Rollei Actioncam 9s Plus Manuel utilisateur
Actioncam
9s Plus
Touch
Display
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
USER MANUAL IN ENGLISH
www.rollei.de
24
ENGLISH
Before the First Use
Read the operating instructions and the safety instructions carefully before using
the device for the first time.
Keep the operating instructions together with the device for future use. If other people use this device, make
this manual available to them. If you pass on the device to a third party, this manual belongs to the device
and must be supplied with it.
Explanation of symbols
The following symbols are used in this manual, on the camera or on the packaging.
Products marked with this symbol comply with all relevant community regulations of the
European Economic Area.
Products marked with this symbol are operated with direct current.
25
What‘s in the Box
1x Rollei Actioncam 9s Plus
1x Remote control 2.4 GHz
1x Underwater protective housing
1x Exchangeable lithium-ion battery
1x Bike mount
7x Brackets
1x Helmet holder
4x Velcro straps
2x Adhesive stickers
4x Cable ties
1x Metal cable
1x Micro-USB cable
1x Lens cleaning cloth
1x User manual
26
ENGLISH
Attention
1. This product is a delicate product, do not drop or hit it anywhere.
2. Do not place the camera near to streng magnetism, such as magnets and motors.Avoid to place the
product near anything emitting strong radio waves, a strong magnetic field may cause the product to
malfunction or damage the image and sound.
3. Do not place the camera at high temperatures or direct sunlight.
4. Use brand microSD memory cards as ordinary cards do not guarantee the proper use.
5. Da not use microSD memory cards in or near magnetic places to avoid lass of data.
6. During the charging process, if there is overheating, smoke or odor, unplug the power immediately and
stop charging to avoid fire.
7. Keep away the camera and its accessories from children to avoid choking or electric shocks.
8. Store the product in a cool and dry place.
9. Da not use the camera when it is low power or in charging.
10. Do not attempt to open or modify the camera housing in any way as this will invalidate the warranty.
27
Technical Data
Model Rollei Actioncam 9s Plus
Chip Icatch V39
Sensor resolution 12 M resolution
Lens Wide angle lens | aperture F = 2.8 | focal length f: 2.7 mm
Video resolution 4K 3840 x 2160 at 60/30 fps
2.7K 2704 x 1520 at 30 fps
1080p 1920 x 1080 at 120/60/30 fps
720p 1280 x 720 at 240/120/60 fps
Still image resolution 20 M*: 5120 x 3840 4:3
16 M*: 4640 x 3480 4:3
14 M*: 4320 x 3240 4:3
10 M: 3648 x 2736 4:3
8 M: 3264 x 2448 4:3
5 M: 2592 x 1944 4:3
2 M: 1600 x 1200 4:3
Display 2“ touchscreen display and 1.4“ selfie display
Data format Video: MOV (H.264) I Photo: JPG
Memory microSD memory card up to 64 GB
Connectors Micro-USB, Micro HDMI, 1/4“ thread
Waterproofing Camera body waterproof up to 7 meters, in underwater housing
waterproof up to 30 meters
Microphone Built-in microphone
Additonal Features White balance, webcam function, electronic image stabilization
28
ENGLISH
Technical Data
Modes Video: Normal, Slow Motion, Loop Recording, Time Lapse, Fast Motion
Photo: Single shots, Continuous shots, Self-timer, Time-lapse, Long time
exposure
WiFi iEEE 802.11 / b / g / n 2.4 GHz
Max. transmission power 10 dBm
Battery life Up to 85 min. at 4K resolution
Power Li-Ion battery 3.7 V / 1,000 mAh / 3.7 Wh
Input DC 5 V 2 A
Operating temperature -10° – 60° C
Size | Weight 6.55 x 4.38 x 2.65 cm | 129 g / 109 g (incl. / excl. battery)
Box content 1x Rollei Actioncam 9s Plus, 1x remote control 2.4 GHz, 1x underwater
protective housing for depths of up to 30 m, 1x exchangeable lithium-
ion battery, 1x bike mount, 7x brackets, 1x helmet holder, 4x velcro
straps, 2x adhesive stickers, 4x cable ties, 1x metal cable, 1x micro-USB
cable, 1x lens cleaning cloth, 1x user manual
Technical details are subject to change without notice. Misprints and errors excepted. Reproduction of these operating
instructions – even in part – is not permitted. *interpolated
29
Components
Selfie / front display
Lens
Built-in speaker
Micro-HDMI slot
Micro-USB slot
1/4“ tripod connection
Battery compartment and microSD slot
Mode button
Built-in microphone
Shutter / select button
Power / WiFi button
Operation indicator
Charging indicator
Touch display screen
11
98
12
10
14
13
1
4
3
5
67
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
30
ENGLISH
Waterproof Case
– Insert Camera into Waterproof Case
1. Ensure the case is clean.
2. Insert the camera and make sure the lens fits neatly in the lens cavity.
3. Close the locking clamps.
4. The camera can be mounted using the accessories provided.
Battery
Before using the device for the first time, you must fully charge the battery.
– Charging the Battery
1. Connect the camera to a computer or USB power supply (DC 5V 2A).
2. The charging status light turns on while the battery is charging.
3. The charging status light turns off when the battery is fully charged.
– Changing the Battery
1. Hold the camera so that you can see the camera display and slide the battery cover to the right to
open the battery compartment.
2. Remove the battery.
3. lnsert the new battery so the contacts line up with those of the camera.
Note: Operation is also possible while charging (e.g. via a power bank).
Getting Started
– Turn On: Press and hold the power / WiFi button for 3 seconds.When the camera is turned on, the
Operation Indicator turns on.
– Turn Off: Press and hold the power / WiFi button for 3 seconds.
31
Modes of the Camera
The Rollei 9s Plus offers various photo and video modes. In the following we give you a short explanation of
how they work. On the following pages you can find detailed descriptions how to change the settings for each
mode.
–
“Normal” video mode: You can record a single video with normal speed.
– “Seamless” video mode: Here you can record in a loop.The loop recording can be set in an interval of 1 or 5
minutes. After this interval, a new recording is made and saved in each case. If the memory card is full, the
recordings made so far will be overwritten.
– “V-Timelapse” video mode: In timelapse video mode the camera takes pictures every 0.5 seconds up
to every minute and creates a video out of that. You can choose the video length from 5 minutes up to 30
minutes or endless.
– “SlowMotion” video mode: The camera records a sequence and replays it in slowmotion.
– “FastMotion” video mode: Here the camera replays the video faster than recorded, from double time
up to 15 times faster. Compared to time-lapse video mode, these recordings are a little slower.
– “Single” photo mode: You can take a single shot.
– “Burst” photo mode: This allows you to take 3 shots/1s, 7 shots/2s, 15 shots/4s, 30 shots/8s.
– “P-Timelapse” photo mode: In timelapse photo mode the camera takes pictures every 0.5 seconds up to
every minute for 5 to 30 minutes or unlimited.
– “CountDown” photo mode: You can set a timer on 2 or 10 seconds delay.
– “LongExp” long exposure photo mode: It uses a long-duration shutter speed to sharply capture the
stationary elements of images.
– Date Stamp: You can add a watermark to your pictures or videos, either with just the date or with date and
time.
32
ENGLISH
Touch Function
You can use the rear touch screen to access the functions of the camera.
– Swipe to the left or right to change between the video mode and
the photo mode.
In the video or photo mode you can access the playback mode via the
symbol in the left lower corner (1) and the settings with the symbol in
the right lower corner (3). To access the mode menu, touch the lower
middle part (2).
– Swipe up to access the mode menu of video and photo.
– Swipe down to open shortcuts to lock and power off for quick
operations.
– To unlock touch the display and swipe from left to right, following
the arrows, or press the shutter / select button.
1 2 31 2 3
Autres manuels pour Actioncam 9s Plus
2
Table des matières
Autres manuels Rollei Caméra d'action
Rollei
Rollei Actioncam 400 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei AC Series Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 300 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei ACTIONCAM 425 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 330 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei SD20 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 5s Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 400 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 5S Manuel utilisateur
Rollei
Rollei 410 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Sportsline Fun Manuel utilisateur
Rollei
Rollei ActionCam S-50 WiFi Manuel utilisateur
Rollei
Rollei 4s Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 8s Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 372 Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 8s Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 550 Touch Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 11s Plus Manuel utilisateur
Rollei
Rollei D2Pro Manuel utilisateur
Rollei
Rollei Actioncam 6s Plus Manuel utilisateur
