Sony MPE-200 Manuel utilisateur

MULTI IMAGE PROCESSOR

MPE-200

INSTALLATION MANUAL

1st Edition (Revised 1)

Serial No. 10001 and Higher

MPE-200

!WARNING

This manual is intended for qualified service personnel only.

To reduce the risk of electric shock, fire or injury, do not perform any servicing other than that

contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer all servicing to

qualified service personnel.

!WARNUNG

Die Anleitung ist nur für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt.

Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Um die

Gefahr eines elektrischen Schlages, Feuergefahr und Verletzungen zu vermeiden, sind bei

Wartungsarbeiten strikt die Angaben in der Anleitung zu befolgen. Andere als die angegeben

Wartungsarbeiten dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die eine spezielle Befähigung

dazu besitzen.

!AVERTISSEMENT

Ce manual est destiné uniquement aux personnes compétentes en charge de l’entretien. Afin

de réduire les risques de décharge électrique, d’incendie ou de blessure n’effectuer que les

réparations indiquées dans le mode d’emploi à moins d’être qualifié pour en effectuer d’autres.

Pour toute réparation faire appel à une personne compétente uniquement.

For safety, do not connect the connector for peripheral

device wiring that might have excessive voltage to the

following port(s).

: NETWORK-1 to 2 connector

Follow the instructions for the above port(s).

MPE-200

1 (P)

Attention-when the product is installed in Rack:

1. Prevention against overloading of branch circuit

When this product is installed in a rack and is

supplied power from an outlet on the rack, please

make sure that the rack does not overload the supply

circuit.

2. Providing protective earth

When this product is installed in a rack and is

supplied power from an outlet on the rack, please

confirm that the outlet is provided with a suitable

protective earth connection.

3. Internal air ambient temperature of the rack

When this product is installed in a rack, please make

sure that the internal air ambient temperature of the

rack is within the specified limit of this product.

4. Prevention against achieving hazardous

condition due to uneven mechanical loading

When this product is installed in a rack, please make

sure that the rack does not achieve hazardous

condition due to uneven mechanical loading.

5. Install the equipment while taking the operating

temperature of the equipment into consideration

For the operating temperature of the equipment, refer

to the specifications of the Installation Manual.

6. When performing the installation, keep the

following space away from walls in order to

obtain proper exhaust and radiation of heat.

Rear: 10 cm (4 inches) or more

WARNING

When installing the unit, incorporate a readily

accessible disconnect device in the fixed wiring, or

connect the power cord to a socket-outlet which must be

provided near the unit and easily accessible, so that the

user can turn off the power in case a fault should occur.

WARNUNG

Beim Einbau des Geräts ist daher im Festkabel ein

leicht zugänglicher Unterbrecher einzufügen, oder das

Netzkabel mu

mit einer in der Nähe des Geräts

befindlichen, leicht zugänglichen Wandsteckdose

verbunden werden, damit sich bei einer

Funktionsstörung die Stromversorgung zum Gerät

jederzeit unterbrechen lä

For kundene i Norge

Dette utstyret kan kobles til et IT-strømfordelingssystem.

1 (E)

MPE-200

Table of Contents

Manual Structure

Purpose of this manual ........................................................... 3 (E)

Related manuals ..................................................................... 3 (E)

Trademarks ............................................................................. 3 (E)

1. Installation

1-1. Operating Environment ........................................... 1-1 (E)

1-2. Power Supply ........................................................... 1-1 (E)

1-2-1. Power Specifications ...................................... 1-1 (E)

1-2-2. Recommended Power Cord ............................ 1-1 (E)

1-3. Installation Space (External Dimensions) ............... 1-2 (E)

1-4. Rack Mounting ........................................................ 1-3 (E)

1-4-1. Precautions for Rack Mounting ...................... 1-3 (E)

1-4-2. Rack Mounting Procedure .............................. 1-3 (E)

1-5. How to Fix the Power Cord ..................................... 1-5 (E)

1-6. Matching Connectors and Cables ............................ 1-6 (E)

1-7. Input and Output Signals of Connectors .................. 1-6 (E)

1-8. Setting the On-Board Switches and Description

of LEDs .................................................................... 1-8 (E)

1-9. Installing and Setting Up the Software .................. 1-12 (E)

2. Service Overview

2-1. Error Display ........................................................... 2-1 (E)

2-2. Periodic Inspection and Maintenance ...................... 2-2 (E)

2-2-1. Cleaning ......................................................... 2-2 (E)

2-2-2. Periodic Replacement Parts ............................ 2-3 (E)

3 (E)

MPE-200

Purpose of this manual

This manual is the installation manual of Multi Image Processor MPE-200.

This manual is intended for use by trained system and service engineers, and

describes the information on installing the MPE-200.

Related manuals

Besides this Installation Manual, the following manuals are prepared for MPE-200.

.Operation Manual (Supplied with MPE-200)

This manual describes the application and operation of MPE-200.

.Maintenance Manual (Available on request)

This manual describes detailed parts list, block diagrams, schematic diagrams, and

board layouts required for parts-level service.

For obtaining, contact your local Sony Sales Office/Service Center.

Trademarks

Trademarks and registered trademarks used in this manual are follows.

.RSX is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

.Cell/B.E. is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

Manual Structure

1-1 (E)

MPE-200

Section 1

Installation

1-2-2. Recommended Power Cord

.Use the approved Power Cord (3-core mains lead)/

Appliance Connector/Plug with earthing-contacts that

conforms to the safety regulations of each country if

applicable.

.Use the Power Cord (3-core mains lead)/Appliance

Connector/Plug conforming to the proper ratings (Volt-

age, Ampere).

If you have questions on the use of the above Power Cord/

Appliance Connector/Plug, please contact your local Sony

Sales Office/Service Center.

.Never use an injured power cord.

.Plugging the power cord in the AC inlet, push as far as it

will go.

For customers in the U.S.A. and Canada

1Power cord, 125 V 15 A (2 m) : !1-837-564-11

AC inlet

For customers in the all European countries

1Power cord, 250 V 16 A (2 m) : !1-837-562-11

1AC inlet

1-1. Operating Environment

Operating guaranteed temperature : +5 dC to +40 dC

Performance guaranteed temperature : +10 dC to +35 dC

Operating humidity : 20 % to 90 %

(relative humidity)

Storage temperature : _20 dC to +60 dC

Mass : Approx. 11.5 kg

Prohibited locations for installation

.Areas where the unit will be exposed do direct sunlight

or any other strong lights.

.Dusty areas

.Areas is subject to vibration.

.Areas with strong electric or magnetic fields.

.Areas near heat sources.

.Areas subject to electrical noise.

.Areas subject to static electricity.

Ventilation

The inside of the MPE-200 is air-cooled by a fan (inside

and back side).

The power supply can be damaged if the exhaust vent

(back side) and air intake (front panel) are blocked or the

fan is stopped.

Therefore, leave a blank space of more than 10 cm in the

front and back of the MPE-200.

1-2. Power Supply

1-2-1. Power Specifications

A switching regulator is used for the power supply of this

unit. A voltage within the range of 100 V to 127 V or 200 V

to 240 V can be used without changing the supply voltage.

Power requirements : AC 100 to 127 V, AC 200 to 240 V

Power frequency : 50/60 Hz

Current consumption : AC 100 to 127 V: 4.0 A

AC 200 to 240 V: 2.0 A

The power source gives off heat even during standby, so

the internal unit fan continues to rotate.

1-2 (E) MPE-200

Unit : mm

1-3. Installation Space (External Dimensions)

440 88

483

490

115.5 124

482

452

44 17

115.5

Autres manuels pour MPE-200

Table des matières

Autres manuels Sony Matériel informatique

Sony

Sony MSAC-PR1 Manuel utilisateur

Sony

Sony DPS-V55M Manuel utilisateur

Sony

Sony BKLE-103PCI Manuel utilisateur

Sony

Sony DVCAM DSBK-2020K Manuel utilisateur

Sony

Sony SRP-F700 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCWA-C700 - Wireless Lan Dual Pc Card Manuel utilisateur

Sony

Sony MVS-6530 Manuel utilisateur

Sony

Sony PCWA-C700 - Wireless Lan Dual Pc Card Manuel utilisateur

Sony

Sony BRBK-301 Manuel utilisateur

Sony

Sony HFBK-HD1 Manuel utilisateur

Sony

Sony HKSR-5803HQ Manuel utilisateur

Sony

Sony HKSR-9003 Manuel utilisateur

Sony

Sony HMI-3000MT Manuel utilisateur

Sony

Sony HFBK-XG1 Manuel utilisateur

Sony

Sony SMO-D501 Mode d'emploi

Sony

Sony XDBK-104 Manuel utilisateur

Sony

Sony BPU-4500A Manuel utilisateur

Sony

Sony DVBK-1000 Manuel utilisateur

Sony

Sony DSBK-1801 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCWA-C800S Feuille d'instructions

Sony

Sony PCM-F1 Manuel utilisateur

Sony

Sony DVBK-2000 Manuel utilisateur

Sony

Sony BPU-4500A Manuel utilisateur

Sony

Sony HKCU-SFP30 Manuel utilisateur

Manuels Matériel informatique populaires d'autres marques

EMC2

EMC2 VNX Series Manuel du propriétaire

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuel utilisateur

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuel utilisateur

Raidon

Raidon iT2300 Manuel utilisateur

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manuel utilisateur

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron CP6002 Manuel utilisateur

Manhattan

Manhattan 702843 Manuel utilisateur

Aphex

Aphex 230 Manuel utilisateur

AMD

AMD Phenom II Manuel d'exploitation

Intel

Intel NUC 12 Pro Manuel utilisateur

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manuel utilisateur

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manuel utilisateur

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manuel utilisateur

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manuel utilisateur

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Mode d'emploi

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manuel utilisateur