Sony RM-C950 Manuel utilisateur

SONY.

3-189-879-02(1)

Remote

Control

Unit

Instructions

for

Use

Page1s

Gebrauchsanweisung

Seite

RM-C950

1995

Sony

Corporation

The

RM-C950

remote

control

unit

designed

used

with

Sony

3CCD

color

video

cameras.

The

unit

plugs

into

the

REMOTE

(remote)

connector

the

following

cameras:

DXC-950

DXC-950P

DXC-970MD

sure

also

read

the

instruction

manuals

for

the

connected

video

cameras

when

using

this

unit.

For

customers

the

U.S.A.

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reasonable

protection

against

harmful

interference

when

the

equipment

operated

commercial

environment.

This

equipment

generates,

uses

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accordance

with

the

instruction

manual,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

Operation

this

equipment

residential

area

likely

cause

harmful

interference

which

case

the

user

will

required

correct

the

interference

his

own

expense.

You

are

cautioned

that

any

changes

modifications

not

expressly

approved

this

manual

could

void

your

authority

operate

this

equipment.

The

shielded

interface

cable

recommended

this

manual

must

used

with

this

equipment

order

comply

with

the

limits

for

digital

device

pursuant

Subpart

Part

FCC

Rules.

WF:

le)(=We)m

Ore)

i=)

POCAULONS

c.ccccsessiassessssnccosnansecoccdesassebeosectessdecesdlcsctcecoosi

Locations

and

Functions

Parts

.....c.scsccsssscccssersssesesees

Control:

Panel

sscdes.secseceses0s

sch

san

sousecvancpccotivavcestbensckesiss

Rear

Pane)

icici

eiatidccasteeleacsindoalasceglevdeeedeecssovais

COMMECEIONS

vi.

vcvcsscciccosvserss

sosdessensseeasbéonsicecesseindsoccsseisesioss

Specifications

........cscsssssssssssssssssesseserecoreneeseecorsesssssncesseesse

Precautions

This

Sony

product

has

been

designed

with

safety

mind.

However,

not

used

properly,

electrical

products

can

cause

fires

which

may

lead

serious

bodily

injury.

avoid

such

accidents,

sure

heed

the

following.

case

breakdown

case

unit

breakdown,

discontinue

use

and

contact

your

authorized

Sony

dealer.

case

abnormal

operation

the

unit

emits

smoke,

unusual

sounds

smells,

water

other

foreign

objects

enter

the

cabinet,

you drop

the

unit

damage

the

cabinet:

Cutthe

power

supplied

the

unit.

Disconnect

the

connector

cable.

Contact

your

authorized

Sony

dealer

the

store

where

you

purchased

the

product.

ensure

the

safe

operation

this

unit,

sure

heed

the

following

precautions.

not

allow

foreign

matter

enter

the

unit

Allowing

water

other

foreign

matter

enter

the

cabinet

may

lead

fire.

water

other

foreign

objects

happen

enter

the

cabinet,

switch

off

the

power

supplied

the

unit,

disconnect

the

power/connection

cable

and

contact

your

authorized

Sony

dealer.

not

dismantle

modify

the

unit

Disassembly

modification

the

unit

may

lead

fire,

and/or

injury.

Leave

all

adjustments,

inspections

and

repairs

internal

components

your

authorized

Sony

dealer.

Use

recommended

power

supplies

sure

use

the

power

supply

specified

this

manual.

unspecified

power

supply

used

with

this

unit

may

become

fire

hazard.

Use

recommended

cables

and

connection

cables

Use

cables

and

connection

cables

other

than

those

specified

this

manual

may

lead

fire.

not

install

operate

environments

subject

high

levels

smoke,

aceamn,

humidity

oil

Operation

any

the

above

environments

may

lead

fire.

Use

this

product

environments

other

than

those

specified

this

manual

may

lead

fire.

Precautions

Tan

Sat

ee ee

not

place

the

unit

unstable

base

The

unit

may

fall,

causing

physical

injury

used

any

the

following

places:

top

shaky,

unstable

table

inclined

surfaces

places

subject

vibration

shock

Check

that

the

place

attachment

strong

enough

support

the

weight

this

unit,

and

that

the

unit

and

attachment

device

are

secure.

Disconnect

the

DC/connection

cable

before

moving

the

unit

the

unit

moved

with

the

DC/

connection

cable

still

attached,

the

cable

may

damaged,

resulting

fire.

Operating

storage

location

Avoid

operating

storing

the

unit

the

following

locations:

Extremely

hot

cold

places

(Operation

temperature:

—5°C

+45°C

[23°F

113°F])

direct

sunlight

for

long

periods,

heating

equipment

(e.g.,

near

heaters)

sources

strong

magnetism

sources

powerful

electromagnetic

radiation,

such

radios

transmitters

Ventilation

prevent

internal

heat

buildup,

not

block

air

circulation

around

the

unit.

Transportation

When

transporting

the

unit,

repack

originally

packed

the

factory

materials

equal

quality.

Cleaning

Use

soft,

dry

cloth

clean

the

external

surfaces

the

unit.

very

dirty,

use

soft

cloth

dampened

with

small

quantity

neutral

detergent,

then

wipe

dry.

not

use

volatile

solvents

such

alcohol,

benzene

thinners

they

may

damage

the

surface

finish.

Precautions

when

connecting

camera

Before

connecting

the

DXC-950/950P/970MD

camera

the

RM-C950,

sure

set

the

baud

rate

the

camera

9600.

You

will

not

able

adjust

the

baud

rate

after

the

camera

connected.

The

camera

can

only

controlled

with

baud

rate

9600.

Locations

and

Functions

Parts

button

FUNCTION

$/%

buttons

DATA

N84

WHITE

button

CAMERA/

REMOTE

switch

‘

and

REMOTE

indicator

DATA

flash

button

BARS

button

LONG

EXPOSURE

buttons

IRIS

AUTO/MANUAL

switch

and

SONY

REMOTE

CONTROL

UNIT_AM-C950

MANUAL

indicator

IRIS

CAMERA]

Sid

;

BAR

”

IRIS

knob

SUEMOTE

AUTO

stose

OPEN

FUNCTION

DATA

;

ZOOM

knob

hme

Gee

@=ac

FOCUS

knob

NEAR.

FOCUS

(al

button

PHASER,

AED

—GAN—BLUE

LOCK

button

and

LOCK

indicator

»«

GAIN

RED/BLUE

knob

—

GAIN

knob

@®

DETAIL

knob

MASTER

PEDESTAL

knob

Locations

and

Functions

Parts

<CAMERA/

REMOTE

(camera/remote)

switch

and

REMOTE

(remote)

indicator

<1.

CAMERA:

For

operating

the

video

cameras

DXC-950/

/950P/970MD

(not

supplied)

the

on-camera

;

controls.

REMOTE:

For

operating

the

video

cameras

DXC-950/

DXC-950P/DXC-970MD

(not

supplied)

from

this

remote

control

unit.

The

REMOTE

indicator

lights

when

the

switch

the

REMOTE

position.

(menu

recall)

button

Pressing

this

button

for

one

second

brings

the

operational

settings

the

screen

the

monitor

connected

the

camera.

Press

again

hide

the

menu.

FUNCTION

4}/%

(cursor

up/down)

buttons

Press

the

button

move

the

cursor

upwards.

Press

the

button

move

the

cursor

downwards.

DATA

4/8

WHITE

(setting

value

increase/

white

balance

adjustment)

button

With

the

displayed:

increases

setting

value.

With

the

hidden:

activates

the

automatic

white

balance

adjustment

function

when

“WHT.

Bal”

(white

balance)

set

“auto”.

DATA

(setting

value

reduction)/4

flash

button

With

the

displayed:

decreases

the

setting

value.

The

baud

rate

setting

the

“4.

System

Setup

menu”

cannot

adjusted

from

this

control

unit.

With

the

hidden:

activates

the

flash

button

when

the

flash

mode.

BARS

(color

bars

output)

button

Pressing

this

button

for

one

second

outputs

the

color

bars

signal.

Press

again

revert

video

signal

output.

monitor

adjustment,

contact

your

authorized

dealer.

LONG

EXPOSURE

(accumulation

time

adjustment)

4}/

buttons

Adjusts

the

accumulation

time

(number

frames)

when

the

long

exposure

mode

and

when

hidden.

Accumulation

time

values

are

displayed

the

monitor

screen

for

about

one

second.

Press

the

button

increase

accumulation

time.

Press

the

button

reduce

accumulation

time.

IRIS

AUTO/MANUAL

(iris

automatic/manual)

switch

and

MANUAL

indicator

Switch

AUTO

set

automatic

adjustment

mode.

Switch

MANUAL

allow

the

iris

adjusted

manually

with

the

IRIS

knob.

The

MANUAL

indicator

lights

when

the

manual

mode.

IRIS

(iris

adjustment)

knob

Adjusts

the

iris

manually.

Turn

towards

the

side

the

iris.

Turn

towards

the

OPEN

side

open

the

iris.

When

adjusting

the

iris

manually,

set

the

IRIS

AUTO/

MANUAL

switch

MANUAL.

ZOOM

(zoom

adjustment)

knob

Adjusts

the

zoom.

Turn

towards

the

WIDE

side

increase

the

scope

the

image.

Turn

towards

the

TELE

side

decrease

the

scope

the

image.

The

ZOOM

knob

only

operates

when

the

zoom

lens

VCL-

712BXEA

(not

supplied)

the

VCL-716BXEA

(not

supplied)

has

been

attached.

For

details,

refer

the

instruction

manuals

accompanying

each

lens.

@®

FOCUS

(focus

adjustment)

knob

Adjusts

the

FOCUS.

Turn

towards

the

NEAR

side

bring

objects

the

camera

into

focus.

Tum

towards

the

FAR

side

bring

objects

far

from

the

camera

into

focus.

The

focus

knob

only

operates

when

the

zoom

lens

VCL-

712BXEA

(not

supplied)

the

VCL-716BXEA

(not

supplied)

has

been

attached.

For

details,

refer

the

instruction

manuals

each

lens.

(print)

button

Outputs

the

image

data

printer

memory

connector

when

the

“Printer

Trig.”

the

video

cameras

DXC-950/950P/970MD

(not

supplied)

set

“on.”

For

details

connecting

with

printer,

refer

the

instruction

manuals

for

the

DXC-950/950P/970MD

video

cameras.

Locations

and

Functions

Parts

@®

LOCK

(lock)

button

and

LOCK

(lock)

indicator

Locks

the

settings

knobs

The

LOCK

indicator

lights

when

the

settings

have

been

locked.

MASTER

PEDESTAL

(pedestal

level)

knob

Adjusts

the

output

signal

pedestal

level

for

the

channels

simultaneously.

@®

DETAIL

(outline

sharpness)

knob

Adjusts

the

sharpness

outlines

the

picture.

@®

GAIN

(gain)

knob

Adjusts

the

level

video

output

signals

compensate

for

poor

lighting

conditions.

The

GAIN

knob

only

works

when

the

“Gain”

setting

the

video

camera.

DXC-950/950P/

970MD

(not

supplied)

has

been

set

“step”.

The

gain

may

set

from

dB.

«2

GAIN

RED/BLUE

(white

balance

adjustment)

knob

Adjusts

the

white

balance.

RED:

Adjusts

the

red

gain.

BLUE:

Adjusts

the

blue

gain.

The

GAIN

RED/BLUE

knob

only

operates

when

the

“WHT.

Bal”

setting

the

DXC-950/950P/970MD

video

camera

(not

supplied)

has

been

set

“manu”.

you

switch

the

CAMERA/[2]

REMOTE

switch

CAMERA

disconnect

the

control

cable

after

setting

knobs

the

remote

control

unit,

the

settings

will

revert

back

those

previously

set

the

camera.

CAMERA

connector

There

are

two

screw

holes

the

bottom

the

unit.

These

allow

the

unit

attached

rack.

For

details

usage,

contact

the

store

where

you

purchased

the

unit,

your

authorized

Sony

dealer.

CAMERA

(camera)

connector

(mini

DIN,

8-pin)

Connects

the

remote

connector

the

video

camera

DXC-950/950P/970MD

(not

supplied)

using

the

supplied

connector

cable.

Connections.

Nfelicmolamecealatsvoi

tie)

et-]

sure

switch

off

all

equipment

before

making

any

connections.

See

“Precautions

when

connecting

camera”

page

18.

Video

monitor,

VCR

etc.

Video

camera

DXC-

950/950P/970MD

75Q

coaxial

cable

Video

input

VIDEO

OUT

connector

Set

the

MODE

switch}

Camera

adapter

CAMERA

the

“1”

position.

keeles

Connector

cable

Supplied

with

RM-C950

REMOTE

(Supp

)

REMOTE

CCDC

cable:

CAMERA

(4-pin)

CCMC

cable:

CAMERA

(12-pin)

CCDC-5/10/25/50A/100A

cable

Power

cord

CCMC-12P02/05/10/25

cable

Autres manuels pour RM-C950

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-V302 Guide de l'administrateur

Sony

Sony RM-AX4000 - Integrated Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony MARINE RM-X11M Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V14 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LVR3 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LVR2 Guide de l'utilisateur

Sony

Sony RMF-YD001 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCM-D50 - Portable Linear Pcm Recorder Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-S410 - System Remote Controller Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V310 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-TX611E Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-VZ950T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-MC35ELK Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-P1BT Guide de référence

Sony

Sony RM-AV2000T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V10A Primary Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V8A Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV3000 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-Y130 Manuel utilisateur

Sony

Sony RCP-750 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-P1BT Manuel utilisateur

Sony

Sony BRH10 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-TX520E Manuel utilisateur

Sony

Sony UVR-60 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation