Sauber UVC-123263.5 Manuel utilisateur

 

 





 

U-123263.5

(C1

(€

- 1 -

Content – Sisukord – Saturs – Turinys

Instruction manual –English......................................................................................- 2 -

Kasutusjuhend –Estonian ........................................................................................- 11 -

Instrukciju rokasgrāmata – Latvian...........................................................................- 21 -

Instrukcijųvadovas –Lithuanian ..............................................................................- 31 -

- 2 -

Instruction manual –English

SAFETY INSTRUCTIONS

Before use make sure to read all of the below instructions in

order to avoid injury or damage, and to get the best results

from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe

place. If you give or transfer this appliance to someone else

make sure to also include this manual.

In case of damage caused by user failing to follow the

instructions in this manual the warranty will be void. The

manufacturer/importer accepts no liability for damages

caused by failure to follow the manual, a negligent use or use

not in accordance with the requirements of this manual.

1. This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge if

they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and understand the

hazards involved.

2. Children shall not play with the appliance.

3. Cleaning and user maintenance shall not be made by

children without supervision.

4. Detachable supply unit <RKGSDC3100500>

WARNING: For the purposes of recharging the battery,

only use the detachable supply unit provided with this

appliance.

5. This appliance contains batteries that are non-replaceable.

6. Ensure that the mains cable is not hung over sharp edges

and keep it away from hot objects and open flames.

7. Do not immerse the appliance or the mains plug in water

or other liquids. There is danger to life due to electric shock!

8. To remove the plug from the plug socket, pull the plug. Do

not pull the power cord.

9. Never attempt to open the housing of the appliance, or to

repair the appliance yourself. This could cause electric

shock.

10. Never leave the appliance unattended during use.

- 3 -

11. This appliance is not designed for commercial use. For

household use only.

12. Do not use the appliance for other than intended use.

13. Do not wind the cord around the charger and do not bend

it.

14. Close supervision is necessary for any appliance being used

by or near children. Do not leave the system unattended

while connected. Keep hair, loose clothing, fingers and all

parts of body away from opening and moving parts.

15. Do not use to pick up flammable or combustible liquids

such as gasoline or use in areas where they may be present.

16. Do not pick up anything that is burning or smoking such as

cigarettes, matches or hot ashes.

17. Use extra care when cleaning on stairs.

18. Do not use the appliance without the dust cup and all filters

in place.

19. The use of accessory attachment not recommended by the

appliance manufacturer may cause injuries.

20. Do not put any objects into openings. Do not use with any

opening blocked. Keep free of dust, lint, hair and anything

else that may reduce air flow.

21. Use only on dry surfaces.

22. Important: If the suction opening in the unit is blocked,

switch off the appliance and remove battery. Clear all

obstructions before returning battery to vacuum and

powering on again.

23. Do not operate the appliance too close to heaters, radiators

or cigarette butts.

24. Before you start vacuuming, make sure to remove large or

sharp objects that might damage the dust cup filter.

25. The appliance is only to be used with the power supply

unit provided with the appliance.

26. The charger must be removed from the socket before

removing the battery.

27. Use the included charger to charge the vacuum cleaner and

do not use the charger for other purposes.

- 4 -

28. Do not vacuum up hard or sharp objects such as glass, nails,

screws or coins that could damage the vacuum. Do not

vacuum up drywall dust, fireplace ash, or embers. Do not

use as an attachment to power tools for dust collection.

29. Do not vacuum up toxic solutions (e.g., chlorine bleach,

ammonia, or drain cleaner).

30. Keep the vacuum moving over the carpet surface at all

times to avoid damaging the carpet fibres.

31. Always turn off the appliance before connection or

disconnecting attachments.

32. In an emergency situation contact professional help

immediately.

33. Leaks from the battery cells can occur under extreme

conditions. Do not touch any liquid that leaks from the

battery. If the liquid that gets on skin wash immediately

with soap and water. If the liquid gets into the eyes, flush

them immediately with clean water for a minimum of 10

minutes and seek medical attention. Wear gloves to handle

the battery and dispose of immediately in accordance with

local regulations.

34. When the battery pack is not in use, keep it away from

paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal

objects that could make a connection from one terminal to

another

35. DO NOT charge appliance while powered on.

36. If the appliance is to be stored unused for a long period,

remove the battery pack.

37. Battery pack should not be exposed to or submerged in any

water, salt water, or other liquids.

38. Keep battery pack away from heated surfaces.

39. DO NOT charge battery pack at temperatures below 32°F

(0°C) or above 122°F (50°C)

40. DO NOT expose battery pack or appliance to fire or

temperature above 266°F (130°C) as it may cause explosion.

41. Battery pack should not be stored at temperatures below -

4°F (-20°C) or above 113°F (45°C) to maintain long-term

battery life

- 5 -

UVC-123263.5 (C10A) EN

PARTS DESCRIPTION

1. Battery pack

2. Handle

3. Power button

4. Speed button

5. Auto mode and speed indicators

6. Battery pilot light

7. Clog warning indicator

8. Dust cup

9. Dust cup release button

10. Accessory release button

11. Suction hole opening

12. Extension tube

13. Tube adjusting button

14. Floor brush A

15. Floor brush B

16. Crevice nozzle

17. Dusting brush

18. Charging seat/ wall-mounted bracket

19. Charging adapter

Floor brush A: with soft brush rollers, perfect for hard floors, especially sensitive wood floor. Pick up coarse and

fine dirt at the same time.

Floor brush B: with hard brush roller, perfect for carpets. Pick up debris below the surface of your carpets.

Dusting brush: for removing fine dust and particles from curtains and other delicate surface.

Crevice nozzle: for corners, niches and other hard-to-reach places, such as car seat and mat, picture frame, etc.

HOW TO WALL-MOUNT CHARGING SEAT:

1. Measure the distance between the holes situated at the back of the bracket and drill three holes in the wall

with the same distance.

2. Put the expansion bolts into the holes and then use the screws to fix the bracket onto the wall.

3. Pay attention to the height of the bracket mounted. Recommended installation height is 110 cm.

Make sure there are no gas, water or electrical cables and wires behind the mounting area before drilling.

- 6 -

BATTERY CHARGING:

1. First, install the battery pack. Push the battery pack into the slot on the back of the main unit until it clicks

into place. (Fig. 1)

To remove the battery pack, pinch the release buttons on both sides of the battery pack and pull the battery

pack out of the main unit.

(Fig. 1)

2. Simply dock the appliance into the charging seat for re-charging (Fig.2). Plug the charging adapter into the

power socket.

3. While charging, the pilot light will blinking; when the charging is finished, the pilot light will stay lit.

4. After charging, unplug first, then you can take out the appliance for cleaning or let it rest on charging seat.

Note:

1. Do not let the appliance uncharged for a long time, because the inner accumulators may be damaged.

2. It takes approx. 4.5 hours to fully charge.

3. The connector of the charging adapter is integrated in the charging seat. To use the adapter separately, use

a screwdriver to remove the screw and open the cover, then remove the connector from the charging seat.

(Fig. 3)

Fig. 2 Fig. 3

Battery pilot light:

Recharge the appliance when the power level is lower than 25%.

OPERATION

1. Assemble the battery pack into the main body.

2. Insert the extension tube into the suction hole opening; make sure it fits firmly. Press the tube adjusting

button to adjust the length of the tube to suit your cleaning requirements.

3. Attach your desired attachment to the other side of the extension tube; make sure it fits firmly. (Fig. 4)

- 7 -

(Fig. 4)

4. For short-reach cleaning, you can attach your desired attachment directly to the suction hole opening. Once

the click sound is heard, the nozzle is properly locked. (Fig. 5)

(Fig. 5)

5. Press the power button to turn on the appliance. The appliance enters manual mode by default. The battery

pilot light will illuminate. Press power button again to turn off the appliance.

6. Mode selection: (Fig. 6)

1) Manual mode: in manual mode you can press speed button (E) to adjust the speed (ECO speed, MID speed

or BOOST speed).

Lights D stand for speed:

1 of the lights D on: ECO speed; --- low power

3 of the lights D on: MID speed; --- mid power

All of the lights D on: BOOST speed. --- high power

2) Auto mode: the appliance automatically adjusts speed and power by sensing different floor types to

maximize battery life. Auto mode light C will illuminate.

3) How to switch from manual mode to auto mode: long press the speed button (E) for 2 seconds;

How to switch from auto mode to manual mode: short press the speed button (E) once.

(Fig. 6)

NOTE: During use, please pay attention to the dust capacity and do not exceed the “MAX” level indicated on the

dust cup. This appliance is for dry suction only.

Caution: The suction hole opening must be open and free of any obstructions at all times. Otherwise, the motor

will overheat and could become damaged.

- 8 -

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Before cleaning the product, turn off power and remove the battery pack.

2. Do not immerse the main unit, battery pack, recharge seat, adapter and floor brushes in water or any other

liquids.

3. Use only a soft dry cloth to clean the appliance.

4. Do not use aggressive chemicals or abrasives.

5. Do not use the device if the filter is broken or worn out.

6. The unit does not contain parts serviceable by you, do not disassemble it and do not try to repair it yourself.

7. Store the appliance indoors. Ensure the appliance is at room temperature before operating.

1. How to empty the dust cup:

1) To empty dust cup, first turn off power and disconnect all attachments.

2) Press the dust cup release button. Pull up the dust cup to remove it from the main unit.

3) Hold the dust cup over a bin.

4) Unlock the dust cup buckle to open the dust cup lid. If necessary, tap the dust cup on the side or top to

remove excess dirt.

2. How to clean the dust cup filter:

1) First remove the dust cup from the main unit and empty it.

2) Remove HEPA filter, pre-filter and mesh filter in sequence, and wash them under running water. Then air dry

completely before placing them back in the dust cup. AIR DRY ONLY.

Note:

(1) Clean the dust cup filter every two weeks or so (depending on usage).

(2) To ensure peak performance of the appliance, if the HEPA filter cannot be well cleaned or the suction of the

appliance is decreasing, it is the time to replace the HEPA filter.

3. How to clean the brush rollers

1) First turn off power and disconnect the floor brush from the appliance.

2) Floor brush A: push the release switch (F) and twist the roller handle (G) at the same time to take the brush

roller out. Do the same for the brush roller in the other side. Clean off any dirt (hair and other fibers) tangled

around the roller.

3) Floor brush B: push the lock (H) out to unlock the brush roller from the floor brush. Take it out and remove

any dirt (hair and other fibers) tangled around the roller.

- 9 -

4) Wash the brush rollers as needed, using only water. Air-dry completely for at least 24 hours before

reinstalling.

TROUBLESHOOTING

To reduce the risk of shock and unintended operation, turn off power and remove battery pack before servicing.

Problem

Possible cause

Possible solution

Not pick up debris

Dust cup is full

Empty the dust cup

Filters clogged or dirty

Clean the filters

Filters are out of service

Change the worn filters

Brush roller not spin

Brush roller clogged by hair, fibers, etc.

Clean the brush roller

Poor suction

Filters clogged or dirty

Clean the filters

Dust cup not installed correctly

Reinstall the dust cup

Low battery

Fully charge the battery

Nozzle or dirt passage clogged

Disconnect nozzle to remove

decries

Suddenly turns off on its

own

Dust cup is full

Empty the dust cup

Filters clogged or dirty

Clean the filters

Overheat

Let appliance cool down and retry

Appliance won’t turn on

or charge

Low battery

Fully charge the battery

Overheat

Let appliance cool down and retry

Short running time

Low power

Fully charge the battery

Filters clogged or dirty

Clean the filters

The appliance power is

not stable

This is normal in the “auto-mode”. The

suction power will be adjusted

automatically during use

TECHNICAL DATA

Voltage: 25.9 V DC

Power: 220W

Adaptor input: 100-240V~ 50/60Hz

Adaptor Output: 31V DC, 0.5A

GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE

Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred

during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights,

the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee:

For the purchased device we provide 3 years guarantee, commencing from the day of sale. If you have a defective

product, you can directly go back to the point of purchase.

Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs

by third parties or the fitting of non-original parts are not covered by this guarantee. Always keep your receipt,

without the receipt you can’t claim any form of warranty. Damage caused by not following the instruction manual,

will lead to a void of warranty, if this results in consequential damages then we will not be liable. Neither can we

hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual is not

Table des matières

Langues :

Autres manuels Sauber Aspirateur

Sauber

Sauber Brilliance SB-300 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber Intelligence SI-200 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SF-100 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber V90 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber HV-124827.2 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber VCE-108278.10 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber UVC-122311.3 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SB2 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SJ-100 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber UVC-129322.2 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SH-100 Pro Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SD-100 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber UVE-123109.3 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber UVC-123263.4 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber EXCELLENCE SE-400 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SC-100 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber V55 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber UVC-121220.11 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber RVC-124116.2 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber SG-100 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber VE-124585.8 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber A10 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber Intelligence SI-200 Manuel utilisateur

Sauber

Sauber V110 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur