Singer SGR-500LCD Manuel utilisateur

Reﬁll steam generator

Reﬁll σύστημα σιδερώματος ατμού

Ютия спарогенератор

SGR-500LCD

INSTRUCTION MANUAL

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ENGLISH

IMPORTANT

For safety purpose you should read the instructions care-

fully before using the appliance for the ﬁrst time. Save the

instructions for future reference.

The appliance is designed for domestic use and may only

be operated in accordance with these instructions for use.

The appliance generates high temperature steam. Always

handle with care and warn other users of potential danger.

DO’S

1. Check the mains voltage stated on the rating plate corre-

sponds to the local electricity supply.

2. Unwind and straighten the power cord and supply cord be-

fore use.

3. Place the appliance on a ﬁrm and steady surface.

4. The appliance must be used and rested on a stable surface

5. Avoid power cord or supply cord touches the sole plate.

6. The plug of the supply cord must be removed from the

socket-outlet before the water reservoir is ﬁlled with water

7. Keep electrical appliances out of reach from Children or in-

ﬁrm persons. Do not let them use the appliances without

supervision.

8. When placing the iron on its stand, ensure that the surface

on which the stand is placed is stable.

9. If the power cord or supply cord is damaged, the manufac-

turer or its service agent or similarly qualiﬁed person must

replace it in order to avoid a hazard.

10. Empty the water tank after use.

ENGLISH

11. Children shall not play with the appliance

12. This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the haz-

ards involved.

13. Keep the iron and its cord out of reach of children less than

8 years of age when it is energized or cooling down.

DO NOT’S

1. Do not allow children touch the appliance when ironing.

2. Do not leave the appliance unattended when it is connected

to a mains supply outlet.

3. Do not use an extension power cord set unless competent

authority has approved it.

4. Do not add perfumed, vinegar or other chemical liquids into

the water tank; they can damage the appliance seriously.

5. Do not immerse the appliance in water or any other liquid.

6. Do not use the appliance when it is damaged or performs

abnormally.

7. The appliance is not to be used if it has been dropped, if

there are visible signs of damage or if it is leaking.

8. Do not touch the iron rest during or just after ironing. It is

hot!

9. Do not roll the power cord or supply cord around the iron

unit or base console for storage until it has cooled down

completely.

10. Do not attempt to open the cabinet or dismantle any parts

from the appliance, there is no serviceable part inside.

ENGLISH

11. The ﬁlling aperture must not be opened during use. Instruc-

tions for the safe reﬁlling of the water reservoir shall be giv-

en.

12. When cleaning, never unscrew the boiler cap whilst the

unit is pressed. Steam will shoot out and burn you. Always

switch off, unplug and leave overnight before commencing

to clean the boiler.

13. Do not allow children to perform cleaning and user mainte-

nance when they are without supervision.

14. Do not touch the surfaces marked with symbol during

or just after ironing. It is hot!

(Please refer to the following ﬁgure 1 and ﬁgure 2)

Figure 1: Left Side-Hot Surface

CAUTION: Hot surface!

ENGLISH

Figure 2: Right Side-Hot Surface

CAUTION: Hot surface!

ENGLISH

GET TO KNOW YOUR STEAM GENERATOR

1. Spray Knob

2. Steam Knob

3. Control Dial

4. Temperature Indicator

5. Pilot Light

6. Filling Cover

7. Water Tank

8. Cable storage clip

9. Power On/Off Button

10. Water Hardness Setting Button

11. Steam level button “- ”

12. Steam level button “+ ”

13. LCD screen

Control Panel

A. Steam Level

B. No Steam

C. Fill Indicator

D. Steam Chamber heat-up indicator

E. Auto Shut Off Indicator

F. Water hardness level indicator

G. Replace anti-cal cartridge

H. Anti-scale ﬁlter

ENGLISH

READ THE GARMENT LABELS AND FOLLOW THE MANUFACTURER’S

IRONING INSTRUCTIONS THAT ARE OFTEN SHOWN BY SYMBOLS SI-

MILIAR TO THE FOLLOWING.

Temperature control setting

Acetat

Elastane

Polyamide

Polypropylene

Polyester

Silk

Triacetate

Viscose

Cotton

Linen

HINT FOR IRONING

1. Sort out the articles to be ironed according to the type of fabric. This will

minimize the frequency of temperature adjustment for different garment.

2. Test ironing a small area on the backside or inside the garment if you are

unsure about the type of fabric. Start with a low temperature and increase

gradually.

3. Wait for 2 minutes before ironing heat sensitive fabrics. Temperature ad-

justment needs certain time to reach the required level no matter it is

higher or lower.

4. Delicate fabrics such as silk, wool, velour, etc. are best ironed with an

ironing cloth to prevent shine marks

OPERATING INFORMATION

The appliance has a high technology steam chamber, water is converted to

steam vapor in the chamber and transported to the iron unit through the sup-

ply cord.

ENGLISH

HOW TO FILL WATER

The appliance has an electronic system to monitoring the water level. When

the water level is lower than min level, the Fill Indicator will blink with

beep sound until the water is re-ﬁlled.

1. Disconnect the power cord from mains supply outlet.

2. Pull out the water tank water tank, see Fig 4

3. Open the water inlet cover

4. Fill water through the water inlet up to MAX level.

5. Replace the water tank in its place.

Due to the life cycle of anti-calcium resins and the water hardness, Suggest

replace the anti-cal cartridge when the indicator go blinking.

If new cartridge is unavailable you may use distilled water and continue operat-

ing the appliance.

FIRST TIME IRONING

1. Remove any protective ﬁlms or sticker from the sole plate and the cabi-

net, if any.

2. Unwind and straighten the power cord and supply cord.

3. Fill the water tank with tap water. (See HOW TO FILL WATER)

4. Connect the appliance to a suitable mains supply outlet.

5. LCD will display a second then off with beep sound.

6. Press the power On/Off button

7. The min steam level and medium hard water level indicators will display

with a beep sound.

8. The Steam Chamber heat-up indicator will goes blinking which in-

dicate the steam chamber heating up. The warning beep sound will be

heard if press steam knob and steam will not release.

Fig. 4

ENGLISH

9. Select the max steam level by press the Steam level button “+ ”.

10. Turn the Temperature Dial on the Iron unit in clockwise direction to Maxi-

mum position, the Pilot Light will glows.

11. The Steam Chamber heat-up indicator will goes off when steam

chamber ready.

12. Pilot Light goes off when the required temperature for the iron unit is

reached.

13. The appliance is ready to use.

14. Depress the Steam Button for 1 minute to clean the steam generating

system.

15. Begin ﬁrst time ironing with an old towel

Note:

1. The steam never come out until the steam generator reached the re-

quired temperature

2. It takes about one minutes to reach its required temperature.

DRY / STEAM IRONING

1. Unwind and straighten the power cord and

supply cord.

2. Fill the water tank with tap water. (See HOW

TO FILL WATER)

3. Connect the appliance to a suitable mains

supply outlet.

4. LCD will display a second then off with beep

sound.

5. Press the power On/Off button,

6. The min steam level and hard water level in-

dicator will display with a beep sound.

7. The Steam Chamber heat-up indicator will blink to indicate the

steam chamber is heating up. The warning beep sound will be heard if

press steam knob and steam will not release.

8. Turn the Temperature Dial in clockwise direction; select ‘·’ (dot 1), ‘··’

(dot2) or ‘···’ (dot 3) according to the recommendation of garment label.

9. Pilot Light glow until the required temperature for the iron unit is reached.

10. Select your required steam level by press the Steam level button “+ ” / “-”,

ENGLISH

Display Temperature Adjustment

min • •• ••• max

11. The Steam Chamber heat-up indicator will goes off when steam

chamber ready.

12. Pilot Light goes off when the required temperature for the iron unit is

reached.

13. The appliance is ready to use.

14. Press the Steam Button for steam ironing or ironing in dry mode.

15. Turn the Temperature Dial on the iron unit in anti-clockwise direction to

“Min” and the iron is switched off.

16. Press the Power On/Off switch, the base console will switch to “Off mode”

with a beep sound.

17. Disconnect the power cord from mains

supply outlet.

18. When the appliance gets cool complete-

ly, store it in a safe place. For the power

cord & steam supply cord storage see

the Fig 5

Fig. 5

Table des matières

Langues :

Autres manuels Singer Fer

Singer

Singer 580 ROTARY STEAM PRESS Manuel utilisateur

Singer

Singer SWP SMART Manuel utilisateur

Singer

Singer SP 1000 Manuel utilisateur

Singer

Singer SteamChoice 3.0 Manuel utilisateur

Singer

Singer SG70 Manuel utilisateur

Singer

Singer SHG 6203 Manuel utilisateur

Singer

Singer SNG 7.26 Manuel utilisateur

Singer

Singer STI-1720-SSWF Manuel utilisateur

Singer

Singer Steam Choice 1.0 Iron Manuel utilisateur

Singer

Singer COMPACT STEAM PRESS CSP1 Manuel utilisateur

Singer

Singer Comfort Steam Care Manuel utilisateur

Singer

Singer SNG 1.10 Manuel utilisateur

Singer

Singer SHG 2026B Manuel utilisateur

Singer

Singer Steam care 170 LIMITED EDITION Manuel utilisateur

Singer

Singer STI-1715 OCEAN Manuel utilisateur

Singer

Singer 92-6 Manuel utilisateur

Singer

Singer SISS2280 Manuel utilisateur

Singer

Singer SNG 5.22 Manuel utilisateur

Singer

Singer Perfect Steam STI-2030 Manuel utilisateur

Singer

Singer SHG 2627 Manuel utilisateur

Singer

Singer SGR-17300-CRBS Manuel utilisateur

Singer

Singer SGR-18100 Manuel utilisateur

Singer

Singer SHG 6201 Manuel utilisateur

Singer

Singer Household Steam Iron Manuel utilisateur

Manuels Fer populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6012 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2 Series Manuel utilisateur

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manuel utilisateur

Texi

Texi Hestia Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manuel utilisateur

Philips

Philips HI5914/30 Manuel utilisateur

Primula

Primula Vapormat Manuel utilisateur

Magio

Magio MG-541 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manuel utilisateur

Philips

Philips GC651 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC800 Manuel utilisateur