Samsung SP-L200 Manuel utilisateur

To avoid injuries or damage to property, please read the following precautions carefully and use the

product accordingly.

Failure to follow the instructions marked with this symbol may cause personal injury or even fatality.

Failure to follow the instructions marked with this symbol may cause personal injury or damage to the

product or property.

| Power Related | Installation Related | Cleaning and Use Related |

[The images here are for reference only, and are not applicable in all cases (or countries).]

Insert the power plug firmly so that it does not come loose.

zWhen the connection is not firm, it may cause a fire.

Do not use loose power outlets or damaged power cables.

zThere is a danger of electric shock or fire.

Under no circumstances touch the power plug with wet hands.

zThere is a danger of electric shock.

Do not plug multiple devices into a single wall outlet.

zThere is a danger of fire.

Do not bend the power cord excessively or place heavy objects on it.

zThere is a danger of electric shock or fire.

Before moving the product, make sure the power is off and remove

the power cord from the wall outlet. In addition, make sure all

connection cables are disconnected from other devices before

moving it.

zMoving the product without disconnecting the power cord may damage the

power cord and cause electric shock or fire.

To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled

out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily

operable.

zThere is a danger of electric shock or fire.

Always unplug the unit by holding the power plug. Pulling the power

cable may damage the inside of it.

zThere is a danger of fire.

Unplug the power plug before cleaning the product.

zThere is a danger of electric shock or fire.

| Power Related | Installation Related | Cleaning and Use Related |

TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER OPEN

FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

zThere is a danger of fire.

When installing the product in a cabinet or on a shelf, make sure the

front end of the base does not protrude.

zDropping the product may damage it or cause injury.

Keep the power cord away from heaters.

zThe coating of the power cord may melt and cause electric shock or fire.

Do not install the product in locations exposed to oil, smoke,

moisture or water (rainwater), or in a vehicle.

zThere is a danger of electric shock or fire.

Do not install the product in locations with poor ventilation such as a

bookshelf, closet, etc.

zAn increase in the internal temperature may cause a fire.

Do not install on an unstable location, or on a stand smaller than the

product.

zIf the product falls it may harm children. Install on a flat and stable location as

the front part is heavy.

In case of thunder/lightning, disconnect the power cord from the

wall outlet.

zThere is a danger of electric shock or fire.

Make sure the product's vents are not blocked by a table cloth or

curtain.

zAn increase in the internal temperature may cause a fire.

Place the product on the ground carefully.

zNot doing so may cause damage or injury.

Do not drop the product while carrying it.

zDoing so may cause damage or injury.

Keep the product out of children’s reach.

zIf the product falls it may cause harm to children. Install on a flat and stable

location as the front part is heavy.

| Power Related | Installation Related | Cleaning and Use Related |

Do not insert any metal objects such as a fork, chopsticks, wires,

gimlets, or inflammable objects such as paper into the vents, the

PC/COMPOSITE port, the Power port or the Battery port.

zThis may cause electric shock or fire.

If water or an alien substance enters the product, turn the product off,

disconnect the power cord from a wall outlet and contact a Service Center.

Do not disassemble, or attempt to fix or modify the product.

zWhen the product requires repairs, contact a Service Center.

Do not use or keep the product near flammable sprays or other such

substances.

zThere is a danger of fire or explosion.

Do not place containers with water, vases, drinks, chemicals, small

metal parts or heavy objects on the product.

zIf water enters the product, it may cause electric shock, or fire and when heavy

objects fall, they may cause injury.

Do not let children place objects such as toys or cookies on the

product.

zIf a child tries to reach for any of these objects, the product may fall and cause

harm.

Do not look directly at the light of the lamp nor project the picture

onto eyes.

zThis is dangerous; especially for children.

When you remove batteries from the remote, be careful that they are

not swallowed by children. Keep batteries out of the reach of

children.

zIf swallowed, see a doctor immediately.

If the product emits smoke, unusual noise, or there is a burning

smell,disconnect the power plug immediately, and contact a Service

Center.

zThere is a danger of electric shock or fire.

If the power plug pin or jack is exposed to dust, water or alien

substances, clean it thoroughly.

zThere is a danger of electric shock or fire.

When cleaning the product, disconnect the power cord and wipe the

product using a soft dry cloth.

zDo not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide,

air freshener, lubricant or detergent.

When not using the product for an extended period of time,

disconnect the power plug.

zOtherwise, this may cause heat emission from the accumulated dirt or degraded

insulation, leading to electric shock or fire.

Be sure to contact an authorized service Center, when installing your

product in a location with heavy dust, high or low temperatures, high

humidity, chemical substances and where it operates for 24 hours

such as the airport, the train station etc.

zFailure to do so may cause serious damage to your product.

If the product is dropped or the casing is damaged, turn the product

off and unplug the power cord.

zThis may cause electric shock or fire. Contact a Service Center.

Use only specified standard batteries. Do not use new and used

batteries together.

zIncorrect polarity may cause a battery to break or leak and could lead to fire,

injury, or contamination (damage).

Make sure to place your remote control on a table or desk.

zIf you step on the remote control, you may fall and hurt yourself or the product

may be damaged.

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment) - Europe only

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g.

charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To

prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these

items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office,

for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product

and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product - Europe only

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of

with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols

indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If

batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and

recycle them through your local, free battery return system.

An optical engine adopting new LCD technology

- 1024 x 768 panel has been adapted.

- Utilizes a 3P-LCD panel.

- SP-L250 : Provides a bright screen of 2500 lumen.

SP-L220 : Provides a bright screen of 2200 lumen.

SP-L200 : Provides a bright screen of 2000 lumen.

- Compact size, lightweight, and good portability

Minimized fan noise

- Minimizes the noise generated by the product’s fan by optimizing the internal air flow and the fan

installation structure.

Various input terminals

- Increases the connectivity to peripheral devices by providing various terminals, such as 2 D-Sub 15p

(supporting DTV signal), S-Video, and Video terminals.

Audio Output

- There are two stereo speakers on the right and left and a 5-band equalizer is supported.

User adjustments

- This unit allows adjustment of each input port.

- The unit has a reference pattern that can be used for positioning and adjustment.

Front/Upper Side

1. Indicators

- STAND BY (Blue LED)

- LAMP (Blue LED)

- TEMP (Red LED)

※Refer to the LED Indications.

OL - / + & Select and Move Button

djusts the volume.

Use this button to move to or select an item within a

menu.

3.MENU Button

Use this button to enter or exit a menu or to move

forward in a menu.

4. SOURCE Button

Used to select input signals from the external

sources.

5. POWER( ) Button

Used to turn the projector on or off.

6. Lens

7. Remote Control Signal Receiver

8. Focus Ring

Used for Focus Adjustment.

9. Zoom Knob

Used to enlarge or reduce image size.

10.Lens cover

Unpacking

Quick Installation Guide / Safety Guide Warranty Card/ Registration Card

(Not available in all locations) User Manual CD

Power Cable Remote Control/ 1 Batteries (CR2025)

(Not available in all locations) Cleaning Cloth

D-Sub Cable

LED Indications

:Light is On :Light is Blinking :Light is Off

STAND

BY LAMP TEMP Information

If you press the POWER button on the remote control or projector, the screen

appears within 30 seconds.

The projector is in normal operating condition.

This state appears when the projector is preparing an operation after the POWER button on

the projector or the remote control has been pressed.

The POWER button is pressed to turn off the projector, and the cooling system is in

operation to cool off the inside of the projector. (Operates for about 30 seconds.)

Refer to Action 1 below if the cooling fan inside the projector is not in normal operation

condition.

Refer to Action 2 below if the lamp cover protecting the lamp unit is not closed properly.

This indicates that the lens cover does not open completely. Refer to Action 3 below.

This indicates that it has changed to Cooling mode, because the internal temperature of the

projector has increased beyond the maintenance limit.

Refer to Action 4 below.

This indicates that the power is turned off automatically because the internal temperature of

the projector has increased beyond the maintenance limit. Refer to Action 5 below

A problem has occurred with the operation of the lamp. Refer to Action 6.

Clearing Indicator Problems

Classification State Measures

Action 1 When the cooling fan

system is not in normal

operating condition.

If the symptom remains even after disconnecting and then reconnecting

the power cord and turning the projector on again, contact your product

provider or our service center.

Action 2

When the lamp cover

protecting the lamp unit is

not properly closed or the

sensor system is not in

normal operating condition.

Check if the screws on the side of the projector are correctly locked, and if

they are locked normally, contact your product distributor or a service

center.

Action 3 The status that the lens

cover is not open

completely.

Open the lens cover completely.

If the lens cover is not open completely while operating the projector,

both the video and audio are turned off automatically.

If this status persists for ten minutes, the projector is turned off

automatically.

This indicates that it has changed

If the internal temperature of the projector has increased beyond the

maintenance limit, it is changed to Cooling mode before it is turned off

automatically.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Samsung Projecteur

Samsung

Samsung SDP-900DXA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-L300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BP59-00143A-04 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-L305 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-M200 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-P410ME Manuel utilisateur

Samsung

Samsung The Freestyle Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-L300 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-LSP3BLA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-M221 Guide de configuration

Samsung

Samsung SHP-700 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-A400B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung D300 (Electra) Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-P400B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-LSP7TFA Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-LFF3CLAXXZA Mode d’emploi

Samsung

Samsung Freestyle LSP3B Manuel utilisateur

Samsung

Samsung The Freestyle Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-P310ME Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-P410M Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BP59-00092H-05 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BP59-00134G-01 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-M255 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SP-H03 Manuel utilisateur

Manuels Projecteur populaires d'autres marques

iEmmet

iEmmet MP-312 Manuel utilisateur

Epson

Epson VS400 Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manuel utilisateur

Sony

Sony VPL-HW65ES Manuel de service

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manuel utilisateur

Philips

Philips LC1341 Guide de référence

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manuel utilisateur

NEC

NEC NP600S EDU Manuel utilisateur

BenQ

BenQ SH753P Manuel utilisateur

Eiki

Eiki EK-623U series Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manuel utilisateur

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manuel utilisateur

Christie

Christie LHD700 Manuel utilisateur

Navitar

Navitar FX Manuel utilisateur

InFocus

InFocus LitePro 560 Manuel utilisateur

Sony

Sony SRX-R815P Manuel utilisateur

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manuel utilisateur

Acer

Acer C20 Series Manuel utilisateur