Rosewill RX30 Instructions d'installation et d'utilisation

External Storage Enclosure for

3.5” Hard Drive

Rosewill RX30

User Manual

& Installation Guide

Table of Contents

CHAPTER 1 INTRODUCTION - 1 -

ICON KEY -1-

THE RX30 -1-

AVAILABLE INTERFACES -1-

FEATURES -2-

OVER VOLTAGE PROTECTION (OVP) - 2-

LOW VOLTAGE DETECTION (LVD) - 2-

INVERSE-POLARITY PROTECTION -2-

AUTOMATIC DETECTION OF THE INTERFACE -2-

LED INDICATOR (DOUBLE COLORED LED) - 2-

SYSTEM REQUIREMENTS -3-

PC REQUIREMENTS -3-

MAC REQUIREMENTS -3-

PACKAGE CONTENTS -3-

CHAPTER 2 INSTALLING THE HDD - 4 -

PREPARING THE ENCLOSURE -4-

HARD DRIVE ASSEMBLY -5-

CHAPTER 3 SYSTEM SET UP - 6 -

CONNECTION TO YOUR COMPUTER -6-

INSTALLATION ON A PC

(MICROSOFT WINDOWS) - 7-

WIN2000 OR WINXP WITH A

USB OR FIREWIRE CONNECTION -7-

WIN2000 OR WINXP WITH A

SERIALATA CONNECTION -7-

WIN98SE WITH A FIREWIRE CONNECTION -7-

WIN98/SE WITH A USB CONNECTION -7-

UNPLUG PROCEDURE -7-

INSTALLATION ON A MACINTOSH

(APPLE MAC OS) - 8-

MAC OS 9.X OR MAC OS 10.X WITH A

FIREWIRE OR USB CONNECTION -8-

MAC OS 10.2 OR 10.3 WITH A

FIREWIRE 800 OR USB 2.0 CONNECTION -8-

UNPLUG PROCEDURE -8-

PARTITIONING &FORMATTING -9-

PC RUNNING WIN98/SE OR WINME - 9-

PC RUNNING WIN2000 OR WINXP - 10 -

MAC OS - 11 -

TECHNICAL QUESTIONS -13 -

ABOUT THIS MANUAL -13 -

Chapter 1 Introduction

Icon Key

Throughout this manual you will see icons on the left margin

that denote either Notes or Special Remarks as outlined below:

General Notes and Tips

Remarks for PC users and Microsoft Windows OS

Remarks for Mac users and Apple Macintosh OS

The RX30

The External Storage Enclosure “RX30” series are made of

high quality aluminum, excellent for heat-dissipation.Available

with various types of interfaces, this is the perfect solution for

additional external storage, data backup as well as for

transferring data between computers and platforms.

Product Dimensions: 23.0cm x 14.0 cm x 5.0 cm

9.05” x 5.50” x 1.95”

Available Interfaces

•USB 2.0 High Speed

•Firewire 1394a

•Firewire 1394a & USB 2.0

•Firewire 1394a & Firewire 800 & USB 2.0

•Firewire 800 (1394b)

•Serial ATA & USB 2.0

•Serial ATA (For Serial ATA Hard Drive!)

If the red LED is

blinking and not ON

permanently, there

is no problem with

your unit. This only

indicates the spin

up of your drive or a

temporary spike or

slump in the power

consumption and

does not harm your

drive or device at all.

The product can be

used normally.

Features mentioned

in this manual may

vary between

different models.

Features

Over Voltage Protection (OVP) with a limit of 10% before shut

down (max 30V). Protection for device or Hard Drive damage,

caused by sudden voltage spikes in the power supply and

wrong or faulty power adapter.

Indication: Blue LED off, Red LED on

Low Voltage Detection (LVD) indicating insufficient power

supply. Possibly caused by a sudden voltage slump in the

power supply or faulty power adapter.

Indication: Blue LED on, Red LED on

Inverse-Polarity Protection to prevent any damage to the

device or Hard Drive caused by using a wrong adapter.

Correct: internal+, external-

Automatic Detection of the Interface for Combo Interface

Units, which means that there is no mechanical switch required.

The first cable detached will be the one used by the system

until unplugged. If a second cable is plugged in, it will not affect

the system at all and can be used as soon as the main cable is

unplugged.

LED indicator (double colored LED)

Blue LED Red LED

Status ON, working normal ON OFF

Status ON, low power (LVD) ON ON

Status ON, over voltage (OVP) OFF ON

Status OFF (or faulty PCB/LED) OFF OFF

* Blue LED flickers on data access

USB driver for

Win98/SE only

available for the

RX30 USB 2.0

and 1394a/USB2.0

version.

Mac OS 8.6 users

should use USB

extension 1.41 or

Firewire extension

2.6 and later, to be

able to use USB 1.1

or 1394a.

Package Content

may vary,

depending on

vendor & version.

System Requirements

PC Requirements

•Minimum Intel Processor II 350MHz, 64MB RAM

•USB 1.1 equipped PC; WinME, Win2000, WinXP

•USB 2.0 equipped PC; WinME, Win2000, WinXP

•1394a equipped PC; Win98SE, WinME, Win2000, WinXP

•1394b equipped PC; Win2000, WinXP

•Serial ATA equipped PC; Win2000, WinXP

Mac Requirements

•Minimum Apple G3 processor (G4 for 1394b), 64MB RAM

•USB 1.1 equipped Mac; Mac OS 9.1, 9.2, 10.1.5, 10.2, 10.3

•USB 2.0 equipped Mac; Mac OS 10.2, 10.3

•1394a equipped Mac; Mac OS 9.1, 9.2, 10.1.5, 10.2, 10.3

•1394b equipped Mac; Mac OS 10.2, 10.3

•Serial ATA drives not supported on Mac OS!

Package Contents

•RX30

•External Power Adapter; Input 100-240V, Output 12V/3A

•Power Cord

•Interface Cable

•Aluminum Stand

•Driver CD (single USB 2.0 and 1394a/USB2.0 RX30 only)

Your unit might

come with an

installed hard drive.

Before opening

such an enclosure,

please read the

warranty and any

other notes from

your vendor

carefully before

doing so, as this

might void your

warranty.

Chapter 2 Installing the Hard Drive

Preparing the Enclosure

Remove the 4 screws on the bottom, slide the case off the body,

remove the screws for the top cover and open up the case.

The hard drive

jumper settings

should be master or

factory default.

Be careful not to

damage any cables

or components and

double check the

connection between

the cables, the

bridge board and

your hard drive

before you close up

the case.

Hard Drive Assembly

Connect the ATA cable and the power line to your hard drive.

Install the hard drive and fasten the screws. Align the top cover

with the body and fasten the screws, before you slide it back

into the casing. Fasten the 4 screws on the bottom and connect

your power adapter and interface cable.

Most problems

occur due to driver

problems on the

Host Card side!

If you buy a spare

power adapter for

your working place

or at home, make

sure the output and

polarity is identical

with the power

adapter supplied!

Chapter 3 System Set Up

Connection to your Computer

A few tips on how to connect your external storage enclosure:

•Make sure your PCI Host Card is installed correctly

•Double check that the Host Card driver is up to date

•If required, update your Operating System or BIOS

•Only one interface at the time can be used

•Only one computer at the time can access the drive

•To use one drive on several computers, it can be shared

through one computer on the network (1394 network,

company network)

•Firewire can be daisy chained

•All devices in a daisy chain have to be switched on to

permit the hub/daisy chain function

•Do not cover the Enclosure and leave enough room around

it for the drive to cool down

•Do not expose the product to water or humid conditions

•If possible, arrange the cables so they do not cross each

other

•Always check for visible damage and defects of power and

interface cables before using it

•We recommend using the cables and adapter supplied with

your product

If the system

doesn’t recognize

the drive, turn on

the power first,

before connecting

the USB/Firewire

cable.

Win98 does not

support Firewire,

you need to

upgrade your OS to

Win98SE or higher.

The RX30-U2FAB

does not support

Win98/SE, you

need to upgrade

your OS to WinME

or higher.

For safe removal of

your drive and to

assure that no data

is lost, always

follow the unplug

procedure. If not, an

error message will

show up.

Installation on a PC (Microsoft Windows)

Win2000 or WinXP with a USB or Firewire connection:

•Turn on your Computer and start Windows

•Connect the RX30 and turn it on

•Let Windows search and install the driver automatically

•Open “My Computer” to see your external hard drive **

Win2000 or WinXP with a Serial ATA connection:

•Turn on your Computer and start Windows

•Connect the RX30 and turn it on

•Let Windows search and install the driver automatically

•Open “My Computer” to see your external hard drive **

Win98SE with a Firewire connection:

•Turn on your Computer and start Windows

•Connect the RX30 and turn it on

•Let Windows search and install the driver automatically

•Open “My Computer” to see your external hard drive **

Win98/SE with a USB connection:

•Turn on your Computer and start Windows

•Insert the driver CD into your CD-ROM

•Connect the RX30 and turn it on (in some cases the

driver must be installed before connecting the device, see

note on CD or readme file)

•Follow the onscreen instructions and install the drivers

•Open “My Computer” to see your external hard drive **

Unplug Procedure:

•Click on the taskbar icon for external hardware

•Choose your external hard drive and confirm to remove it

** For factory new drives and formatting, see “Partitioning &

Formatting”

If the system

doesn’t recognize

the drive, turn on

the power first,

before connecting

the USB/Firewire

cable.

For Mac OS 8.6,

the USB extension

has to be at least

v1.41.

For Mac OS 8.6,

the Firewire

extension has to be

at least v2.6.

For save removal of

your drive and to

assure that no data

is lost, always

follow the unplug

procedure. If not, an

error message will

show up.

Installation on a Macintosh (Apple Mac OS)

Mac OS 9.x or Mac OS 10.x with a Firewire or USB

connection:

•Turn on your computer and start Mac OS

•Connect the RX30 and turn it on

•No driver installation required

•The external drive will mount and show up on your

desktop**

Mac OS 10.2 or 10.3 with a Firewire 800 or USB 2.0

connection:

•Turn on your computer and start Mac OS

•Connect the RX30 and turn it on

•No driver installation required

•The external drive will mount and show up on your

desktop**

Unplug Procedure:

•Drag the external hard drive icon into the trash bin

•Turn off your device

** For factory new drives and formatting, see “Partitioning &

Formatting”

Table des matières

Autres manuels Rosewill Enceinte

Rosewill

Rosewill MAXCUBE Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX32 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill SCM-01 Manuel d'instructions

Rosewill

Rosewill RX251-US Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX35-AT-SU3 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX35-AT-SU BLK Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill R7229 R7229 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill ATX Computer Case R7329 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill i3-397 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX-35MV Series Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX355-U Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill FB-03 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill SRM-01B-450 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill Himars Manuel d'instructions

Rosewill

Rosewill RX81-MP Series Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX-C202 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill CASE 422 Series Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RX20-U2 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill Legacy MX2 Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill CHALLENGER-S Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill RISE Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill R2-JBOD Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill CASE 422 Series Manuel utilisateur

Rosewill

Rosewill PRISM S500 Manuel d'instructions

Manuels Enceinte populaires d'autres marques

SilentiumPC

SilentiumPC Armis AR5 Manuel

Pulsar

Pulsar 17/TRP80/DSPR Manuel utilisateur

Thermaltake

Thermaltake V150 TG Manuel utilisateur

MSI

MSI MPG SEKIRA 500X Manuel utilisateur

Antec

Antec Dark fleet DF-10 Manuel utilisateur

Nexans

Nexans WTC05 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DS 1502 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1550-04 Manuel utilisateur

QNAP

QNAP SAS JBOD CLI 1.0 Manuel utilisateur

GAMDIAS

GAMDIAS Talos P1 Manuel utilisateur

Auvs

Auvs KR615 Manuel utilisateur

Digitus

Digitus DA-71114 Manuel utilisateur

CommScope

CommScope FDH 3000 Manuel utilisateur

FS FHD-FWME4 Manuel utilisateur

JBL

JBL CS1215T Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar ARAD-S4 Manuel utilisateur

Pulsar

Pulsar AWO454 Manuel utilisateur

NewerTech

NewerTech Voyager S3 Manuel utilisateur