Royal Sovereign 1050 Manuel utilisateur
Royal Sovereign LAMINATORS
OWNER'S MANUAL
RSH-1050/1650 ,RSR-685/1050
PLEASE READ AND SAVE INSTRUCTIONS
- 1 -
TOPICS PAGE
INSTRUCTION ----------------------------------------------------------------------- 3
SAFETY PRECAUTIONS ----------------------------------------------------------- 3
CHARACTERISTICS ----------------------------------------------------------------- 4
SPECIFICATIONS --------------------------------------------------------------------- 4
NAMES OF MAJOR PARTS OF MACHIN-------------------------------------------
-
5
HOW TO INSTALL THE REWINDER ---------------------------------------------
HOW TO INSTALL THE UNWINDER ------------------------------------------------ 8
SETTING UP FILM ------------------------------------------------------------------- 9
HANGING FILM ----------------------------------------------------------------------- 10
1.HOT FILM ----------------------------------------------------------------------------
-
10
2.COLD FILM --------------------------------------------------------------------------
-
11
CONTROL OF ROLLER PRESSURE ---------------------------------------------
-
12
INSTRUCTIONS FOR CONTROL PANEL ---------------------------------------
-
13
1.LCD WINDOW ---------------------------------------------------------------------
-
14
2.FUNCTIONS OF BUTTONS ----------------------------------------------------
-
15
3.HOW TO USE BUTTONS ----------------------------------------------------
LAMINATING STEPS ------------------------------------------------------------------ 20
1.HOT LAMINATING -------------------------------------------------------------
2.COLD LAMINATING --------------------------------------------------------------
-
22
TIPS FOR REMOTE CONTROL AND FOOT SWITCH ------------------------
-
23
METHOD FOR USING CUTTER -----------------------------------------------------
-
23
*.CROSS CUTTER -------------------------------------------------------------------
-
23
IMPORTANT SAFETY CONCERNS ---------------------------------------------- 24
MAINTENANCE --------------------------------------------------------------------------
-
24
IT'S NOT OUT OF ORDER ----------------------------------------------------------
-
25
SPARE PARTS -------------------------------------------------------------------------
-
25
WARRANTY ----------------------------------------------------------------------------- 26
SPEED & TEMPERATURE ADJUSTMENT---------------------------------------- 27
20~21
6~7
16~19
TABLE OF CONTENTS
- 2 -
Thank you for purchasing a Royal Sovereign Roll Laminator. It has been
designed and manufactured to provide years of continuous service in the
professional environment. To insure high quality lamination, please read
this instruction manual thoroughly. This manual will provide you with complete
operating and maintenance information. For additional product support or
factory-direct ordering information. Call Royal Sovereign Customer Service at
1-800-397-1025.
The safet
y
recommendations outlined in this section are to be read,
understood and followed before operating machine.
Kee
p
this information for future reference. Failure to com
p
l
y
an
y
of the
following safety procedures could result in serious personal injury.
1. To prevent the possibility of electrical shock, do not immerse machine in water
or permit liquids to spill inside.
2. Do not allow articles of clothing (neckties, scarves, papers, etc.) near front or
rear machine openings as they could get caught by rollers and be pulled inside,
causing personal injury.
3. Do not insert sharp objects into front or rear machine openings. Do not place
anything in feed tray openings of machine other than appropriate laminating
materials or pouches.
4. Do not attempt to laminate items that exceed total recommended material
thickness.
5. Do not operate machine for any other purposes than its intended use.
6. Do not operate machine if electrical plug or power cord is damaged.
7. Turn off the power when unattended or not in use. Unplug machine before
moving it or when it is not in use for an extended period of time.
8. This machine is intended for indoor use only.
9. Do not alter or extend electric plug. Plug is configured for appropriate electrical
supply.
10. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
SAFETY PRECAUTIONS
INSTRUCTION
- 3 -
RS Roll Laminator Line is advanced laminators with time transcendental desi
g
n,
utilizin
g
the latest in laminatin
g
technolo
gy
.
It is desi
g
ned for
y
ou to set tem
p
erature and s
p
eed as necessar
y
and have the
machine remember
y
our settin
g
s. Also,
y
ou can laminate an
y
thin
g
at hi
g
h s
p
eed,
regardless of thickness of material and type of film.
Remote control device allows for control of the machine from the front or rear.
Foot-Pedal Switch allows for hands-free operation.
It is also designed for convenient use by anyone through the simple procedure of
adjusting film tension in accordance with the thickness of film and materials to be
laminated.
15.0mm
(0.6inch)
13.0mm
(0.5inch)
Ass'y Stand
YesYes
Yes
Take-Up
Cutter-Cross
Switch-Foot
Max. Laminating Speed
100Kg
Film Alignment
32 - 250micron
(1.3-10mil)
Yes
1Cooling Blowers
COLD and WARM Laminating
2
Weight 300Kg
Voltage/Cycles
Power Consumption
2m/min
Max. Laminating Width
6.5ft/min
(220.5lbs)
Max. Laminating Thickness
Film thickness
RSR-1050 RSH-1050
AC100~120V, 50/60Hz
(660lbs)
140Kg
(308.6lbs)
Yes
No Yes
Yes Yes Yes
Yes Yes Yes
1400x650x1220mm 1070x650x1220mm
SPECIFICATIONS
CHARACTERISTIC
Dimensions(w x d x h)
Description
1960x650x1210mm
(77.2x25.6x47.4in) (42.1x25.6x48.0in)
RSH-1650 RSR-685
(55.1x25.6x48.0in)
3000w
AC220~ 240V, 50/60Hz
2000w3300w
685mm
13.1ft/min
Yes
3
6.5ft/min
(41.3inch)
1050mm1650mm
(64.9inch)
Yes
4m/min 2m/min 4m/min
13.1ft/min
(27inch)
Yes
Yes
Wired Remote Control
YesYes
Yes Yes
- 4 -
NO RSR-1050 RSR-685
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14 ○○
○
○○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
X
○
○
○
○
○
○
○
○○
○
X
○
X
X
○
○
○○
PART NAME
FRAME-GUIDE,PAPER
○○
NAMES OF MAJOR PARTS OF MACHINE
○○
FOOT SWITCH
RSH-1050
○
RSH-1650
○○○
○
TABLE-FRONT
○
○
○
ASS'Y-STAND
TAKE-UP SWITCH
TAKE-UP BOBBIN
IDLE BAR
HOT ROLLER
HOT METAL ROLLER
REMOTE CONTROL SWITCH
CONTROL PANEL
PRESSURE LEVER
TENSION CONTROL KNOB
SAFETY COVER
FILM ALIGNMENT KNOB X
○
6
6
14
3
2
4
10
11
12
5
7
8
9
1
- 5 -
1. Disassemble both the Right cover and the Left cover. (Note :Turn the fastening nut of the Emergency
switch counterclockwise and disaasemble the Emergency switch before disassembling the Right cover.)
2. Disassemble the Rear cover.
3. Disassemble the power switch bracket which is located at the left side of the machine.
4. Put the Plate-Rewinder L on the outer side of the frame as shown in the following figure
and fasten it with six M5 screws.
5. Put the Plate-Rewinder R on the outer side of the frame as shown in the following figure
and fasten it with six M5 screws.
6. Insert the male connector from the Rewinder motor into the female connector from the
How to install the rewinder
M5 screw 6EA
Power switch bracket
Plate-Rewinder L
Plate-Rewinder R
- 6 -
take -up motor.
7. Assemble the Right cover letting the wires go through the slot which is located at the rear side
of the Right cover.
8. Put the Power switch bracket on the Plate-Rewinder L and fasten it with two M4 screws.
How to install the unwinder
Female Connector from
take-up motor Male Connector from
rewinder motor
Power switch bracket
Plate-Rewinder L
- 7 -
1. Put the Plate-Unwinder R on the inner side of the frame as shown in the following figure
and fasten it with four M6 hexagonal bolts.
2. Put the Plate-Unwinder L on the inner side of the frame as shown in the following figure
and fasten it four M6 hexagonal bolts.
SETTING UP FILM
주 름 방 지 부
열 판
주 름 방 지 부
열 판
L
C
D
표 시 창
버 튼 부
M6 hexagonal
bolt
Plate-Unwinder R
- 8 -
1. Set the glossy side of upper/lower film to face the heat.
( Glossy side is PET film and matte side is thermal polymer laminating film.)
2. Like picture 1, insert core into the left side of upper/lower film shaft.
3. Like picture 2 and 3, insert core into the right side of upper/lower film.
4. Like picture 4 and 5, adhere core closely.
(Make the right/left direction of fixing screw consistent.)
5. Locate film in the middle, and then fasten core fixing screw.
HANGING FILM
Picture 1
Upper Film
Lower Film
Upper Film
Lower Film
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Core Fixing
Screw
- 9 -
1. HOT FILM
RSH-1050/1650 RSR-685/1050
1. Insert bar into the core of the roll film then place the bar on the machine.
2. Place the Pressure Lever (on the right side of machine) to the open mode at 15mm.
3. Insert a piece of wide cardboard (guiding paper/carrier) between the rollers.
4. Pull the film from the upper roller passing over the upper idle bar to the upper roller
and put it on the roller.
5. When temperature reaches 80℃（176°F）, resin starts melting and films turn to be
transparent.
6. Place the film from lower shaft beneath the film from the upper roller which is already
melting and unwind films of both rollers 30~40Cm(1~1.3ft) for loosing the tension.
7. Set the pressure Lever to the 1mm.
8. Set speed at 1 and press Run button. The films will be fed into the machine and will
come out from the rear site of machine.
9. Check the status of lamination and place the pressure lever at lamination mode.
2. COLD FILM
UPPER ROLL FILM
UPPER IDLE BAR
HOT ROLLER
LOWER IDLE BA
R
LOWER ROLL FILM
HOT METAL ROLLER
LOWER ROLL FILM
LOWER IDLE BAR
UPPER ROLL FILM
UPPER IDLE BAR
ROLLER
TAKE UP DEVICE
COLD FILM
TAKE UP DEVICE
COLD FILM
- 10 -
Ce manuel convient aux modèles suivants
5
Table des matières
Autres manuels Royal Sovereign Plastifieuse
Royal Sovereign
Royal Sovereign APL-230 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign EL-9DF Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSL-380 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign NB-1900N Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSC-5500H Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign HSH-1201 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign ES-1315 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign NB-1900N Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSL-2702 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RPA-5254R Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSC-1650C Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign NPH-1200N Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign NR-1201 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RHD-2201 Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSH-380SL Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSC-820CL Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSC-1650CL Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSC-1400C Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign RSC-1653P Manuel utilisateur
Royal Sovereign
Royal Sovereign NPH-1200N Manuel utilisateur
