Rollei Actioncam 9s Plus Manuel utilisateur

Actioncam

9s Plus

USER GUIDE

FOR ENGLISH | GERMAN | FRENCH

SPANISH | ITALIAN | PORTUGUESE | GREEK

DUTCH | CZECH | SLOVAK | HUNGARIAN

SWEDISH | FINNISH | NORWEGIAN | DANISH

Touch

Display

www.rollei.de

ENGLISH

Attention

1. This product is a high-precision product, do not drop or hit it anywhere.

2. Do not place the camera near to strong magnetism, such as magnets and motors. Please avoid to place

the product near anything emitting strong radio waves, a strong magnetic ﬁeld may cause the product to

malfunction or damage the image and sound.

3. Do not place the camera at high temperatures or direct sunlight.

4. Use brand Micro SD cards as ordinary cards do not guarantee the proper use.

5. Do not use Micro SD cards in or near magnetic places to avoid loss of data.

6. During the charging process, if there is overheating, smoke or odor, please unplug the power immediately

and stop charging to avoid ﬁre.

7. Please keep away the camera and its accessories from children to avoid choking or electric shocks.

8. Store the product in a cool and dry place.

9. Do not use the camera when it is low power or in charging.

10. Do not attempt to open the case of the camera or modify it in any way, the warranty will be lost.

Product Features

Image sensor 1/2,5“, 8,51M resolution

Still image resolution 20M (5120x3840) (interpolated), 16M (4640x3480) (interpolated), 14M

(4320x3240) (interpolated), 10M (3648x2736) (interpolated), 8M (3264x2448),

5M (2592x1944), 2M (1600x1200)

Video resolution 4K (3840x2160/60/30fps), 2.7K (2704x1520/30fps),

1080P (1920x1080/120/60/30fps), 720P (1280x720/240/120/60fps)

Video mode Normal, time lapse, slow motion, fast motion, loop

Photo mode Single, burst, countdown, time lapse, long exposure

Additional functions White balance for underwater, webcam function, electronic image stabilization

Lens Wide angle lens | aperture F = 2.8 | focal length f: 2,75 mm

Display 2“ touchscreen (screen size 5,08 cm) and 1,33” selﬁe display

Memory Slot for microSD cards of up to SDXC 64 GB

Data format Still image: JPG | Video: MOV

Connectors microUSB 2.0, microHDMI, ¼“ tripod thread

WiFi iEEE 802.11 /b/g/n 2.4 GHz

Remote Control Included 2,4 GHz remote control

Case Waterproof up to 10m

Battery life Up to 85 minutes with fully charged battery (4K)

Power Replaceable lithium-ion battery (1000 mAh/3.7 Wh)

Dimensions | Weight 65,5 x 43,8 x 26,5 mm | ca. 129 g / 109 g (with / without battery)

Scope of delivery Rollei Actioncam 9s Plus, underwater protective case for depths of up to 40m,

2,4 GHz remote control, replaceable battery, 8 mounts, helmet mount, hook and

loop fastener, stickers, cable ties, metal cable, USB cable and lens cloth

ENGLISH

Camera Description

Selﬁe/Front Display

Lens

Built-In Speaker

Micro HDMI Slot

Micro USB Slot

1/4“ Tripod Connection

Battery compartment & Micro SD Slot

Mode Button (press for 3s – change to front display)

Built-In Microphone

Shutter/Select Button

Power/WiFi Button

Operation Indicator

Charging Indicator

Touch Display Screen

Waterproof Case

• Insert Camera into Waterproof Case

1. Ensure the case is clean.

2. Insert the camera and make sure the lens ﬁts neatly in the lens cavity.

3. Close the locking clamps.

4. The camera can be mounted using the accessories provided.

Battery

Before using the device for the ﬁrst time, you must fully charge the battery.

• Charging the Battery

1. Connect the camera to a computer or USB power supply (5V/2A).

2. The charging status light turns on while the battery is charging.

3. The charging status light turns off when the battery is fully charged.

• Changing the Battery

1. Hold the camera so that you can see the camera display and slide the battery cover to the right to

open the battery compartment.

2. Remove the battery.

3. lnsert the new battery so the contacts line up with those of the camera.

Note: Operation is also possible while charging (e.g. via a power bank).

Getting Started

• Turn On: Press and hold the Power/WiFi Button for 3 seconds.When the camera is turned on, the

Operation Indicator turns on.

• Turn Off: Press and hold the Power/WiFi Button for 3 seconds.

ENGLISH

Modes of the Camera

The Rollei 9s Plus offers various photo and video modes. In the following we give you a short explanation of how

they work:

•

“Normal” video mode: You can record a single video with normal speed.

• “Seamless” video mode: Here you can record in a loop.The loop recording can be set in an interval of 1 or 5

minutes.After this interval, a new recording is made and saved in each case. If the memory card is full, the

recordings made so far will be overwritten.

• “V-Timelapse” video mode: In timelapse video mode the camera takes pictures every 0.5 seconds up to every

minute and creates a video out of that.You can choose the video length from 5 minutes up to 30 minutes or

endless.

• “SlowMotion” video mode: The camera records a sequence and replays it in slowmotion.

• “FastMotion” video mode: Here the camera replays the video faster than recorded, from double time

up to 15 times faster. Compared to time-lapse video mode, these recordings are a little slower.

• “Single” photo mode: You can take a single shot.

• “Burst” photo mode: This allows you to take 3 shots/1s, 7 shots/2s, 15 shots/4s, 30 shots/8s.

• “P-Timelapse” photo mode: In timelapse photo mode the camera takes pictures every 0.5 seconds up to every

minute for 5 to 30 minutes or unlimited.

• “CountDown” photo mode: You can set a timer on 2 or 10 seconds delay

• “LongExp” long exposure photo mode: It uses a long-duration shutter speed to sharply capture the stationary

elements of images.

• Date Stamp: You can add a watermark to your pictures or videos, either with just the date or with date and time.

Touch Function

You can use the rear touch screen to access the functions of the camera.

• Swipe to the left or right to change between the video mode and

the photo mode.

In the video or photo mode you can access the playback mode via the

symbol in the left lower corner (1) and the settings with the symbol in

the right lower corner (3). To access the mode menu, touch the lower

middle part (2).

• Swipe up to access the mode menu of video and photo.

• Swipe down to open shortcuts to lock and power off for quick

operations.

• To unlock touch the display and swipe from left to right, following

the arrows, or press the Shutter/Select Button.

123123

ENGLISH

Button Function

Overview Menu: To get access

to the mode settings, press the

Shutter/Select Button for 3

seconds. Cycle through the menu

(see above)

with the Mode Button, conﬁrm

with the Shutter/Select Button.

Video Mode

Press the Shutter/Select Button when power on to start recording.

A red light on the screen will ﬂash as well as the operation indicator

while recording. Press Shutter/Select Button again to stop recording.

Photo Mode

Press the Shutter/Select Button to take a single picture.

You can choose between video mode, photo mode, playback mode and

settings by pressing the Mode Button shortly. Access the playback mode

or the camera settings by conﬁrming with the Shutter/Select Button.

Cycle through the settings with the Power/WiFi Button and conﬁrm with

the Shutter/Select Button the requested options. Exit the menu with the

Mode Button or by conﬁrming the arrow back.

Settings

In the System Setting mode you can

enter the settings for the system

and choose different parameters

for the camera.

Parameters for the camera in video mode:

• Video resolution: Here you can set the resolution of your recordings.

• Video Quality: You can set the video quality between low, medium and high.

• Voice Record: When it is on, sound is recorded, when it is off, recordings are without sound.

• EV: You can set the exposure compensation between -2.0 (image becomes darker) and +2.0 (image becomes

brighter).

• Image Stabilization: With Image Stabilization turned on, the video will be smoother.

• Loop Record: Here you can take shots of the duration of the interval again and again and save them indivi-

dually.

• Timelapse Interval: You can set different intervals to determine the speed of the time lapse video.

• Timelapse Duration: You can determine the duration of your time-lapse recording here.

• Slow Motion Movie: You can turn this on or off. If this function is switched on, the playback of your recor-

ding depends on the resolution frame rate.The higher this is (up to max. 240 fps), the slower you can play

back the video.

• Fast Motion Movie: This function describes the FastMotion function, which gives you a 2 to 15 times played

back recording.

• Wind Noise Reduction: This function improves your sound recording in the video and suppresses ambient

noise.

• Auto Low Light: In low light conditions, this function is useful for brightening your image.

• Metering: Here you can set the image area on which the camera focuses, e.g. in the center (Center), at

different points (Multi) or at one point (Spot).

• Date Stamp: Here you can give your images a date stamp or a date & time stamp.

ENGLISH

Parameters for the camera in photo mode:

• Photo Resolution: Here you can set the resolution of your pictures.

• ISO: The ISO value can be adjusted automatically or set manually between 100 and 3200.

• EV: You can set the exposure compensation between -2.0 (image becomes darker) and +2.0 (image becomes

brighter).

• Timelapse Interval: You can set different intervals to determine the speed of time lapse shooting.

• Timelapse duration: You can determine the duration of your time-lapse recording here.

• Photo Burst: Here you can set how many series pictures you want to take in one time sequence.

• Delay Timer: This function describes the self-timer that you can set here.

• Long Exposure: Here you can set the extended exposure time of the photo.

• Metering: Here you can set the image area on which the camera focuses, e.g. in the center (Center), at

different locations (Multi) or at one point (Spot).

• Date Stamp: Here you can give your photos a date stamp or a date & time stamp.

System settings:

• Power Frequency: Set the frequency of your ambient light to get the best results.

• Sounds: Here you can turn on and off the shutter sound, boot up sound, and key beep sound, and vary their

volume.

• White Balance: Set different white balance settings for optimal recordings.There is also a white balance for

underwater shots.

• Effects: Here you can apply various ﬁlters to your images.

• Distortion Calibration: Use this function to straighten out the distortion at the edge of the image caused by

the wide-angle lens.

• Date & Time: Set the date and time here.

• Display Flip: This function rotates the display 180° to allow the camera to be operated upside down.

• Screen Saver: Set to turn off the display automatically after a certain time.

• Auto Power Off: Sets the camera to turn off automatically after a certain time.

• Power On Auto Record: This function automatically starts recording a video directly when the camera is

turned on with the previously set settings.

• USB: Set whether the camera is recognized as a removable disk (MSDC – mass storage device class) or

webcam (PCCAM) when connected to a PC via USB.

• Language: Change the language of the camera menu here.

• Format Card: Format your memory card here, e.g. after a ﬁrmware update.

• System: Here you will ﬁnd the function to reset the camera to factory settings, as well as information on the

ﬁrmware (system info) and your memory card (card info).

Autres manuels pour Actioncam 9s Plus

Table des matières

Langues :

Autres manuels Rollei Caméra d'action

Rollei

Rollei Action Camera 230 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei 410 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 9s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 560 Touch Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Action Cam 100 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 8s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei 4s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei D2Pro Manuel utilisateur

Rollei

Rollei 4s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei 410 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 6s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei D6Pro Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 330 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 333 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei AC Series Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 9s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei 4s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 550 Touch Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 8s Plus Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 372 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam S-30 WiFi Manuel utilisateur

Rollei

Rollei ACTIONCAM 425 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 230 Manuel utilisateur

Rollei

Rollei Actioncam 11s Plus Manuel utilisateur

Manuels Caméra d'action populaires d'autres marques

Epic

Epic STC-EPC1T Manuel utilisateur

Brinno

Brinno MAC200 DN Manuel utilisateur

GoPro

GoPro HERO5 Manuel utilisateur

ION

ION Air Pro 2 Manuel utilisateur

Firefly

Firefly 6s Manuel utilisateur

Omni

Omni HERO4 Manuel utilisateur

nedis

nedis ACAM41BK Manuel utilisateur

MOFILY

MOFILY YOCAM Manuel utilisateur

ZERO-X

ZERO-X ZX-10 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle eXpo PSCHD90 Manuel utilisateur

Action Camera

Action Camera AC32 Manuel utilisateur

Midland

Midland XTC300 Manuel utilisateur

Movii

Movii QC-8075 Manuel utilisateur

Coleman

Coleman C5WP Xtreme Manuel utilisateur

MCM Electronics

MCM Electronics 82-19749 Manuel utilisateur

Aim

Aim SmartyCam 3 Sport Manuel utilisateur

Naxa

Naxa NDC-409 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic HX-A1M Manuel utilisateur