SMC Networks EZ Connect SMC2870W Manuel utilisateur

38 Tesla

Irvine, CA 92618

Phone: (949) 679-8000

EZ Connect

g 2.4GHz 802.11g

Wireless Ethernet Bridge

User Guide

From SMC’s EZ line of low-cost workgroup LAN solutions

January 2005

Revision #: R01, F1.0

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable.

However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of patents

or other rights of third parties which may result from its use. No license is granted by

implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right to

change specifications at any time without notice.

SMC Networks, Inc.

38 Tesla

Irvine, CA 92618

Trademarks:

SMC is a registered trademark; and EZ Connect is a trademark of SMC Networks, Inc. Other

product and company names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders.

OMPLIANCES

FCC - Class B

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

FCC Caution: To assure continued compliance, (example - use only shielded

interface cables when connecting to computer or peripheral devices) any changes

or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user's authority to operate this equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

IMPORTANT NOTE:

FCC Radiation Exposure Statement

FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation

exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should

be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters (8 inches)

between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

SMC declared that SMC2870W is limited in CH1~11 from 2400 to 2483.5 MHz by

specified firmware controlled in USA.

OMPLIANCES

Industry Canada - Class B

Operation is subject to the following two conditions:

1) this device may not cause interference and

2) this device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions

from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard

entitled “Digital Apparatus,” ICES-003 of the Department of Communications.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables

aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel

brouilleur: “Appareils Numériques,” NMB-003 édictée par le ministère des

Communications.

This device has been designed to operate with an antenna having a maximum

gain of 1.5 dBi.

Antenna having a higher gain is strictly prohibited per regulations of Industry

Canada. The required antenna impedance is 50 ohms.

To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain

should be so chosen that the EIRP is not more than required for successful

communication.

To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be

operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.

Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to

licensing.

EC Declaration of Conformity

SMC contact for these products in Europe is:

SMC Networks Europe,

Edificio Conata II,

Calle Fructuos Gelabert 6-8, 2o, 4a,

08970 - Sant Joan Despi,

Barcelona, Spain.

Marking by the above symbol indicates compliance with the Essential

Requirements of the R&TTE Directive of the European Union (1999/5/EC). This

equipment meets the following conformance standards:

• EN 300 328-1 December 2001 V1.3.1

• EN 300 328-2 December 2001 V1.2.1

• EN 301 489-1 September 2001 V1.4.1

• EN 301 489-17 September 2000 V1.2.1

• EN 60950 January 2000

OMPLIANCES

iii

Countries of Operation & Conditions of Use in the European

Community

This device is intended to be operated in all countries of the European

Community. Requirements for indoor vs. outdoor operation, license requirements

and allowed channels of operation apply in some countries as described below:

Note: The user must use the configuration utility provided with this product to

ensure the channels of operation are in conformance with the spectrum

usage rules for European Community countries as described below.

• This device requires that the user or installer properly enter the current country

of operation in the command line interface as described in the user guide, before

operating this device.

• This device will automatically limit the allowable channels determined by the

current country of operation. Incorrectly entering the country of operation may

result in illegal operation and may cause harmful interference to other system.

The user is obligated to ensure the device is operating according to the channel

limitations, indoor/outdoor restrictions and license requirements for each

European Community country as described in this document.

• This device may be operated indoors or outdoors in all countries of the European

Community using the 2.4 GHz band: Channels 1 - 13, except where noted

below.

- In Italy the end-user must apply for a license from the national spectrum

authority to operate this device outdoors.

- In Belgium outdoor operation is only permitted using the 2.46 - 2.4835 GHz

band: Channel 13.

- In France outdoor operation is only permitted using the 2.457 - 2.472 GHz

band: Channels 10 - 13.

OMPLIANCES

Declaration of Conformity in Languages of the European

Community

English Hereby, SMC Networks, declares that this Radio LAN device is in

compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

Finnish Valmistaja SMC Networks vakuuttaa täten että Radio LAN device

tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja

sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Dutch Hierbij verklaart SMC Networks dat het toestel Radio LAN device

in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere

relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG

Bij deze SMC Networks dat deze Radio LAN device voldoet aan

de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van

Richtlijn 1999/5/EC.

French Par la présente SMC Networks déclare que l'appareil Radio LAN

device est conforme aux exigences essentielles et aux autres

dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE

Swedish Härmed intygar SMC Networks att denna Radio LAN device står

I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och

övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/

EG.

Danish Undertegnede SMC Networks erklærer herved, at følgende

udstyr Radio LAN device overholder de væsentlige krav og

øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF

German Hiermit erklärt SMC Networks, dass sich dieser/diese/dieses

Radio LAN device in Übereinstimmung mit den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der

Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi)

Hiermit erklärt SMC Networks die Übereinstimmung des Gerätes

Radio LAN device mit den grundlegenden Anforderungen und

den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.

(Wien)

Greek

OMPLIANCES

Safety Compliance

Underwriters Laboratories Compliance Statement

Important! Before making connections, make sure you have the correct cord set.

Check it (read the label on the cable) against the following:

The unit automatically matches the connected input voltage. Therefore, no

additional adjustments are necessary when connecting it to any input voltage

within the range marked on the power adapter.

Italian Con la presente SMC Networks dichiara che questo Radio LAN

device è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni

pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Spanish Por medio de la presente SMC Networks declara que el Radio

LAN device cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera

otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/

Portuguese SMC Networks declara que este Radio LAN device está

conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da

Directiva 1999/5/CE.

Operating Voltage Cord Set Specifications

120 Volts UL Listed/CSA Certified Cord Set

Minimum 18 AWG

Type SVT or SJT three conductor cord

Maximum length of 15 feet

Parallel blade, grounding type attachment plug

rated 15 A, 125 V

240 Volts (Europe only) Cord Set with H05VV-F cord having three

conductors with minimum diameter of 0.75 mm2

IEC-320 receptacle

Male plug rated 10 A, 250 V

OMPLIANCES

Wichtige Sicherheitshinweise (Germany)

1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.

2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.

3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Verwenden Sie

keine Flüssigoder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes

Tuch zur Reinigung.

4. Die Netzanschlu ßsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht

zugänglich sein.

5. Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen.

6. Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen

oder Fallen könnte Beschädigungen hervorrufen.

7. Die Belüftungsöffnungen dienen der Luftzirkulation, die das Gerät vor

Überhitzung schützt. Sorgen Sie dafür, daß diese Öffnungen nicht abgedeckt

werden.

8. Beachten Sie beim Anschluß an das Stromnetz die Anschlußwerte.

9. Verlegen Sie die Netzanschlußleitung so, daß niemand darüber fallen kann.

Es sollte auch nichts auf der Leitung abgestellt werden.

10. Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden, sind zu beachten.

11. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es

vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine

Beschädigung vermieden.

12. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten

in das Gerät gelangen. Dies könnte einen Brand bzw. elektrischen Schlag

auslösen.

13. Öffnen sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründen der elektrischen

Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal geöffnet werden.

14. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen

und von einer qualifizierten Servicestelle zu überprüfen:

a.Netzkabel oder Netzstecker sind beschädigt.

b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.

c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.

d.Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend funktioniert

oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine Verbesserung erzielen.

e.Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt.

f. Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.

15. Stellen Sie sicher, daß die Stromversorgung dieses Gerätes nach der EN

60950 geprüft ist. Ausgangswerte der Stromversorgung sollten die Werte von

AC 7,5-8 V, 50-60 Hz nicht über oder unterschreiten sowie den minimalen

Strom von 1 A nicht unterschreiten.

Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 Teil 1000 beträgt

70 dB(A) oder weniger.

Autres manuels pour EZ Connect SMC2870W

Table des matières

Autres manuels SMC Networks Routeur réseau

SMC Networks

SMC Networks SMCFS1601 - FICHE TECHNIQUE Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks TigerSwitch SMC6709L2 Manuel de programmation

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC7404BRA EU Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks 100BASE-TX Manuel de programmation

SMC Networks

SMC Networks SMC6752AL2 Manuel de programmation

SMC Networks

SMC Networks SMC Barricade Plus SMCBR14VPN Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks 7904BRA3 - annexe 1 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC7401BRA Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks EZ Switch SMCFS1601P Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks EZ Switch SMCGS1601P Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks SMC Barricade Plus SMC7004WFW Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks SMCBR14VPN Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks GS1601 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks SMC6826MPE Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks EZ109DT Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks 7724M/VSW - annexe 1 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks EZ Switch SMCGS1610 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks SMC6752AL2 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks 7904WBRA-N FICHE Guide d'installation

SMC Networks

SMC Networks 7908VOWBRA Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks TigerSwitch SMC6709FL2 Manuel de programmation

SMC Networks

SMC Networks SMC Barricade SMCBR24Q Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks BARRICADE N SMCWBR14SN5V2 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks GS5 - annexe 1 Manuel utilisateur

Manuels Routeur réseau populaires d'autres marques

Allnet

Allnet ALL0333AU Manuel utilisateur

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manuel utilisateur

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manuel utilisateur

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MR1900 Manuel utilisateur

Digi

Digi IX14 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco NCS 540 Manuel

XAVi

XAVi X8821e Manuel utilisateur

BEC

BEC 6200WZL Manuel utilisateur

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manuel utilisateur

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manuel utilisateur

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manuel du propriétaire

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manuel de l'opérateur

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco 805 Series Instructions d'utilisation et de sécurité