Shure Performance Gear Manuel utilisateur

Congratulations on

purchasing your Shure

Performance Gear Wireless

system. Shure professional

audio products deliver

legendary sound quality,

stage-proven durability and

hassle-free setup for worry-free

performance.

Performance Gear Wireless

systems are available in a

variety of configurations for

handheld, guitar, headset, and

presentation applications.

english

27EN8865 (Rev. 3)

Printed in U.S.A.

System Components

audio ready channel

Diversity Antenna System

PG4

audio ready channel

PG1

Bodypack

Transmitter

PG2 Handheld

Transmitter

PG4 Wireless

Receiver

PG88 Dual Wireless Receiver

PS20

Power Supply

PG185

Lavalier Mic

PG30

Headworn Mic

Congratulations on

purchasing your Shure

Performance Gear Wireless

system. Shure professional

audio products deliver

legendary sound quality,

stage-proven durability and

hassle-free setup for worry-free

performance.

Performance Gear Wireless

systems are available in a

variety of configurations for

handheld, guitar, headset, and

presentation applications.

english

27EN8865 (Rev. 3)

Printed in U.S.A.

System Components

audio ready channel

Diversity Antenna System

PG4

audio ready channel

PG1

Bodypack

Transmitter

PG2 Handheld

Transmitter

PG4 Wireless

Receiver

PG88 Dual Wireless Receiver

PS20

Power Supply

PG185

Lavalier Mic

PG30

Headworn Mic

Startup

channel

ready

audio

Internal Diver

CHANNEL

6

MUTE

channel

mute

channelreadyaudio

Internal Antenna Diversity

channel

mute

channel

mute

channel

mute

Follow these simple steps to check for interference and to

set your receiver and transmitter to the same channel.

If you haven’t installed the

battery, do it now and leave the

cover off.

Turn ON the handheld or

bodypack transmitter by

pressing the power button.

The channel display should

illuminate.

The ready LED on the receiver

should be illuminated.

Replace battery cover.

Check to see that the

transmitter and the receiver

display the same channel.

channelready

audio

Internal Diversity Antenna Syste

channel

mute

Internal Anten

channel

ready

audio

It turns off after ten seconds to

conserve battery.

Turn OFF the microphone

or bodypack.

If left on, it will create a false

busy indicator.

Plug in the power supply.

There is no power switch.

The channel display should

illuminate.

If you see the Busy

Indicator (a flashing dash)

change the channel.

Press and hold down the

channel button until the

display begins flashing.

Wait for the channel display

to stop flashing.

Startup

channel

ready

audio

Internal Diver

CHANNEL

6

MUTE

channel

mute

channelreadyaudio

Internal Antenna Diversity

channel

mute

channel

mute

channel

mute

Follow these simple steps to check for interference and to

set your receiver and transmitter to the same channel.

If you haven’t installed the

battery, do it now and leave the

cover off.

Turn ON the handheld or

bodypack transmitter by

pressing the power button.

The channel display should

illuminate.

The ready LED on the receiver

should be illuminated.

Replace battery cover.

Check to see that the

transmitter and the receiver

display the same channel.

channelready

audio

Internal Diversity Antenna Syste

channel

mute

Internal Anten

channel

ready

audio

It turns off after ten seconds to

conserve battery.

Turn OFF the microphone

or bodypack.

If left on, it will create a false

busy indicator.

Plug in the power supply.

There is no power switch.

The channel display should

illuminate.

If you see the Busy

Indicator (a flashing dash)

change the channel.

Press and hold down the

channel button until the

display begins flashing.

Wait for the channel display

to stop flashing.

Busy Indicator

When selecting channels,

a flashing dash indicates

interference from television

broadcasts, electronic devices

or other wireless systems.

Accessing Gain Switch

Testing Audio

Talk or sing into the

microphone or play

instrument.

0dB For instrument or quiet to normal vocal performance (default).

–10dB Use if audio is distorted due to high vocal or instrument levels.

mic Use for headworn or lavalier microphones (PG1 only).

CHANNEL D"MIC

channel

ready

audio

Internal Diver

Changing Channels

Press and hold the channel

button until the display starts

flashing.

Internal Anten

channel

ready

audio

While the display is flashing,

press the channel button.

The channel is active once

the display stops flashing.

channel

mute

channelreadyaudio

Internal Antenna Diversity

channel

mute

Receiver and transmitter

channels should match.

Multiple gain settings are available on the PG1 and PG2 transmitters.

To change gain settings, see below.

The audio LED on the

receiver should flicker green

or amber, if red, adjust the

Gain Switch.

If this occurs, change the

channel.

Lock system controls to prevent accidental muting.

To lock controls: Turn transmitter off. Remove Battery Cover. Press

and hold Channel Button. Press and release Power/Mute button.

Power/Mute LED will flash red and green.

To unlock controls: Press and hold Power/Mute button down until

Power/Mute LED flashes red and green.

Locking and Unlocking Transmitter Controls

Wearing the Bodypack Transmitter

Clip the transmitter to belt or

guitar strap as shown.

Make sure the antenna is

unobstructed.

Changing Battery

Expected life for a 9 volt alkaline battery is approximately 8 hours.When the

Power/Mute LED glows red, the battery should be replaced immediately.

Features

Busy Indicator

When selecting channels,

a flashing dash indicates

interference from television

broadcasts, electronic devices

or other wireless systems.

Accessing Gain Switch

Testing Audio

Talk or sing into the

microphone or play

instrument.

0dB For instrument or quiet to normal vocal performance (default).

–10dB Use if audio is distorted due to high vocal or instrument levels.

mic Use for headworn or lavalier microphones (PG1 only).

CHANNEL D"MIC

channel

ready

audio

Internal Diver

Changing Channels

Press and hold the channel

button until the display starts

flashing.

Internal Anten

channel

ready

audio

While the display is flashing,

press the channel button.

The channel is active once

the display stops flashing.

channel

mute

channelreadyaudio

Internal Antenna Diversity

channel

mute

Receiver and transmitter

channels should match.

Multiple gain settings are available on the PG1 and PG2 transmitters.

To change gain settings, see below.

The audio LED on the

receiver should flicker green

or amber, if red, adjust the

Gain Switch.

If this occurs, change the

channel.

Lock system controls to prevent accidental muting.

To lock controls: Turn transmitter off. Remove Battery Cover. Press

and hold Channel Button. Press and release Power/Mute button.

Power/Mute LED will flash red and green.

To unlock controls: Press and hold Power/Mute button down until

Power/Mute LED flashes red and green.

Locking and Unlocking Transmitter Controls

Wearing the Bodypack Transmitter

Clip the transmitter to belt or

guitar strap as shown.

Make sure the antenna is

unobstructed.

Changing Battery

Expected life for a 9 volt alkaline battery is approximately 8 hours.When the

Power/Mute LED glows red, the battery should be replaced immediately.

Features

Issue LED Status Solution

No sound or

faint sound

Transmitter Power/

Mute LED on,

receiver LEDs on

• Perform transmitter setup.

• Verify all sound system connections.

• Adjust transmitter gain.

Receiver Channel

Display off

• Make sure AC adapter is securely

plugged into electrical outlet and into

POWER connector on rear panel of

receiver.

• Make sure AC electrical outlet works

and is supplying proper voltage.

Transmitter LED

glowing

or flashing red

• Replace transmitter battery.

Transmitter LED off • Turn transmitter on.

• Make sure the +/– indicators on

battery match transmitter terminals.

• Insert fresh battery.

Distortion or unwanted noise bursts • Remove nearby sources of RF

interference (CD players, computers,

cell phones, digital effects, in-ear

monitor systems, etc.)

• Select a new channel for both receiver

and transmitter.

• Reduce transmitter gain.

• Replace transmitter battery.

• If using multiple systems, change the

channel of one of the active systems.

Sound level different from cabled

guitar or microphone, or when

using different guitars

• Adjust transmitter gain as necessary.

Cannot turn

transmitter on

Transmitter LED

flashing red

• Replace transmitter battery.

Troubleshooting

LED Status

TRANSMITTER

LED COLOR STATUS

Green Ready

Amber Mute on

Red Battery low

Flashing Red on startup Battery is dead

Flashing Green and Red Controls locked

Flashing Amber and Red Mute on, battery low

RECEIVER

AUDIO LED COLOR INDICATES

Green Normal signal strength

Amber Strong signal

Red Peak signal

READY DISPLAY COLOR INDICATES

Green System is ready

To set up multiple systems, repeat the previous steps for each transmitter and

receiver pair. Once transmitters have been set, leave them on. Be sure to set

each transmitter and receiver pair to a different channel. For information about

frequencies and compatibility, refer to channel guide.

Multiple System Setup

Issue LED Status Solution

No sound or

faint sound

Transmitter Power/

Mute LED on,

receiver LEDs on

• Perform transmitter setup.

• Verify all sound system connections.

• Adjust transmitter gain.

Receiver Channel

Display off

• Make sure AC adapter is securely

plugged into electrical outlet and into

POWER connector on rear panel of

receiver.

• Make sure AC electrical outlet works

and is supplying proper voltage.

Transmitter LED

glowing

or flashing red

• Replace transmitter battery.

Transmitter LED off • Turn transmitter on.

• Make sure the +/– indicators on

battery match transmitter terminals.

• Insert fresh battery.

Distortion or unwanted noise bursts • Remove nearby sources of RF

interference (CD players, computers,

cell phones, digital effects, in-ear

monitor systems, etc.)

• Select a new channel for both receiver

and transmitter.

• Reduce transmitter gain.

• Replace transmitter battery.

• If using multiple systems, change the

channel of one of the active systems.

Sound level different from cabled

guitar or microphone, or when

using different guitars

• Adjust transmitter gain as necessary.

Cannot turn

transmitter on

Transmitter LED

flashing red

• Replace transmitter battery.

Troubleshooting

LED Status

TRANSMITTER

LED COLOR STATUS

Green Ready

Amber Mute on

Red Battery low

Flashing Red on startup Battery is dead

Flashing Green and Red Controls locked

Flashing Amber and Red Mute on, battery low

RECEIVER

AUDIO LED COLOR INDICATES

Green Normal signal strength

Amber Strong signal

Red Peak signal

READY DISPLAY COLOR INDICATES

Green System is ready

To set up multiple systems, repeat the previous steps for each transmitter and

receiver pair. Once transmitters have been set, leave them on. Be sure to set

each transmitter and receiver pair to a different channel. For information about

frequencies and compatibility, refer to channel guide.

Multiple System Setup

Replacement Parts

Technical Specifications

Audio Input Level –10 dBV maximum at “mic” gain position

+10 dBV maximum at 0dB gain position

+20 dBV maximum at –10dB gain position

Gain Adjustment Range 30 dB

Input Impedance 1mΩ

RF Transmitter Output 10 mW typical (dependent on applicable country regulations)

Dimensions 110 mm H x 64 mm W x 21 mm D (4.3 x 2.5 x 0.8 in.)

Weight 75 grams (2.6 oz.) without battery

Housing Molded ABS

Power Requirements One 9V alkaline or rechargeable battery

Battery Life >8 hours (alkaline)

Working Range 75m (250 ft.) Note: actual range depends on RF signal absorption, reflection,

and interference.

Audio Channel Response Minimum: 45 Hz.

Maximum: 15 kHz (overall system channel depends on

microphone element).

Total Harmonic Distortion 0.5%, typical

Ref. +/– 33 kHz deviation, 1 kHz tone

Dynamic Range >100 dB A-weighted, typical

Operating Temperature

Range

–18°C (0°F) to +57°C (+135°F)

Note: battery characteristics may limit this range

Transmitter Audio Polarity Positive pressure on microphone diaphragm (or positive voltage to tip of

WA302 phone plug) produces positive voltage on pin 2 (with respect to pin 3

of low impedance output) and the tip of the high impedance 1/4-inch output.

Audio Input Level +2 dBV maximum at –10dB position

–8 dBV maximum at 0dB position

Gain Adjustment Range 10dB

RF Transmitter Output 10 mW typical (dependent on applicable country regulations)

Dimensions 223.52 L x 53.34 Dia. (8.8 in. x 2.10 in.)

Weight 218 grams (7.7 oz.) without battery

Housing Molded ABS handle and battery cup

Power Requirements One 9V alkaline or rechargeable battery

Battery Life >8 hours (alkaline)

System

PG1 Bodypack Transmitter

PG2 Handheld Transmitter

System Components

All Systems

PG4 or PG88 Receiver

Internal Diversity Antenna System

One 9 volt battery AC Power supply User guide

Vocalist System

Microphone Head PG2 handheld transmitter Microphone clip

Instrument System

PG1 bodypack

transmitter

4-pin mini connector (TA4F) to

1/4” connector cable

Lavalier and Headworn System

PG1 bodypack

transmitter

Microphone (choice of PG185, PG30)

All Systems Microphone Stand Adapter (PGX2) WA371

System-Specific AC Adapter (120 VAC, 60 Hz) PS20

AC Adapter 220 VAC, 50 Hz), Argentina PS20AR

AC Adapter (230 VAC, 50/60 Hz, Europlug) PS20E

AC Adapter (230 VAC, 50/60 Hz, UK) PS20UK

AC Adapter (100 VAC, 50/60 Hz) PS20J

AC Adapter (220 VAC, 50 Hz, China) PS20CHN

AC Adapter (230 VAC, 50 Hz,, Australia) PS20AZ

AC Adapter (220 VAC, 60 Hz, Korea PS20K

PG58 Head with Grille RPW108

Belt Clip 44A8035

Optional Universal Rack Tray URT

4-pin mini connector (TA4F) to 1/4”

connector cable

WA302

Replacement Parts

Technical Specifications

Audio Input Level –10 dBV maximum at “mic” gain position

+10 dBV maximum at 0dB gain position

+20 dBV maximum at –10dB gain position

Gain Adjustment Range 30 dB

Input Impedance 1mΩ

RF Transmitter Output 10 mW typical (dependent on applicable country regulations)

Dimensions 110 mm H x 64 mm W x 21 mm D (4.3 x 2.5 x 0.8 in.)

Weight 75 grams (2.6 oz.) without battery

Housing Molded ABS

Power Requirements One 9V alkaline or rechargeable battery

Battery Life >8 hours (alkaline)

Working Range 75m (250 ft.) Note: actual range depends on RF signal absorption, reflection,

and interference.

Audio Channel Response Minimum: 45 Hz.

Maximum: 15 kHz (overall system channel depends on

microphone element).

Total Harmonic Distortion 0.5%, typical

Ref. +/– 33 kHz deviation, 1 kHz tone

Dynamic Range >100 dB A-weighted, typical

Operating Temperature

Range

–18°C (0°F) to +57°C (+135°F)

Note: battery characteristics may limit this range

Transmitter Audio Polarity Positive pressure on microphone diaphragm (or positive voltage to tip of

WA302 phone plug) produces positive voltage on pin 2 (with respect to pin 3

of low impedance output) and the tip of the high impedance 1/4-inch output.

Audio Input Level +2 dBV maximum at –10dB position

–8 dBV maximum at 0dB position

Gain Adjustment Range 10dB

RF Transmitter Output 10 mW typical (dependent on applicable country regulations)

Dimensions 223.52 L x 53.34 Dia. (8.8 in. x 2.10 in.)

Weight 218 grams (7.7 oz.) without battery

Housing Molded ABS handle and battery cup

Power Requirements One 9V alkaline or rechargeable battery

Battery Life >8 hours (alkaline)

System

PG1 Bodypack Transmitter

PG2 Handheld Transmitter

System Components

All Systems

PG4 or PG88 Receiver

Internal Diversity Antenna System

One 9 volt battery AC Power supply User guide

Vocalist System

Microphone Head PG2 handheld transmitter Microphone clip

Instrument System

PG1 bodypack

transmitter

4-pin mini connector (TA4F) to

1/4” connector cable

Lavalier and Headworn System

PG1 bodypack

transmitter

Microphone (choice of PG185, PG30)

All Systems Microphone Stand Adapter (PGX2) WA371

System-Specific AC Adapter (120 VAC, 60 Hz) PS20

AC Adapter 220 VAC, 50 Hz), Argentina PS20AR

AC Adapter (230 VAC, 50/60 Hz, Europlug) PS20E

AC Adapter (230 VAC, 50/60 Hz, UK) PS20UK

AC Adapter (100 VAC, 50/60 Hz) PS20J

AC Adapter (220 VAC, 50 Hz, China) PS20CHN

AC Adapter (230 VAC, 50 Hz,, Australia) PS20AZ

AC Adapter (220 VAC, 60 Hz, Korea PS20K

PG58 Head with Grille RPW108

Belt Clip 44A8035

Optional Universal Rack Tray URT

4-pin mini connector (TA4F) to 1/4”

connector cable

WA302

Autres manuels pour Performance Gear

Table des matières

Autres manuels Shure Système de microphone

Shure

Shure ULX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure ULXD8 Manuel utilisateur

Shure

Shure PGXD Manuel utilisateur

Shure

Shure GLX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure PSM1000 Manuel utilisateur

Shure

Shure QLX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure ConferenceONEs Manuel utilisateur

Shure

Shure LX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure LX88-II Manuel utilisateur

Shure

Shure PSM 900 Guide de démarrage rapide

Shure

Shure UA Manuel utilisateur

Shure

Shure ULX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure UC Manuel utilisateur

Shure

Shure QLX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure SLX Wireless System Manuel utilisateur

Shure

Shure 404B Manuel utilisateur

Shure

Shure UP4 Manuel utilisateur

Shure

Shure MICROFLEX MXW Manuel utilisateur

Shure

Shure ULX-D Manuel utilisateur

Shure

Shure T series Manuel utilisateur

Shure

Shure KCX Manuel utilisateur

Shure

Shure ULX Wireless System Manuel du propriétaire

Shure

Shure A400MB Manuel utilisateur

Shure

Shure T series Manuel utilisateur

Manuels Système de microphone populaires d'autres marques

Paso

Paso R824 Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NAM-982 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola PMNN4461 Manuel utilisateur

Xvive

Xvive U3 Manuel utilisateur

Tekon

Tekon DUOS Manuel utilisateur

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manuel utilisateur

Devine

Devine WMD-IE Manuel utilisateur

LG LF-D7150 Manuel utilisateur

GE S768DAV Manuel utilisateur

LD U305 HBH 2 Manuel utilisateur

Chainway

Chainway URA8 Manuel utilisateur

ORATOR

ORATOR D860TD Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuel utilisateur

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manuel utilisateur

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PDWM5000 Manuel utilisateur

Airspan

Airspan AS4000 Mode d’emploi