PEERLESS SlimLine SLWS210/BK Manuel utilisateur
ISSUED: 01-05-10 SHEET #: 202-9433-2 03-16-10
Slimline Ultra-Thin Flat Mount for
32" to 46" (81 - 117 cm)
LCD Flat Panel Screens
Model: SLWS210/BK
Installation Guide
Max Load Capacity: 150 lb (68 kg)
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2
This product was designed to be installed on wood stud walls and solid concrete (2000 psi
density minimum) or cinder block walls. Before installing make sure the supporting surface
will support the combined load of the equipment and hardware. Screws must be tightly
secured. Do not overtighten screws or damage can occur or product may fail. Never exceed
the Maximum Load Capacity. This product is intended for indoor use only. Use of this product
outdoors could lead to product failure or personal injury. Depth of screen must be less than
2" (5 cm). This mount is designed to attach the screen 0.33" (.8 cm) from the wall. Please refer to
manufacturer's installation guide recommendations for required distance from wall to avoid risk of injury
or property damage. Not for commercial use. For support please call customer care at 1-800-865-2112.
WARNING
2 of 60 ISSUED: 01-05-10 SHEET #: 202-9433-2 03-16-10
Tools Needed for Assembly
recommended)
wall
C(2)
D(2)
L(1)
E(4)
M5 x 12 mm F(4)
M5 x 25 mm
G(4)
M6 x 12 mm H(4)
M6 x 25 mm
K(1)
I(4)M(4)
M8 x 12 mm
N(4)
M8 x 25 mm
J(4)
ID .344" (8.74 mm)
A (1)
B (2)
3 of 60 ISSUED: 01-05-10 SHEET #: 202-9433-2 03-16-10
Installation to Wood Stud Wall
1
Use wall plate (A) as a template, make sure it is level, and mark two mounting holes along the center
A) and
attach to wall with two wood screws (C
Do not over tighten screws, or damage may occur.
WARNING
A
C
C
ATOP CUTAWAY VIEW
Wood screws must
center in stud
STUD
WARNING
4 of 60 ISSUED: 01-05-10 SHEET #: 202-9433-2 03-16-10
Installing to Solid Concrete or Cinder Block
1
Level wall plate (A
D) into holes and secure wall plate
(A) with two screws (C
C
A
DCONCRETE
CINDER BLOCK
Place plate (A) over anchors (D). Secure with screws (C).
Tighten screws.
A
D
C
2
Drill holes and insert anchors (D).
wall
1D
CUTAWAY VIEW
INCORRECT
concrete
CORRECT
WARNING
Wall plate
dry wall concrete
Wall plate
dry wall
(35 mm) of actual concrete thickness in the hole to be used for the concrete anchors. Do not drill
into mortar joints! Be sure to mount in a solid part of the block, generally 1" (25 mm) minimum
that a standard electric drill on slow setting is used to drill the hole instead of a hammer drill to
avoid breaking out the back of the hole when entering a void or cavity.
WARNING
5 of 60 ISSUED: 01-05-10 SHEET #: 202-9433-2 03-16-10
2Installing Brackets
Detail 1
I
SCREW
I
SCREW
Detail 2
J
B B
Align brackets (B) vertically on back of screen. Select screw (E, F, G, H, M or N
screen. Attach brackets (B) to screen with four selected screws and four washers (I) at the top and
bottom of each bracket using allen wrench (L) as shown in detail 1. Spacers (J) may be used to
add additional space between the screen and brackets (B) if screen manufacturer requires more
than 0.33" (8 mm) of ventilation, or the screen has a bump-out or recessed back as shown in detail
6 of 60 ISSUED: 01-05-10 SHEET #: 202-9433-2 03-16-10
Guide hooks of adapter brackets (BA). Then slowly swing screen toward
detail 3.
To horizontally adjust screen, swing screen away from mount to disengage velcro, and slide screen
engage velcro.
To remove screen from mount, swing screen away from mount, and lift screen off of mount.
Peerless Industries, Inc.
3215 W. North Ave.
Melrose Park, IL 60160
www.peerlessmounts.com
WALL
Detail 3
VELCRO
SCREEN
WALL
A
A
B
B
WALL
Mounting and Removing Flat Panel Screen
3
WARNING
lifting equipment to safely lift and position
© 2009, Peerless Industries, Inc. All rights reserved.
All other brand and product names are trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
AUSGEGEBEN:01-05-10 BLATT NR.:202-9433-2 03-16-10
LCD-Flachbildschirme von
32 - 46 (81 - 117 cm) Zoll
Modelle: SLWS210/BK
Montageanleitung
Max. Tragfähigkeit: 150 lb (68kg)
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2
Dieses Produkt wurde für dieAnbringung an Holzständerwänden und Massivbetonwänden (mit einer
Druckfestigkeit von mindestens 2000 psi) oder porenbetonstein ausgelegt. Vergewissern Sie sich vor
der Anbringung, dass die tragende Fläche das Gesamtgewicht der Geräte und der Befestigungsteile
tragen kann. Ziehen Sie die Schrauben fest genug an, dass die Wandplatte sicher befestigt ist, doch
Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch innerhalb von Gebäuden bestimmt. Eine Verwendung
dieses Produkts im Freien kann zu Produktausfall oder Personenschaden führen. Die Bildschirmtiefe
muss kleiner als 5 cm (2 Zoll) sein. Dieser Halter ist für die Befestigung des Bildschirms in einem
Abstand von ,8 cm (0,33 Zoll) von der Wand vorgesehen. Bitte entnehmen Sie zur Vermeidung
von Verletzungen oder Sachschäden den erforderlichen Wandabstand der Montageanleitung
sich bitte an den Kundendienst unter der Telefonnummer +1-800-865-2112 (innerhalb der USA).
ACHTUNG
Deutsch
32 von 60 AUSGEGEBEN:01-05-10 BLATT NR.:202-9433-2 03-16-10
Werkzeuge
Kantenanzeige empfohlen)
Porenbetonsteinwand
C(2)
D(2)
L(1)
E(4)
M5 x 12 mm F(4)
M5 x 25 mm
G(4)
M6 x 12 mm H(4)
M6 x 25 mm
K(1)
I(4)M(4)
M8 x 12 mm
N(4)
M8 x 25 mm
J(4)
ID .344" (8.74 mm)
A (1)
B (2)
Deutsch
33 von 60 AUSGEGEBEN:01-05-10 BLATT NR.:202-9433-2 03-16-10
Anbringung an Holzständerwand
Verwenden Sie die Wandplatte (A) als Schablone, achten Sie darauf, dass sie waagerecht
ausgerichtet ist, und markieren Sie zwei Montagebohrungen entlang der Mittellinien der Holzständer.
(2 Zoll). Richten Sie die Wandplatte (A) waagerecht aus und bringen Sie sie mit zwei langen
Schrauben (C
Ziehen Sie die Schrauben fest an, ohne sie zu überdrehen.
1
ACHTUNG
SCHNITTANSICHT VON OBEN
Lange Schrauben in
Mitte des Ständers.
HOLZSTÄNDERREIHE
C
A
A
C
Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an,
damit es nicht zu Beschädigungen kommt.
ACHTUNG
Deutsch
34 von 60 AUSGEGEBEN:01-05-10 BLATT NR.:202-9433-2 03-16-10
Richten Sie die Wandplatte (A) waagerecht aus und verwenden Sie sie als Schablone, um zwei
D) in die Bohrungen ein
und bringen Sie die Wandplatte (A) mit zwei langen Schrauben (C) an der Wand an. Ziehen Sie die
Schrauben fest an, ohne sie zu überdrehen.
Installation zu massivbeton oder porenbetonstein
1
MASSIVBETON
PORENBETONSTEIN
dass die tatsächliche Stärke des Betons, in den das Loch für die Betondübel gebohrt wird,
die Anbringung an einem massiven Teil des Blocks erfolgt, im Allgemeinen mindestens 25 mm
Norm C-90 entsprechen. Wir empfehlen, zum Bohren des Lochs anstelle eines Schlagbohrers
einen standardmäßigen Elektrobohrer bei niedriger Einstellung zu verwenden, um zu verhindern,
dass die Bohrungsrückseite beim Eintritt in einen Leer- oder Hohlraum ausbricht.
ACHTUNG
C
A
D
2
Legen Sie die Platte (A) über die Dübel (D), befestigen Sie sie
mit Schrauben (C).
A
D
C
1
D) ein.
wand
D
SCHNITTANSICHT
RICHTIG
beton
FALSCH
wandplatte
beton
wandplatte
ACHTUNG
Table des matières
Langues :
Autres manuels PEERLESS Support TV
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PP740 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS PLP PION50 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS Smartmount ST640 Manuel utilisateur
PEERLESS
PEERLESS HAVE1 FPZ-655 Manuel utilisateur
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PRTLU Manuel utilisateur
PEERLESS
PEERLESS HP450 Manuel utilisateur
PEERLESS
PEERLESS D-FPT2-320 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS VML11 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS WSP 320 Manuel utilisateur
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PT640 and assembly Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS ECMU-01-C-S Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS Smartmount ST650 and assembly Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS LWS310/BK Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS DS334 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS HP432-002 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PF632 and assembly Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS PM1327 Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS DS508 and assembly Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS SUAC9000 and assembly Mode d’emploi
PEERLESS
PEERLESS MIS374A Mode d’emploi
