SMART SBX880 Manuel utilisateur

PLEASE THINK BEFORE YOU PRINT

SMART Board™ X800

Series Interactive

Whiteboard

User’s Guide

Product registration

If you register your SMART product, we’ll notify you of new features and

software upgrades.

Keep the following information available in case you need to contact

SMART Technical Support.

Serial number: ___________________________________________________

Date of purchase: ___________________________________________________

FCC warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the

user will be required to correct the interference at his own expense.

Trademark notice

SMART Board, DViT, SMART Notebook, smarttech, the SMART logo and all SMART taglines are trademarks or registered

trademarks of SMART Technologies in the U.S. and/or other countries. Microsoft, Excel, PowerPoint and Windows are

either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. Mac is a registered

trademark of Apple, Inc. All other third-party product and company names may be trademarks of their respective owners.

stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without the prior written consent of

SMART Technologies. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment

on the part of SMART.

Portions of the software that ships with this product are copyrighted by Intel Corporation.

Patent No. US5448263; US6141000; US6421042; US6337681; US6563491; US6674424; US6760009; US6747636;

US7289113; US7626577; US6803906; US6829372; US6919880; US6954197; US7184030; US7236162; US7342574;

US7379622; US7411575; US7532206; US7619617; US7643006; US7692625; CA2058219; CA2386094; ZL01812360.0;

DE60124549; EP1297488; EP1739528; JP4033582; JP4052498; JP4057200; Other patents pending. 09/2010.

Important information

Before you install and use your SMART Board™ X800 series interactive whiteboard,

read the following warnings carefully. Failure to read the warnings below, or to follow

the installation instructions included with your SMART product could result in personal

injury or product damage.

NOTE

In this document, the term “interactive whiteboard” refers to your interactive

whiteboard and its accessories and options.

WARNINGS

• Ensure that any cables extending across the floor to your SMART product are

properly fastened together and marked to avoid a trip hazard.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose your SMART

product to rain or moisture.

• Refer to the safety warnings and precautions published by the projector

manufacturer. Do not stare (or allow children to stare) directly into the

projector’s beam of light.

• Do not touch (or allow children to touch) your projector because it can

become extremely hot during normal operation.

• Do not stand (or allow children to stand) on a chair to touch the surface of

your SMART product. Instead, safely fix the product at the appropriate height

on a wall or use a SMART height-adjustable floor stand.

• Do not climb (or allow children to climb) on a wall- or stand-

supported SMART Board interactive whiteboard.

• Two people are required to safely mount your interactive

whiteboard because it is too heavy for one person to safely

maneuver. When you and your assistant lift your interactive whiteboard,

support its weight at the bottom, avoiding the corner cameras, and balance

the top with your other hands.

ii | IMPORTANT INFORMATION

• To prevent injury or product and property damage, use only the mounting

hardware supplied with your SMART Board X800 series interactive

whiteboard when you install your product on drywall. The mounting hardware

provided with other interactive whiteboards may not be strong enough to

support the weight of SMART Board X800 series interactive whiteboards.

• Use two wall-mounting brackets to install SMART Board interactive

whiteboards with a diagonal width of 87" (221 cm) or more.

• For operating safety and to prevent damage to your interactive whiteboard,

connect its USB connector, or SMART connection extenders, only to a

computer that has a USB compliant interface and that bears the USB logo. In

addition, the USB source computer must be compliant with CSA/UL/EN

60950 and bear the CE mark and CSA and/or UL mark(s) for CSA/UL 60950.

• To prevent injury or product damage as a result of tipping, mount your

interactive whiteboard only on a floor stand that is certified for use with

SMART Board X800 series interactive whiteboards, such as the SMART

FS670 Mobile Floor Stand or SMART HAWM FS-UX Mobile Floor Stand. Do

not modify your interactive whiteboard or your floor stand to make them

compatible.

• Move a floor stand-supported SMART Board interactive whiteboard with care.

Sudden stops, excessive force and uneven surfaces may cause the product

to overturn.

CAUTIONS

• If you need to lean your interactive whiteboard against a wall, make sure that

it remains in an upright position, resting on its pen tray brackets, which are

designed to sustain your interactive whiteboard’s weight. Do not rest your

interactive whiteboard on its side, on the top of its frame or on the corners of

the frame where the cameras are located.

• Do not add any extra weight or excessive pressure to a wall-mounted

interactive whiteboard or its pen tray. SMART designed the brackets to

support only the weight of your interactive whiteboard and its accessories

during normal use.

• There are no user-serviceable parts inside the pen tray. Only qualified

personnel should disassemble the pen tray’s printed circuit boards, using

proper electrostatic discharge (ESD) protection.

• When transporting your SMART Board interactive whiteboard, repack it with

as much of the original packaging as possible. This packaging was designed

with optimal shock and vibration protection.

• Do not use compressed air to clean the interactive whiteboard’s cameras

because the force of the air could damage them.

iii | IMPORTANT INFORMATION

• Do not allow cleaner to flow onto the reflective strips at the edges of the

interactive whiteboard’s frame, or into the pen tray slots.

• Do not set up and use your interactive whiteboard in an area with excessive

levels of dust, humidity or smoke.

• If your SMART Board interactive whiteboard requires replacement parts,

make sure that the service technician uses replacement parts specified by

SMART Technologies or parts with the same characteristics as the original.

Other precautions

If you own a SMART product other than a SMART Board X800 series interactive

whiteboard, refer to the installation manual for your product for relevant warnings and

maintenance instructions.

iv | IMPORTANT INFORMATION

Contents

Important information.....................................................................................................i

Other precautions.....................................................................................iii

1About your SMART Board X800 series interactive whiteboard............................. 1

In this chapter................................................................................................. 1

Features.......................................................................................................... 2

Your SMART Board X800 series interactive whiteboard.......................... 2

Feature highlights..................................................................................... 3

Understanding how your SMART Board interactive whiteboard works.......... 4

Other components.................................................................................... 4

Included parts and accessories...................................................................... 5

Pens......................................................................................................... 5

Eraser....................................................................................................... 5

................................................................................................................. 5

SMART Board interactive whiteboard wall-mounting kit .......................... 5

SMART USB cable................................................................................... 5

Power supply............................................................................................ 5

2Installing and securing your SMART Board interactive whiteboard ...................... 7

In this chapter................................................................................................. 7

Environmental requirements........................................................................... 7

Installing your SMART Board interactive whiteboard ..................................... 8

Installation Tips ........................................................................................ 9

Replacing a SMART Board interactive whiteboard on drywall................. 9

Securing the pen tray and interactive whiteboard......................................... 10

Securing the pen tray to the pen tray brackets....................................... 10

vi | CONTENTS

3Connecting your interactive whiteboard to your computer.................................. 11

In this chapter............................................................................................... 11

Connecting the USB cable............................................................................ 11

Installing SMART Product Drivers................................................................ 12

Configuring your computer settings.............................................................. 13

Recommended settings ......................................................................... 13

Matching your computer’s resolution to your projector’s resolution ....... 13

Calibrating your interactive whiteboard......................................................... 14

Orienting your interactive whiteboard........................................................... 15

Connecting a guest laptop............................................................................ 16

4Using and maintaining your SMART Board interactive whiteboard .................... 17

In this chapter............................................................................................... 17

Getting started.............................................................................................. 17

Turning the interactive whiteboard on and off........................................ 17

Power panel controls and indicators ...................................................... 18

Using the pen tray......................................................................................... 20

Pen tray buttons..................................................................................... 20

Customizing your pen tray buttons......................................................... 20

Using Ink Aware............................................................................................ 21

Updating SMART software........................................................................... 21

Writing, selecting and erasing using Touch Recognition.............................. 22

Enabling Locked Ink mode..................................................................... 22

Using gestures.............................................................................................. 22

Selecting and deselecting an object (clicking)........................................ 23

Displaying menu options (right-clicking or Control-clicking)................... 23

Double-clicking....................................................................................... 23

Dragging an object, scroll bar or window ............................................... 24

Erasing digital ink................................................................................... 24

Best practices for gestures..................................................................... 25

Tips for trouble-free performance................................................................. 27

vii | CONTENTS

Safety tips for teachers .......................................................................... 27

Preventing damage to your interactive whiteboard................................ 27

Keeping the writing surface clean................................................................. 28

Cleaning the pen tray’s sensors............................................................. 28

5Troubleshooting your SMART Board interactive whiteboard .............................. 29

In this chapter............................................................................................... 29

Adjusting the projected image ...................................................................... 29

Resetting your interactive whiteboard........................................................... 30

Troubleshooting tips ..................................................................................... 30

Troubleshooting using SMART Board Diagnostics....................................... 33

Checking the camera view..................................................................... 33

Checking the interactive whiteboard’s calibration .................................. 34

Finding more information.............................................................................. 34

Contacting SMART Technical Support......................................................... 35

Transporting your interactive whiteboard...................................................... 35

Removing the pen tray.................................................................................. 36

AHardware environmental compliance.................................................................. 37

Waste Electrical and Electronic Equipment regulations (WEEE Directive) .. 37

Restriction of Certain Hazardous Substances (RoHS Directive).................. 37

Packaging..................................................................................................... 37

China’s Electronic Information Products regulations.................................... 38

U.S. Consumer Product Safety Improvement Act ........................................ 38

BCustomer support................................................................................................ 39

Online Information and Support.................................................................... 39

Training......................................................................................................... 39

Technical Support......................................................................................... 39

Shipping and Repair Status.......................................................................... 39

Index ................................................................................................................... 41

viii | CONTENTS

Autres manuels pour SBX880

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels SMART Tableau blanc interactif

SMART

SMART Room System Manuel d'utilisation

SMART

SMART 600i Manuel utilisateur

SMART

SMART SMART Board Manuel utilisateur

SMART

SMART M680 Manuel utilisateur

SMART

SMART SBX885 Manuel utilisateur

SMART

SMART KAPP42 Manuel utilisateur

SMART

SMART M600i6 Manuel utilisateur

SMART

SMART 8070i Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 600 Series Manuel utilisateur

SMART

SMART Table 230i Manuel utilisateur

SMART

SMART KAPP IQ Manuel utilisateur

SMART

SMART RTM-ATCA-F125 Guide de démarrage rapide

SMART

SMART SPNL-6065 Manuel utilisateur

SMART

SMART 600i Manuel utilisateur

SMART

SMART SB880i5 Manuel utilisateur

SMART

SMART Inforce 67X1 Manuel utilisateur

SMART

SMART UF55 Manuel d'instructions

SMART

SMART Board 8055ie-SMP Manuel utilisateur

SMART

SMART SmartBoard 600i2 Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 600i3 Manuel utilisateur

SMART

SMART Sympodium ID250 TM Manuel utilisateur

SMART

SMART Smart Board 480 Manuel utilisateur

SMART

SMART Board 685ix Manuel utilisateur

SMART

SMART 685ix2 Manuel utilisateur

Manuels Tableau blanc interactif populaires d'autres marques

HitachiSoft

HitachiSoft StarBoard FX-TRIO-88W Manuel utilisateur

Buhl

Buhl LyteBoard Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board 680 Manuel utilisateur

Legamaster

Legamaster e-SCREEN ETX Manuel utilisateur

SMART Board

SMART Board SBM685ix2 Manuel utilisateur

Seneca

Seneca eno Manuel utilisateur

BenQ

BenQ RP840G Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti OLIBOARD Manuel utilisateur

Turning Technologies

Turning Technologies MOBIVIEW Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic UB-5335 Manuel utilisateur

Dukane

Dukane ITP84 Manuel utilisateur

Bretford

Bretford EDUIMS Guide de configuration

Panasonic

Panasonic Panaboard UB-5315 Manuel utilisateur

Plus

Plus M-11S Manuel utilisateur

TRIUMPH BOARD

TRIUMPH BOARD ULTRA SLIM Manuel utilisateur

Returnstar Interactive Tech

Returnstar Interactive Tech IQBoard DVT V7.0 Manuel utilisateur

AVer

AVer CP series Manuel utilisateur

Genee

Genee 56" Manuel utilisateur