Philips FC7012 Manuel utilisateur

User manual

用户手册

Register your product and get support at

请登录以下网址并得到相应的帮助

www.philips.com/welcome

FC7012, FC7010, FC7008

MultiSteam

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 1 1/21/14 4:29 PM

www.philips.com/support

2

2

3

4

5

7

8

8

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 2 1/21/14 4:29 PM

FC8459-FC8450

FC7010

FC7008

FC7012

3

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 3 1/21/14 4:29 PM

1 2

2

1

4

EN To ensure a longer life for your appliance,

use demineralised water in the water

tank.This prevents fast scale build-up,

especially in areas with hard tap water

Do not put detergents, perfume, vinegar,

starch, descaling agents, ironing aids or

other chemicals in the water tank, as your

appliance is not designed to work with

these chemicals.

ZH-CN 为确保本产品有更长的使用寿命，请在

水箱中使用软化水。这可防止水垢快

速积聚，尤其是在自来水水质较硬的

区域。切勿将清洁剂、香水、醋、淀

粉、除垢剂、烫衣剂或其它化学品注入

水箱内，因为您的产品不适合使用这

些化学品。

1 2 3

4 5

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 4 1/21/14 4:29 PM

5

EN The white power-on light goes on

when the appliance is plugged in and

the appliance starts heating up.When

the appliance is ready for use, the blue

‘appliance ready’ light goes on.

Note:The blue ‘appliance ready’ light goes

on from time to time during steaming.

This indicates that the appliance is heating

up again.

ZH-CN 当蒸汽清洁器接入电源并开始加热

时，白色电源指示灯将亮起。当蒸汽

清洁器准备就绪时，蓝色指示灯

将亮起。注意：蓝色指示灯在蒸汽

清洁过程中时亮时灭。这表示蒸汽清

洁器正在再次加热。

3

5

1

2

4

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 5 1/21/14 4:29 PM

6

1

1

3

2

4

3

2

4

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 6 1/21/14 4:29 PM

60

1 2

2

1

7

EN Note: Never use scouring pads, abrasive

cleaning agents or aggressive liquids such

as alcohol, petrol or acetone to clean the

appliance.

ZH-CN 注意：切勿使用钢丝绒、研磨性清洁

剂或腐蚀性液体（例如酒精、汽油或

丙酮）来清洁产品。

13

6

9

2

4

7

10

5

8

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 7 1/21/14 4:29 PM

approx. 60 min.

www.shop.philips.com/service

FC8055

8

1

3

2

2

1

4222.003.3707.2

循环再造纸

FC701x_4222_003_3707_2_PR-DFU_A5_CHINA.indd 8 1/21/14 4:29 PM

Autres manuels pour FC7012

3

Ce manuel convient aux modèles suivants

2

Autres manuels Philips Nettoyeur à vapeur

Philips

Philips StyleTouch GC440 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC364 Manuel utilisateur

Philips

Philips PerfectCare Pure GC7610/20 Manuel utilisateur

Philips

Philips FC7020/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC360 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC801 Manuel utilisateur

Philips

Philips ComfortTouch GC552 Manuel utilisateur

Philips

Philips ProTouch GC617 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC299 Manuel utilisateur

Philips

Philips Steam&Go GC320 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips ProTouch GC670 Manuel utilisateur

Philips

Philips STE3180 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC505 Manuel utilisateur

Philips

Philips PerfectCare 8000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 7000 series Manuel utilisateur

Philips

Philips Steam&Go GC320 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips ActiveTouch RI551 Walita Manuel utilisateur

Philips

Philips GC558 Mode d'emploi

Philips

Philips GC482 Manuel utilisateur

Philips

Philips ClearTouch GC536 Manuel utilisateur

Philips

Philips ClearTouch Essence GC537 Manuel utilisateur

Philips

Philips ProTouch GC670 Manuel utilisateur

Philips

Philips ComfortTouch GC552 Manuel utilisateur

Philips

Philips Active Touch GC555 Manuel utilisateur

Manuels Nettoyeur à vapeur populaires d'autres marques

Oreck

Oreck STEAM-IT STEAM100LRH Manuel utilisateur

Beautural

Beautural YPZ-146 Manuel utilisateur

MPM

MPM MZP-02 Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Refine 500 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher SC 3 Premium Manuel utilisateur

Shark

Shark PRO Steam & Spray Instructions d'utilisation et d'entretien

Jula

Jula 802-337 Manuel utilisateur

Haan

Haan Floor Sanitizer MS-30 Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker HSM13E1 Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN GS-1231 Manuel utilisateur

POLTI

POLTI VAPORETTO SYSTEME PRO Manuel utilisateur

eta

eta AQUASIM PRO Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3715 G Manuel utilisateur

VAPamore

VAPamore Primo MR-100 Manuel

Bestron

Bestron AZQ016 Manuel utilisateur

Nilfisk-ALTO

Nilfisk-ALTO Steamtec 312 Manuel utilisateur

Tempo di saldi

Tempo di saldi SPINSCRUBBER Manuel utilisateur

DOMENA

DOMENA HYGIAFLOR Manuel utilisateur