC 12V
To ensure maximum performance of the camera and
prevent battery leaks, we recommend the use of new
batteries. Make sure to insert each battery with the correct
polarity. (Negative or at end against the metal spring
plate) Do not mix battery type - use ALL alkaline or ALL lithium. Do
not mix old and new batteries. Rechargeable AA batteries are not
recommended as the lower voltage can cause operational issues.
RECHARGEABLE 7.4 VOLT LI-ION POLYMER BATTERY 2.0 Ah
RECYCLE OR DISPOSE OF PROPERLY
Li-ion
Madein China |Fabriqué en Chine v2.3
www.spypoint.com
P INTSPY INTPSPY
Models: LIT-09:Battery only
LIT-C-8:LIT-09 Battery & charger
WARNING:To reduce risk of fire or burns,
- Do not attempt to open, disassemble, or service the battery pack.
- Do not crush, puncture, short external contacts, or dispose
ofin fire or water.
ATTENTION:Pour réduire les risques de feu ou de brûlures,
- Ne pas essayer d’ouvrir, désassembler,ou de réparer la pile.
- Ne pas frapper, percer,court-circuiter les contacts externes
dela pile ou mettre dans le feu ni l’eau.
Be sure to insert the AA batteries according to the
polarity indications (+) and (-).
20
INSERT THE MEMORY CARD
Insert an SD/SDHC memory card (up to 32 GB capacity)
in the card slot with the label side facing upward. The
card is inserted correctly when a click is heard. Always
ensure that the camera power is OFF before inserting an
SD card.
We suggest to format your SD card if it’s been in another
electronic device.
GETTING STARTED
INSTALL THE FREE SPYPOINT APP
The SPYPOINT App lets you connect and
control your camera remotely using a
smartphone or tablet. Features include viewing your
camera status, pictures, full camera control and more.
Note: If you don’t have a smartphone or a tablet, please
contact our customer service to activate your camera.
Call us at our toll free number:
+49 (0) 36 331 / 50 54 - 0,
or send an e-mail to:
21
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
Install the free App
1. Make sure you have a data package with either your
smartphoneortabletoraWiconnection.
2. To install the App, you can either:
• Get it on Google Play™
(Google Play is a trademark of Google Inc.)
• Download on the App Store™
(App Store is a trademarks of Apple Inc.)
3. Search for the SPYPOINT App from SPYPOINT.
4. Install the App on your smartphone or tablet.
Run the SPYPOINT APP
Start the App and it will guide you through a few
questions.Youwillthenreceiveanemailconrmingthe
activation of your camera.
Just follow the prompts in the App.
22
SETTING THE APP
TheLINKAppletyoucongureallthecamera’ssettings.
Thesesnewsettingswilltakeeectthenexttimethe
LINK camera connects to update it’s status. Here are the
most important settings, there is more are available in
the app.
BASIC SETTINGS
MODE - PHOTO
Delay: Sets the time interval between each de-
tection before the camera records the next
photo.
Multi-shot: Takes up to 2 consecutive shots at each de-
tection, with a 5 second delay between each
photo.
MODE - TIME LAPSE
Interval: This option allows the camera to take photos
at regular preset intervals without detection.
MODE - VIDEO
Delay: Sets the time interval between each
detection before the camera records the
next video.
Photorst: Whenthisoptionisenabled,aphotois
taken immediately before each video.
Video length: Allows the user to select the duration of
the recording.
23
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO
TRANSFER SETTINGS
First transfer time: Allows the user to choose at what
time of the day the camera commu-
nicatesforthersttime.
Transfer frequency: Allows the user to choose the num-
ber of synchronizations that the
camera performs daily.
ADVANCED OPTIONS
Night mode: Allows the user to set the best option for
photos.
illumination modes comparison* (Night modes)
* Available for photos only
optimal
MODE
IR-boost
MODE
Blur reduction
Battery life
Flash range
Schedule: Allows the user to set the period of
operation of the camera for each day of
the week. The start and stop time are the
hours during which the camera is in action
and can record pictures or videos. For an
activation of 24 hours, the same start and
stop time must enter 00h00 or 12 H AM.
24
1. Turn the camera ON
Use the ON/OFF switch to turn the camera ON.
2. All lights ashing - Searching for signal
The signal search can take few minutes to
process.Ifonly1bluebarisashing,the
network test was unsuccessful. Get outside
or near a window to maximize signal
strength and restart the camera. This
operation might need to be repeated as the SPYPOINT
SIM card and services are powered by multiple
providers. The network modem will manoeuvre to
ensure strongest signal strength by searching for the
best tower available (cell network).
3. Solid blue bars - Signal strength
Once the network test is completed, blue bars
will stabilize showing the signal strength. Note
that signal bars displayed on the camera can
dierentiateofthoseshownonothercellular
devices as there is no industry standards and
practicetolabelDBMvaluestoaspecicnumberof
bars.
4. Red light ashing (30 s) - Installation delay
Thetestlightinfrontofthecamerawillashfor30
seconds to allow the user to leave the area without being
photographed or recorded.
We strongly suggest to slow format your SD card in a
computer, even more if it has been used in another electronic
device.
START THE CAMERA
Autres manuels pour LINK-EVO
3
Table des matières
Autres manuels Spypoint Caméra de repérage
Spypoint
Spypoint LINK-CT Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LINK-MICRO-LTE Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint FORCE-10 Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LIVE-3G Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint MMS Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint FORCE-PRO Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint Solar-Dark Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint FLEX-S Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint FLEX Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LINK-MICRO-LTE Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint SMART-PRO Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint Solar-Dark Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint FORCE-11 Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LINK-MICRO-LTE Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LM2 Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LINK-EVO Mode d’emploi
Spypoint
Spypoint FORCE-11 Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint LINK-S Manuel utilisateur
Spypoint
Spypoint FORCE-10 Guide de dépannage
Spypoint
Spypoint SOLAR Manuel utilisateur
