Philips ProTouch GC670 Manuel utilisateur

Register your product and get support at

请登录以下网址并得到相应的帮助

www.philips.com/welcome

User manual

用户手册

GC670, GC660

ProTouch

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

18

19

21

3

4

EN Please read the ‘Important information’ leaflet

and the user manual before you use the

appliance.

ZH 使用本产品之前，请阅读用户手册中的

“重要事项”一页。

5

2

5

6

EN Fill the water tank with tap water. Caution: Do

not not add perfume, vinegar, starch, descaling

agents, ironing aids or other chemicals to avoid

damage to your steamer.

ZH 为水箱注入自来水。注意：请勿加入香

水、醋、淀粉、除垢剂、熨烫助剂或其他

化学药品，以免损坏蒸汽挂烫机。

7

8

EN You can select different steam settings for all

types of ironable fabrics. If you need more

steam, press the + button (GC670) or press

the steam output button (GC660).

ZH 您可以为各种类型的可熨烫面料选择不

同的蒸汽设定。如果需要更多蒸汽，请

按 + 按钮 (GC670) 或按蒸汽输出量按钮

(GC660)。

EN To turn off the steam supply, press the – button

until appears.The steamer continues to

operate, but the steam supply is stopped. Press

the + button to turn on the steam supply again.

ZH 如需停止蒸汽输送，请按 - 按钮，直至出

现。蒸汽挂烫机会继续运转。如需重

新开启蒸汽输送，请按+按钮

9

EN Note:The steam supply hose becomes warm

during steaming.This is normal.

Note: Always empty the water tank after use.

ZH 注意：蒸汽熨烫期间，蒸汽输送管会变

热。这是正常现象。注意：请在使用后倒

干剩余的水。

10

EN The pleat maker is used to make pleats on

shirts and trousers. Always point the steamer

head upwards to prevent water from dripping

out of the steamer head.

ZH 褶皱机用于在衬衫和裤子上打褶皱。请始

终将蒸汽喷头朝上，以防蒸汽喷头中的水

滴出。

Autres manuels pour ProTouch GC670

2

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Autres manuels Philips Nettoyeur à vapeur

Philips

Philips ComfortTouch GC552 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC9600 SERIES Manuel utilisateur

Philips

Philips FC7012 Manuel utilisateur

Philips

Philips ClearTouch Essence GC537 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC513 Manuel utilisateur

Philips

Philips 7000 series Manuel utilisateur

Philips

Philips GC625 Manuel utilisateur

Philips

Philips FC7020 Manuel utilisateur

Philips

Philips ClearTouch GC536 Manuel utilisateur

Philips

Philips ProTouch GC610 Manuel utilisateur

Philips

Philips STE3160/30 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC440/47 Manuel utilisateur

Philips

Philips CompactTouch GC400 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 8000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips ClearTouch Essence GC537 Manuel utilisateur

Philips

Philips STH7030 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC364 Manuel utilisateur

Philips

Philips 8000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips FC7012 Manuel d'utilisation

Philips

Philips GC362 Manuel utilisateur

Philips

Philips StyleTouch GC440 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC510/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC361 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC360 Manuel utilisateur

Manuels Nettoyeur à vapeur populaires d'autres marques

Oreck

Oreck STEAM-IT STEAM100LRH Manuel utilisateur

Beautural

Beautural YPZ-146 Manuel utilisateur

MPM

MPM MZP-02 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Refine 500 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher SC 3 Premium Manuel utilisateur

Shark

Shark PRO Steam & Spray Instructions d'utilisation et d'entretien

Jula

Jula 802-337 Manuel utilisateur

Haan

Haan Floor Sanitizer MS-30 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker HSM13E1 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN GS-1231 Manuel utilisateur

POLTI

POLTI VAPORETTO SYSTEME PRO Manuel utilisateur

eta

eta AQUASIM PRO Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3715 G Manuel utilisateur

VAPamore

VAPamore Primo MR-100 Manuel

Bestron

Bestron AZQ016 Manuel utilisateur

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Manuel utilisateur

Tempo di saldi

Tempo di saldi SPINSCRUBBER Manuel utilisateur

DOMENA

DOMENA HYGIAFLOR Manuel utilisateur