REED R9900 Manuel utilisateur

reedinstruments

www com

Model

Instruction

Manual

Indoor Air Quality

Meter

R9900

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

Table of Contents

Features......................................................................................... 3

Specications.............................................................................3-4

Instrument Description ...............................................................4-5

Operating Instructions................................................................5-8

Data Hold ................................................................................... 5

Backlight..................................................................................... 5

Max, Min, & Weighted Averages ................................................. 6

Auto Power Off ...........................................................................6

Alarm.......................................................................................6-7

Temperature Unit ........................................................................ 7

CO2 Calibration .......................................................................... 7

RH Calibration............................................................................. 8

Software ..................................................................................... 8

Troubleshooting............................................................................. 9

Battery Replacement................................................................... 10

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

Features

• Simultaneouslymonitorscarbondioxide(CO2),relativehumidityand

temperature

• InstantaneousreadingsaredisplayedonahighresolutionLCDwith

backlight

• Dewpointandwetbulbtemperaturescanalsobedisplayed

• DisplaysSTELreadings(Short-TermExposureLimit)overa15-minute

periodandTWAreadings(Time-WeightedAverage)overaperiodof8

hours

• Holdfunctionfreezesdisplayedreading

• Maximum,minimumandaveragefunctions

• Lowdrift,non-dispersiveinfraredCO2sensor

• AudiblewarningalarmofexcessiveCO2concentrations

• RS232output

Specifications

Ranges: CO2: 0 to 5,000 ppm;

 Temperature:-10to60°C(14to140°F);

 Humidity: 0to99.9%RH;

 DewPoint:-73.4to60°C;

 WetBulb: -13.3to60°C

Resolution: CO2:1ppm;Temperature:0.1°C/°F;

 Humidity:0.1%RH

Accuracy: CO2:±5%rdg.±50ppm;

 Temperature:±0.6°C(±0.9°F);

 Humidity:±3%RH@25°C(10to90%RH)

 ±5%RH<10%&>90%

Sensors: CO2:Non-DispersiveInfrared(NDIR);

 Humidity:Rotroniccapacitor

ResponseTime: 30seconds

AudibleAlarm: 80dB

continued...

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

PowerSupply: 4x“AA”alkalinebatteries

BatteryLife: 24hours

Includes: 4AAbatteriesandahardcarryingcase

Optionalaccessories: 33%CalibrationSalt(RHA-33)

 75%calibrationsalt(RHA-75)

Instrument Description

 Power/Setbutton

 Calibration/Escapebutton

 Holdbutton

 Up/Mode/Backlightbutton

 Down/DewPoint/WBTbutton

 Max/Min/Average/Enterbutton

LCD Display

1. Airtemp/DewPoint/WetBulbtempin°Cor°F

2. CO2concentration in ppm

3. Relativehumidity%

continued...

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

 TWA Timeweightedaverage

 STEL Short-termexposurelimit

 HOLD ReadingsareheldontheLCD

 MIN/MAX Minimum/Maximumreadings

 Lowbatteryindicator

 DP Dewpointtemperature

 AIR Airtemperature

 WBT Wetbulbtemperature

 % Unitofrelativehumidity

 °E(CorF) Celsius/Fahrenheit

Operating Instructions

1. Pressthe“POWER”buttontoturnthemeteronandoff.When

poweringon,themeterwillbeepandcommencea30second

warm-up.Themeterwillthenenterthenormal-measuringmode,

displayingthecurrentCO2,temperature,andhumidityreadings.

Readingswillbeupdatedeverysecond.Note:Whenthemeter

experiencesextremeenvironmentchanges(ex.fromhightolow

temp.),itwilltake30secfortheCO2sensortorespondand30

minutesfortheRHsensor.

2. Pressthe“DP/WBT”buttontoswitchthetemperaturedisplayfrom

airtemperature,dewpoint,andwetbulb.

Data Hold

ToholdthereadingsthatarecurrentlybeingdisplayedontheLCD,press

the“HOLD”button.The“HOLD”symbolontheLCDwillindicatethe

functionisactivated.

Backlight

Holddownthe“BACKLIGHT”buttonforasecondtoactivateandto

cancelthebacklightfunction.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

Max, Min, & Weighted Averages

Whileinthenormal-measuringmode,pressthe“MAX/MIN”buttonto

viewthemaximum,minimum,andweightedaveragereadings.Eachpress

ofthe“MAX/MIN”buttonwilldisplaytheMIN,MAX,STEL(shortterm

exposurelimit),andTWA(timeweightedaverage),insequenceandwill

thenreturntonormal-measuringmode.

InMINandMAXmodes,theLCDwillshowtheminimumandmaximum

readingsofCO2onthemaindisplayandofthereadingsonthelower

displays.

InSTELandTWAmodes,themaindisplaywillshowtheweightedaver-

ageofCO2readingsforthepast15minutes(STEL)or8hours(TWA).The

lowerdisplayswillcontinuetomeasurenormally.

NOTE:Ifthemeteristurnedonforlessthan15minutes,theSTELvalue

willbetheweightedaverageofreadingstakensincepoweron.Thisisthe

sameforTWAvaluesbefore8hoursofactivity.

Ittakesatleast5minutestocalculateSTELandTWA.Thedisplaywill

show“----”duringtherst5minutesfrompoweron.Whileallreadings

areheldunchanged,STELandTWAwillkeepupdatingevery5minutes.

Auto Power Off

Thismeterturnsoffautomaticallyafter20minutesofinactivity.Tooverride

thefunction,turnthemeteroffandholddownthe“SET”and“HOLD”

buttonsfor2secondstoturnonthemeteron.“n”willappearontheLCD

ifindicatingAutoPowerOffisdeactivated.NOTE:theautopoweroff

functionwillbedisabledduringcalibrationmode.

Alarm

ThismeterfeaturesanaudiblealarmwhenCO2concentrationsexceed

asetlimit.Toset-upthealarm,pressandholdthe“SET”buttonfortwo

seconds.“AL”andP1.0willappearontheLCD.Pressthe“ENTER”but-

tontomodifythealarmsetting.

continued...

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

ThecurrentalarmvaluewillappearontheLCD.Pressthe“UP”and

“DOWN”buttonstomodifytheppmvaluebyincrementsof100.The

alarmrangesfrom100to9900ppm.Whenthedesiredalarmvalueis

displayed,pressthe“ENTER”buttontosave,orpressthe“ESC”button

to cancel.

WhenmeasuredCO2valuesareabovethesetlimitthemeterwillstart

tobeep.Pressanybutton(exceptforthe“POWER”button)tostopthe

beeping,ormovethemetertoalocationwheretheppmvalueisbelow

thealarmlimit.Ifthebeepingdoesnotstop,restartthemeter.

Temperature Unit

Tochangethetemperaturescalefrom°Cto°F,pressandholdthe“SET”

buttonfor2seconds.Pressthe“DOWN”buttonand“Unit”andP3.0will

appearontheLCD.Pressthe“ENTER”button,andmodifythetempera-

tureunitbypressingthe“UP”or“DOWN”buttons.Pressthe“ENTER”

buttontosavethesetting,orpressthe“ESC”buttontocancel.

CO2Calibration

Thismeteriscalibratedatastandard400ppmCO2concentration. It’s sug-

gestedtoperformmanualcalibrationregularlytomaintaingoodaccuracy.

Foramorethoroughcalibrationandformaintenanceforthisproduct,

pleasecontactREEDInstrumentsatinfo@reedinstruments.com.

DonotcalibratethismeterinanenvironmentwithunknownCO2con-

centrations.Manualcalibrationshouldbedoneinfreshoutdoorairthat

iswellventilatedandinsunnyweather.Turnonthemeterandholddown

the“CAL”and“MODE”buttonssimultaneously.“400ppm”and“CAL”will

blinkontheLCDindicatingyouhaveactivatedmanualcalibration,andwill

blinkforapproximately5minutes.Whentheblinkingstops,CO2calibra-

tioniscomplete,andthemeterwillautomaticallyswitchbacktonormal-

measuringmode.Toabortthecalibration,turnoffthemeteratanytime.

NOTE:Ensurethebatteriesarewithfullvoltageduringthecalibrationto

preventfrominterruptionorfailedcalibration.

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

RH Calibration

Thehumiditysensorcanbemanuallycalibratedwiththeoptional33%

and75%saltsolutions.Itisrecommendedthattheambientconditionto

beat25°Candatanstablehumidityforthehighestaccuracy.Toabort

thecalibrationatanytime,turnthemeteroff.Donotcalibratethehumid-

itywithoutthespeciedcalibrationsaltotherwiseitwillcausepermanent

damage.ContactREEDInstrumentsatinfo@reedinstrumentsforcalibra-

tionsaltorforservice.

Turnthemeteronandplugthesensorprobeintothe33%saltbottle.

Holddownthe“CAL”and“DP/WBT”buttontoinitiateRHCalibration.

“CAL”andthecalibratingvalueof33%(32.7%ifat25°C)willblinkon

theLCDalongwiththecurrenttemperatureattheleft.Themeterisnow

calibratingandwillnishwhen“CAL”andhumiditystopblinking,whichis

about 60 minutes.

Afterthe33%calibrationiscomplete,plugthesensorprobeintothe75%

saltbottle.Pressthe“ENTER”buttontoinitiate75%calibration.“CAL”

andthecalibratingvalueof75%(75.2%ifat25°C)willblinkontheLCD

alongwiththecurrenttemperatureattheleft.Themeterisnowcalibrating

andwillnishwhen“CAL”andhumiditystopblinking,whichisabout60

minutes.

Tocalibrate33%only,pressthe“ESC”buttonwhencalibrationiscom-

plete.Tocalibrate75%only,pressthe“UP”or“DOWN”buttonafteryou

pressthe“CAL”and“DP/WBT”buttons.

Software

ThismetercanlinktoaPCforlogginganddataanalysisviatheoptional

RS232interfaceandsoftware.Theprotocolisasfollows:

A.9600bps,8databits,noparity.

B.Cxxxxppm:Txxx.xC(F):Hxx.x%:dxxx.xC(F):wxxx.xC(F)LRCCRLF

 Description:$CO2:Air:RH:DP:WBTLRCCRLF

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

Troubleshooting

Won’t power on

Pressandholdthe“POWER”buttonformorethan1secondandtry

again.Checkthatthebatteriesareingoodcontactandcorrectpolarity.

Changethebatteriesifnecessary.

Fixed readings

Checkifthedataholdfunctionisactivated.

Slow response

Checktoseeiftheairowchannelsontherearareblocked.

Error messages

E01:CO2sensordamaged

E02:Thevalueisunderrange

E03:Thevalueisoverrange

E04:ThedataerrorresultsinDP/WBreadings

E07:ToolowvoltagetomeasureCO2

E11:Retrythehumiditycalibration

E17:RetryCO2the calibration

E31:Temperaturesensordamaged

E34:Humiditysensordamaged

Forservice(repairsorcalibration)onthisoranyotherREEDproduct

orinformationonotherREEDproducts,contactREEDInstrumentsat

info@reedinstruments.com

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

reedinstruments

www com

Pantone 534 Blue

Pantone 123 Yellow

Pantone 485 Red

Pantone 123 Yellow

Pantone 534 Blue

Black Rich Black -

20/20/20/100

Blue - 100/80/30/5

Yellow - 0/27/100/0

Red - 10/100/100/5

Yellow - 0/27/100/0

Blue - 100/80/30/5

Only if you REALLY need them:

Pantone 534 Blue - 100/80/30/5

Pantone 485 Red - 10/100/100/5

Pantone 123 Yellow - 0/27/100/

INSTRUMENTS

Battery Replacement

Thelowbatterysymboland“Lob”willappearontheLCDwhenthebat-

teryneedstobereplaced.Whenthebatterypowerislow,themeterwill

beeptoindicatefailedmeasurements.Pressanybuttonbutthepower

buttontoturnoffthebeeping.

Installthebatteriesinthebatterycompartmentontherearandmakesure

theyarecorrectpolarityandingoodcontact.

Notes _________________________________________

________________________________________________

www. .com information@itm.com1.800.561.8187

Table des matières

Autres manuels REED Instrument de mesure

Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques

Suaoki

Suaoki D40 Manuel utilisateur

Elster

Elster BK-G1.6 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manuel

Duratool

Duratool D03128 Manuel utilisateur

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manuel utilisateur

Tonghui

Tonghui TH2618B Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars TM-801 Manuel utilisateur

MSR

MSR 145 Manuel utilisateur

TPS

TPS WP-82 Manuel utilisateur

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manuel utilisateur

Tenma

Tenma 72-10465 Manuel utilisateur

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur

EXFO

EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien

Keysight

Keysight M8290A Manuel utilisateur

ADTEK

ADTEK MW-5 Manuel utilisateur