Sony RM-B150 Manuel utilisateur

Japanese/English

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災

や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

REMOTE CONTROL UNIT

RM-B150

1st Edition (Revised 2)

OPERATION MANUAL

*3-862-302-03*

警告表示の意味

このオペレーションマニュアル

および製品では、次のような表

示をしています。表示の内容を

よく理解してから本文をお読み

ください。

この表示の注意事項を守らない

と、火災や感電などにより死亡

や大けがなど人身事故につなが

ることがあります。

この表示の注意事項を守らない

と、感電やその他の事故により

けがをしたり周辺の物品に損害

を与えたりすることがあります。

注意を促す記号

行為を禁止する記号

安全のために

ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しかし、電気製品はま

ちがった使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事

故につながることがあり、危険です。

事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。

安全のための注意事項を守る

2(J)〜3(J)ページの注意事項をよくお読みください。

定期点検を実施する

長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ

します。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業

担当者にご相談ください。

故障したら使用を中止する

ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。

万一、異常が起きたら

異常な音、に

おい、煙が出

たら

/1接続コードを抜く。

2ソニーのサービス担当者、または営業担当者に

修理を依頼する。

すぐに接続コードを抜き、消火する。

炎が出たら /

日本語

1 (J)

警告 ................................................................................................................... 2 (J)

注意 ................................................................................................................... 3 (J)

概要 ........................................................................................................................ 4 (J)

特長 ................................................................................................................................. 4(J)

各部の名称と働き ................................................................................................... 5 (J)

操作パネル ..................................................................................................................... 5(J)

コネクターパネル ....................................................................................................... 10(J)

RMコンフィギュレーションメニューの設定 ........................................................11 (J)

操作 ............................................................................................................................... 11(J)

基本メニュー ............................................................................................................... 12(J)

詳細メニュー ............................................................................................................... 12(J)

仕様 ......................................................................................................................15 (J)

日

本

語

BVP-500/700/900シリーズカメラシステムのマニュアル構成

構築のしかた、設置、接続、システムとして使用するために必要

な準備、システムとしての操作など、システム全体に関する説明

が記載されています。

オペレーションマニュアルとメンテナンスマニュアルは、システム

を構築する各機器に付属し、システムマニュアルは別売りになっ

ています。

BVP-500/700/900シリーズのカメラシステムでは、オペレーショ

ンマニュアルの他に、メンテナンスマニュアルとシステムマニュ

アルが用意されています。

オペレーションマニュアルでは、機器の概要、各部の名称と働

き、および仕様など、その機器固有の機能や特性について説明

します。

メンテナンスマニュアルとシステムマニュアルには、システムの

2 (J)

外装を外さない、改造しない

外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。

内部の調整や設定および点検を行う必要がある場合は、必ずサービストレー

ニングを受けた技術者にご依頼ください。

内部に水や異物を入れない

水や異物が入ると火災や感電の原因となります。

万一、水や異物が入ったときは、接続コードを抜いて、ソニーのサービス担

当者または営業担当者にご相談ください。

油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置•使用しない

上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。

下記の注意を守らないと、

火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。

感電火災

3 (J)

CAMERA端子やMONITOR端子には指定以外の機器を接続

しない

このオペレーションマニュアルに記載している以外の機器を接続すると、火

災や感電の原因となることがあります。

下記の注意を守らないと、

けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。

4 (J)

概要

RM-B150は、ソニーの中継用CCDカラービデオカメラBVP-550/

750/950およびデジタルカラービデオカメラHDC-750の調整機能

を、手元でリモートコントロールするためのリモートコントロールユニッ

トです。

専用のケーブルでカメラに直接接続することにより、カメラから最

大100m離して使用することができます。

HDW-700など、デジタルカムコーダ−のコントロールユニットとして

使用することも可能です。

特長

RM-B150の主な特長は次のとおりです。

カメラの基本的オペレーションに対応

カメラの基本的オペレーションに必要な機能を、手元でコントロール

することができます。

メニュー操作による柔軟な機能設定が可能

メニュー操作により、操作ボタンや調整つまみの機能や調整範囲

を、使用環境や撮影目的に応じて変更することができます。

VTR制御機能

カメラに接続されたVTRやカムコーダーのテープ走行を、本機から

制御することができます。

自動調整機能のコントロール

カメラのホワイトバランス、ブラックバランスの自動調整を、本機か

ら実行することができます。

カメラのECS/シャッター機能をコントロール

CCDカメラのECS(ExtendedClearScan)や電子シャッター機能

のON/OFFに加え、ECS周波数やシャッタースピードの切り換えが

可能です。

S-EVS機能対応

スーパーEVS(EnhancedVerticalDefinitionSystem)機能対応

のカメラの垂直解像度を、本機から調整できます。

他のコントロールパネルとのパラレルコントロールが可能

カメラコントロールユニットCCU-700A/550を介してカメラに接続し

た場合は、マスターセットアップユニットMSU-700やRCP-700シリー

ズなど、他のリモートコントローラ−との併用も可能になります。

5 (J)

Œ·π

º‚

VTR

F FWDREW

SHUTTER

ECS

FILTER OUTPUT

M GAMMA DETAILKNEE

WHITE

GAIN

12345 ABCDE

S-EVS

ND CC

PLAY

CAM

BARS

TEST

LOW

MID

HIGH

REC REVIEW

START/STOP

STOP

AUTO

KNEE

AWB

EXT

IRIS/MB ACTIVE

ABB

PRE

AUTO

BLACK

MASTER

BLACK

REMOTE CONTROL UNIT RM-B150

ACTIVE STANDARD

IRIS

OFF

CANCEL ENTER

DISPLAY SELECT

各部の名称と働き

操作パネル

3ペイント調整部

1シャッター制御部

2フィルターコントロール部

6ACTIVEボタン

4ホワイトバランス調整部

8アイリス/マスターブラック

調整部

7STANDARDボタン

5ブラックバランス調整部

!™ メニュー操作部

9VTR操作部

!¡ GAINスイッチ

!º OUTPUTスイッチ

6 (J)

各部の名称と働き

1シャッター制御部

aSHUTTER (シャッター）ボタン (点灯時: 橙)

押して点灯させると、ビデオカメラがシャッターモードになります。

メニュー操作部のディスプレイに、現在設定されているシャッタース

ピードが数秒間表示されます。

シャッターモード時は、メニュー選択つまみ (ロータリーエンコー

ダー)でシャッタースピードを調整することができます。

bECS (エクステンデッドクリアスキャン）ボタン

(点灯時: 橙)

押して点灯させると、ビデオカメラがECSモードになります。

メニュー操作部のディスプレイに、現在設定されているECS周波数

が数秒間表示されます。

ECSモード時は、メニュー選択つまみ(ロータリーエンコーダー)で

ECS周波数を調整することができます。

cS-EVS (スーパーEVS）ボタン (点灯時: 橙)

押して点灯させると、ビデオカメラがS-EVSモードになります。

メニュー操作部のディスプレイに、現在設定されているS-EVS値が

数秒間表示されます。

S-EVSモード時は、メニュー選択つまみ(ロータリーエンコーダー)

でS-EVS値を調整することができます。

ご注意

●それぞれのモードで、シャッタースピード、ECS周波数、または S-

EVS値を変えたときも、メニュー操作部のディスプレイに対応する

数値が数秒間表示されます。

●本機がRMコンフィギュレーションメニュー(11(J)ページ)に入って

いるときは、シャッタースピード、ECS周波数、S-EVS値の調整は

できません。

2フィルターコントロール部

aNDフィルター表示ランプ

現在選択されているNDフィルターに対応するランプが点灯します。

bNDフィルター選択ボタン

消灯時(フィルターカメラコントロールモード)に押すと点灯し、本機

でフィルターの選択が可能になります。

点灯時は、ボタンを押すたびにNDフィルターが番号順(1→2→

3→4→5→1→ . . . )に切り換わります。

cCC (色温度変換) フィルター表示ランプ

現在選択されているCCフィルターに対応するランプが点灯します。

dCC (色温度変換) フィルター選択ボタン

消灯時(フィルターカメラコントロールモード)に押すと点灯し、本機

でフィルターの選択が可能になります。

点灯時は、このボタンを押すたびに、C C フィルターがアルファベッ

ト順(A→B→C→D→E→A→ . . . ) に切り換わります。

ご注意

●フィルター選択ボタンは、いずれかひとつを押すと両方同時に点

灯します。カメラ側でフィルター選択操作を行うと消灯します。

●カメラによってフィルター構成が異なります。選択できるフィルター

については、カメラに付属のオペレーションマニュアルを参照し

てください。

●4枚フィルターのビデオカメラ使用時は、RMコンフィギュレーショ

ンメニューで、5およびEをとばして4から1、D からA に切り換わ

るように設定し直すことができます。

但し、カメラが自動識別機能対応モデルの場合は、自動的に設

定されますので、RMコンフィギュレーションメニューで設定し直す

必要はありません。

◆「R M コンフィギュレーションメニューの設定」(11(J)ページ)参照。

SHUTTER

ECS S-EVS

abc

FILTER

12345 ABCDE

ND CC

7 (J)

3ペイント調整部

aAUTO KNEE (オートニー) ボタン (点灯時: 橙)

工場出荷時は、オートニー機能をON/OFFするように設定されて

います。押して点灯させるとオートニー機能が ONになります。

RMコンフィギュレーションメニューにより、このボタンでON/OFF

する機能を変更することもできます。

bKNEE (ニー調整) つまみ

工場出荷時は、マスターニーポイントを調整するように設定されて

います。

RMコンフィギュレーションメニューにより、このつまみで調整する

する項目を変更することもできます。

cM GAMMA (マスターガンマ調整) つまみ

工場出荷時は、マスターガンマを調整するように設定されていま

す。

RMコンフィギュレーションメニューにより、このつまみで調整する

する項目を変更することもできます。

dDETAIL (ディテールレベル調整) つまみ

工場出荷時は、ディテールレベルを調整するように設定されていま

す。

RMコンフィギュレーションメニューにより、このつまみで調整する

する項目を変更することもできます。

ご注意

3つのつまみの調整モードは、工場出荷時にすべて相対値モード

で調整するように設定されています。各つまみ中央のクリック位置

は、相対値モードでの基準位置になります。

RMコンフィギュレーションメニューを使用すると、調整モードを絶

対値モードに変更することができます。相対値モードでの調整範囲

もメニューで選択できます。

◆「R M コンフィギュレーションメニューの設定」(11(J)ページ)参照。

4ホワイトバランス調整部

aWHITE (ホワイトバランス) 手動調整つまみ

R/Bのホワイトバランスを調整します。

工場出荷時は、相対値モードで調整するように設定されています

が、RMコンフィギュレーションメニューで絶対値モードでの調整に

変更することもできます。

◆「 R M コンフィギュレーションメニューの設定」(11(J)ページ)参照。

bA (Aメモリー) ボタン (点灯時: 橙)

押して点灯させると、ホワイトバランスがカメラのAメモリーに保存さ

れている値になります(Aメモリーモード)。

Aボタン点灯中にホワイトバランスを調整すると、その値が随時Aメ

モリーに保存されます。

もう1 度押すと消灯し、Aメモリーモードが解除されます。

cB (Bメモリー) ボタン (点灯時: 橙)

押して点灯させると、ホワイトバランスがカメラのBメモリーに保存さ

れている値になります(Bメモリーモード)。

Bボタン点灯中にホワイトバランスを調整すると、その値が随時Bメ

モリーに保存されます。

もう1 度押すと消灯し、Bメモリーモードが解除されます。

dAWB (ホワイトバランス自動調整) ボタン (点灯時: 赤)

押すと、ホワイトバランスが自動調整されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にもう1度このボタンを押すと、自動調整が中止さ

れ、ボタンが点滅します。もう1度ボタンを押すと点滅が止まります。

ePRE (プリセット) ボタン (点灯時: 橙)

押して点灯させると、ホワイトバランスが3200Kに固定されます(プ

リセットモード)。もう1 度押すと消灯し、プリセットモードが解除され

ます。

ご注意

プリセットモード時は、WHITEつまみによる手動調整、AWBボタン

による自動調整はできません。

また、ホワイトバランス手動調整つまみが絶対値モードに設定されて

いるときは、メモリーA、B、およびAWBボタンは機能しません。

M GAMMA DETAILKNEE

AUTO

KNEE

ab c d

WHITE

AWB

PRE

abcd e

8 (J)

各部の名称と働き

5ブラックバランス調整部

aBLACK (ブラックバランス手動調整) つまみ

工場出荷時は、R/Bのブラックバランスを調整するように設定され

ています。

RMコンフィギュレーションメニューにより、これらのつまみでR/B

のフレアバランスを調整するように変更することもできます。

また、つまみの調整モードは、工場出荷時に相対値モードで調整

するように設定されていますが、RMコンフィギュレーションメニュー

で絶対値モードに変更することもできます。

◆「R M コンフィギュレーションメニューの設定」(11(J)ページ)参照。

bABB (ブラックバランス自動調整) ボタン (点灯時: 赤)

押すと、ブラックバランス、ブラックセットが自動調整されます。

調整中はボタンが点灯し、調整が完了すると消灯します。

自動調整実行中にもう1 度このボタンを押すと、自動調整が中止さ

れ、ボタンが点滅します。もう1度ボタンを押すと点滅が止まります。

ご注意

ブラックバランス手動調整つまみが絶対値モードに設定されている

ときは、ABBボタンによるブラックバランスの自動調整はできません。

6ACTIVE (パネルアクティブ) ボタン (点灯時: 緑)

本機に接続したカメラシステムに対する制御モードを切り換えます。

工場出荷時は、ボタンを押すごとに、FULLモード、PARTモード、

LOCKモードが切り換わるように設定されています。

FULLモード:本機のすべてのコントロール機能が有効です(パ

ネルアクティブ状態)。このボタンと、アイリス / マスターブラッ

ク調整部のIRIS/MBACTIVEインジケーターの両方が点灯

します。

PARTモード:アイリス / マスターブラック調整部のコントロール

機能のみが有効です(アイリス/ マスターブラックアクティブ状

態)。このボタンは消灯し、IRIS/MBACTIVEインジケーター

のみが点灯します。

LOCKモード:本機のすべてのコントロール機能が無効になりま

す(ロック状態)。このボタンとIRIS/MBACTIVEインジケー

ターの両方が消灯します。

RMコンフィギュレーションメニューでFULLとLOCKモードのみを

切り替えるように変更することもできます。

なお、RMコンフィギュレーションメニューは、どのモードに設定され

ていても操作することができます。

◆「R M コンフィギュレーションメニューの設定」(11(J)ページ)参照。

7STANDARD (標準) ボタン (点灯時: 緑)

押すとビデオカメラの各種設定が標準状態になり、ボタンが数秒間

点灯します。

ボタンが点灯している間にもう1度押すと、点灯する前の状態に戻

ります。

8アイリス/マスターブラック調整部

aMASTER BLACK (マスターブラック調整) つまみ

マスターブラックの手動調整を行います。

工場出荷時は、絶対値モードで調整するように設定されています

が、RMコンフィギュレーションメニューで相対値モードでの調整に

変更することもできます。

◆「R M コンフィギュレーションメニューの設定」(11(J)ページ)参照。

bEXT (レンズエクステンダー) インジケーター

(点灯時: 橙)

カメラ側でレンズエクステンダーを使用しているとき点灯します。

cAUTO (自動絞り) ボタン (点灯時: 橙)

押して点灯させると、レンズの絞りが入力光に応じて自動的に調整

されます。

もう1度押すと消灯し、絞りの手動調整が可能になります。

dIRIS/MB ACTIVE (アイリス/マスターブラックアクティ

ブ) インジケーター (点灯時: 緑)

ACTIVEボタンで制御モードがFULLまたはPARTモードに設定さ

れていると点灯します。このボタンが点灯しているときは、本機で

絞りとマスターブラックの調整が行えます。

BLACK

ABB

EXT

IRIS/MB ACTIVE

AUTO

MASTER

BLACK IRIS

abc d

Autres manuels pour RM-B150

Table des matières

Autres manuels Sony Télécommande

Sony

Sony RM-MC35ELK Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V301 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X60M - Marine Remote Commander Manuel utilisateur

Sony

Sony SCPH-10420 U Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-X6S Manuel utilisateur

Sony

Sony RMT-DSLR2 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-B750 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-LJ301 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V202T Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V8 Manuel utilisateur

Sony

Sony Blu-ray Disc Remote Control Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-TX300E Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-D11P Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V210 - Universal Remote Manuel utilisateur

Sony

Sony Remote Commander RM-V22 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-95 Manuel utilisateur

Sony

Sony RMF-YD003 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V310A - Remote Commander Guide de l'administrateur

Sony

Sony RM-TP503 Manuel utilisateur

Sony

Sony Remote Commander RM-V30 Manuel utilisateur

Sony

Sony Remote Commander RM-V18A Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-AV2000 Operating Instructions (primary... Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-C950 Manuel utilisateur

Sony

Sony RM-V14 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation