PowerWalker VFI 3/3 Series Manuel utilisateur

PowerWalker VFI 3/3 Series

VFI 20000TP~40000TP 3/3 BX

380/400/415V 50/60Hz

(3-phase input/output)

User Guide

The contents of this manual are the copyright of the publisher and may not be

reproduced (even extracts) unless permission granted. Every care has been taken

to ensure the accuracy of the information contained in this manual, but no liability

can be accepted for any errors or omission. The right to make design modica-

tions is reserved.

1.Prior to the application, please read “Safety Instructions” carefully to ensure correct and

safe application. Please keep the user manual properly.

2.During operation, attention should be paid to all warning symbols and operations should

be followed strictly as required.

3.Equipment is not supposed to be used in environment that directly exposed to the sun-

light or raindrops or in humid.

4.The equipment should not be installed close to area of thermal sources or any area

where there is presence of devices such as electric heaters and furnaces.

5.Make sure the safety space should be left for proper ventilation when placing UPS. Re-

fer to the instructions during installation.

6.Dry items should be used for cleaning.

7.In case of a re hazard, dry powder extinguisher should be used properly. Using liquid

re extinguisher may result in electric shock hazard.

8.Storey bearing capacity of machine and batteries should be taken into consideration

prior to installation.

Safety Instructions

Operation Safety

Electric Safety

1.Before electricity is switched on, make sure earthing is properly done and wire and bat-

tery polarity are correctly connected.

2.When UPS relocation or wire reconnection is necessary, AC should be switched off and

UPS should be completely turned off, otherwise there might be a danger of electric shock

because output terminal might be still electried.

3.Please use PowerWalker specied appendix devices and accessories.

Battery Safety

1.Battery service lifetime will be shortened as ambient temperature rises. Replace batter-

ies periodically to guarantee normal UPS performance and sufcient back-up time.

2.Only personnel with proper expertise can carry out the maintenance of accumulator bat-

teries.

3.Replacement of accumulator batteries requires a match of same type and model with

equal quantity.

4.As accumulator batteries may contain potential electric shock and short-circuit current

danger, to avoid accidents that might be thus resulted, the following warnings should be

observed during battery replacement:

A.Do not wear watches, rings or similar metallic items;

B.Use insulated tools;

C.Put on rubber shoes and gloves;

D.Do not place metallic tools or similar metallic parts on the batteries;

E.Switch off load connected to the batteries before dismantling battery connection termi-

nals.

5.Do not expose accumulator battery to fire in order to avoid possible explosion that

might endanger physical safety.

6.Non-professionals are not allowed to open or destroy accumulator batteries for elec-

trolytes in batteries contain strong acid and other dangerous substances which will cause

damages to both human skins and eyes. Should electrolytes come into any contact with

human body unintentionally, rinse with clean water and seek medical advice.

7.Do not cause battery positive and negative polarity short circuit otherwise electric shock

or inammation may occur.

Maintenance

1.Working environment and storage means can affect the service term and reliability of

this product to some extent. Therefore, the product is not suitable for performance in the

following environment:

Locations where temperature exceeds the maximum or goes below the minimum tempera-

ture as required by technical specications or humidity is improper (temperature range: 0℃

～40 ℃; relative humidity range: 20% ～90%).

Locations where vibration and collision are constant;

Locations where metallic dusts, corrosive substances as well as salts and inflammable

gases are present.

2.For long-term inaction, UPS (without batteries) should be kept in dry environment with

temperature ranging from -25℃～ +55℃. Before start-up, ambient temperature should

be brought back to 0 or above for a certain period of time.

Contents

Chapter 1 Brief introduction---------------------------------------

1.1 Product introduction--------------------------------------------------

1.2 Frequently used symbols----------------------------------------------

1.3 Product standard-------------------------------------------------------

1.4 Technical parameters and specications------------------------------------

Chapter 2 Exterior appearance-----------------------------------

Chapter 3 Installation instructions---------------------------------

2.1 Unpacking inspection----------------------------------------------------

2.2 Outside view drawing-------------------------------------------------

2.3 Panel instructions-----------------------------------------------------

Chapter 4 Operation-------------------------------------------

3.1 Single machine installation----------------------------------------------

3.2Parallel machine installation---------------------------------------------

3.3 Procedures of connecting battery box to UPS-------------------------------

4.1 Single machine operation------------------------------------------------

4.2 Parallel machine operation----------------------------------------------

Chapter 5 Communication interface-------------------------------

Chapter 6 Transportation, maintenance and troubleshooting-----------

Appendix 1 Light reference table----------------------------------

Chapter 1 Brief introduction

1.1 Product introduction

PowerWalker VFI 3/3 Series products are high-efciency and high-performance, double-

conversion three phase input and three phase output UPS, unit capacity ranging between

20KVA-40KVA. Categorized by capacity, the products can be further divided into 20KVA,

30KVA and 40KVA. This series not only provides perfect solution for power source pro-

tection and successfully solves problems such as blackout, boost, brownouts, sags, decay-

ing, oscillation, high voltage impulse, voltage uctuations, surges, harmonic distortion,

disturbances, frequency fluctuation etc, but also enhances adaptability to complicated

working environments so that the application elds is well extended to computer equip-

ments, communication equipments and other controlling equipments with good adapt-

ability to complicated industrial environments as well. Therefore, The Series products can

be applied in a diversied multi-industries eld such as telecommunications, nancing,

transportation, government, manufacturing and energy sectors.

PowerWalker VFI 3/3 Series products are also capable of ECO mode. Under ECO mode,

UPS is powered by AC supply while in case of abnormal AC supply UPS will be sup-

plied by accumulator battery after conversion through inverter. As the energy conversion

efciency reaches as high as 98% under ECO mode when there is normal AC supply, the

energy saving effect of UPS is remarkable. Meanwhile, when UPS inverter is at start-up

mode but without power output, which is similar to hibernation mode, the inverter life

term can be largely extended. At normal AC supply, except that ECO mode displays a

relatively poorer power delivery quality compared to normal double conversion mode, it

is capable of satisfying the needs of most power-driven equipments in today’s AC network

incorporation.

Remark: under ECO mode, conversion time of 0ms mode is not guaranteed and it is ap-

plicable only to single machine.

The following symbols will be frequently used in this User Manual as well as in the pro-

cess of actual application, therefore, correct identication and understanding of their con-

notations prove necessary.

1.2 Frequently used symbols

1.3 Product standard

The Series products are up to the following safety standards:

The Series products are up to the following level of EMC requirement:

Remark: Proper attention should be given to all warning symbols on the equipment and

no tearing or damaging of these symbols is allowed.

Output

Wire connection: three phase four wire + grounded

Voltage: 380 ×(1 ± 1%) VAC or 220 ×(1 ± 1%) VAC (with balanced load)

Power factor: 0.8

Frequency error: ± 8% at 50Hz (track bypass frequency input; when frequency exceeds

±8% or under the mode of battery power supply, frequency output should be ± 0.1% of the

rated amount.)

Overload time: exceed 10min (110% ＜load ≤125%)

exceed 1min (125% ＜load ≤ 150%)

Unbalanced load capacity: 100%

Battery voltage and charging voltage

WARNING:This is a product for commercial and industrial application in the second

environment-installation restricitions or additional measures may be needed to prevent

disturbances

1.4 Technical parameters and specications

Input

Wire connection: three phase four wire +grounded

Voltage: 380 ×(1 +25% / -45%)VAC (when input voltage<75%, output power derating is

required)

Frequency: 40Hz-70Hz

Power factor: over 0.99

Bypass voltage range: 380(1± 15%)

Operating environment

Ambient temperature: 0℃～ +40℃

Ambient humidity: 20% ～90 %

General specications

Remark: when UPS has been stored under a temperature of 0℃or has been inactive for a

long time, it is suggested that prior to start-up of UPS environmental temperature should

be brought back to 0℃or above for 2 hours.

Altitude: below 1000m

Storage temperature: -25℃～ +55℃

MODEL NO Machine size(mm)

L*W*HN.W(kg) G.W(kg)

VFI 20000TP 3/3 BX 643*420*956 82 122

VFI 30000TP 3/3 BX 710*470*1150 110 160

VFI 40000TP 3/3 BX 710*470*1150 114 164

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels PowerWalker UPS

PowerWalker

PowerWalker VFI 1000RM Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VI CSW Series Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 1000R LCD Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFD 600 APFC Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 6000 AT Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 1000 RMG PF1 Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VI THID Series Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 10000 CPE 3/3 Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VI 400 Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VI 650 GX Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 6000 ICT Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 10-200K CPT 3/3 Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VI 1200 RLE Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI CG PF1 Series Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker 1000 LCD/UK Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker BP P96T Guide de l'administrateur

PowerWalker

PowerWalker MBP 1-1 Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFD 400 Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker 1000VA Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 10K CPH Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 6000 CG PF1 Manuel d'installation et d'exploitation

PowerWalker

PowerWalker VFI 2000RT Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI 10000CRM LCD Manuel utilisateur

PowerWalker

PowerWalker VFI CPG PF1 3/3 Series Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur